við Manskórinum úr Ebenezer, Betesdakórinum og øðrum. Talarar eru Poul Færø, Arni Simonsen og Jákup N. Olsen. Møtini eru fríggjakvøldið og leygarkvøldið kl. 20 og sunnukvøldið kl. 18.

vælkomin og Guðrið Højgaard, stjóri í Visit Faroe Island, fer at seta mentanarvikuna. Á familjutiltakinum í Løkshøll í dag, sum byrjar klokkan 14 og heldur fram til klokkan 17, luttaka Kúllarnir og Fívlar [...] tiltak er eisini á skránni á mentanarvikuni í kvøld. Tað er seyða-og fiskauppboðssøla, sum verður á Bakka frá klokkan 18 til 20. - Klokkan 20 verður høvi hjá teimum, sum keypa livandi seyð á uppboðssøluni [...] Fívlar, og gyklarin Ásbjørn fer at vísa nøkur av sínum gyklarakynstrum. - Tá gyklarin er á palli, er einki ógjørligt - og alt møguligt stuttligt kann henda. Tey, sum standa aftanfyri mentanarvikuna Skýming

spældur í ensku Premier League í dag, og var hann millum Sunderland og Tottenham á Stadium of Light í Sunderland. Sunderland var samlað tað betra liðið í dystinum, og løgdu teir seg á odda longu í 3. minutti [...] Tottenham, at krút er í honum. Keane javnaði til 1-1, og tryggjaði harvið Spurs eitt stig. Stórfavorittarnir í FA Cup komu víðari í dag. Í Coventry vann Chelsea 2-0 á Coventry, aftaná hálvleiksstøðuna 1-0. Longu [...] dystinum, staðfesti Rodrigo Alex sigurin við at skora til endaliga úrslitið 2-0. Manchester United vann stórsigur 4-0 á Fulham í London, og eru teir saman við Chelsea klárir til hálvfinaluna í FA Cup kappingini

Øll valstøð í Grønlandi, har landstings- og kommunuval er, hava nú alment latið aftur. Klokkan 20:59 lokala tíð lat valstaðið í Nuuk aftur sum tað síðsta sambært grønlendska kringvarpinum KNR. Tað var [...] aftur klokkan 20. Fyrstu valúrslitini eru við at koma inn. Sambært almennu síðuni valg.gl eru 206 atkøvður taldar stutt fyri klokkan 1 okkara tíð. Umleið 41.000 fólk hava atkvøðurætt og skulu velja tey [...] merktur av innanhýsis stríði, og veljarakanningar hava ikki givið siðbundna stjórnarflokkinum eitt gott val. Valdsstríði kom í hæddina, tá Kim Kielsen, formaður í Siumut og landsstýrisformaður, í november

landsliðið vann 2-0, so komu okkara ungu leikarar nakað niður á jørðina aftur í dag. Í dag møtti U17 landsliðið Sveis, sum er favorittur at vinna undanbólkin. Sveis vann 3-0 aftaná hálvleiksstøðuna 2-0. Sveis fekk [...] fekk síni mál í 6. , 29. , og í 56. minutti. Sambært uefa.com hevði sveisiska liðið nógv fleiri málmøguleikar enn føroyska liðið, og talan var um ein uppibornan sigur, har føroyska liðið ikki fann spælið [...] Málmunur 1-4 Um Føroyar vinna á Luksemborg, og Kekkia ikki fær fult ímóti Sveis, so kunnu Føroyar fáa annað plássið í bólkinum. Dystirnir Sveis-Kekkia og Føroyar-Luksemborg verða leiktir týsdagin.

AB so eydnaðist tað B36 at fáa fult í fyrsta umfarinum. 2-0 heimasigurin á Skála vísti seg at vera tryggur, og nýggja miðverjan við Hørði Askham og superveteraninum Klæminti Matras varð ongantíð rættiliga [...] undanfarnu árini havt ábyrgdina av AB, og tað svingaði væl millum Bagga og argjamenn. Tað verður roknað við, at Hanus Thorleifsson, sum skoraði fyrra málið í 2-0 sigrinm ímóti Skála, ikki verður førur [...] Argir. 2-0 sigurin í Sarpugerði var søguligur, tí hetta var fyrsta ferðin nakrantíð, at AB slapp úr fyrsta umfari í bestu deildini við fullari úrtøku. Upptøkurnar vísa, at tað reið um snarið, og at tað

Simon Mignolet, bjargaði. West Ham vann 2-0 á Cardiff, meðan Fulham og Southampton vunnu 1-0 sigarar á útivølli. Sætti dysturin endaði við 2-2 javnleiki millum Norwich og Everton. Premier League 1. umfar: Í [...] Bromwich - Southampton 0-1 (0-0) 0-1 Rickie Lambert, 90 br West Ham United - Cardiff City 2-0 (1-0) 1-0 Joe Cole, 13 2-0 Kevin Nolan, 76 17:30: Swansea City - Manchester United (Liberty Leikvøllinum) Sunnudagin [...] Arsenal tapti í dag 3-1 fyri Aston Villa og tað hevur fingið øði í Arsenal viðhaldsfólkini. Móti endanum av dystinum vítu tey sína ónøgd við, at vantandi innkeypini í summar. Fyrstu seks dystirnir í nýggja

verða góðtikið. Eins og við hotellum, fáa kampingplass stjørnur, og fyri at fáa fyrstu stjørnuna skal økið hava vatn, streym, vesi og brúsu. Pláss verður fyri 20-30 húsvognum á økinum, og borgarstjórin gleðir [...] er góður sólargangur, og bygdin er sera hugnalig, sigur hon sambært heimasíðuna hjá kommununi. Í fyrstu atløgu verður vatn og streymur lagdur til økið, somuleiðis sum eitt vesi og brúsubað skal gerast á [...] eitt veruligt kampingpláss á Selatrað, har gott er at gista hjá ferðafólki Á økinum verður pláss fyri 20 til 30 húsvognum. Á seinasta bygdaráðsfundi varð samtykt at fylgja tilmælinum frá Trivnaðarnevndini

lutað út í tveimum umførum. - Helvtin av hesum skal lutast út frá 20. juni til 20. juli - og síðan verður hin helvtin lutað út frá 20. juli og úteftir, sigur stjórin í Faroe Orgin. [...] skipunum, sum felagið eigur. Hesi eru Heykur, Falkur, Rókur, Lerkur, Bakur og Stelkur. - Við tað, at talan ikki er um eginkvotur, og tað soleiðis ikki ber til at stýra fiskiskapinum sjálvir, er hugsandi, at [...] Faroe Orgin. Síðan politisku myndugleikarnir gjørdu av, at makrelfiskiskapurin hjá ísfiskatrolarum og øðrum skipum skal vera eftir olympiska ?prinsippinum?, har tað ræður um at fiska sum mest upp á stytstu

Fyrr í ár tapti B36 2-0 í landskappingini ímóti grannunum í HB. B36 hevur vunnið ímóti Víkingi og í kvøld ímóti KÍ, sum fór úr Gundadali við 2-0 tapi. Nú fær B36 nýggjan møguleika at vinna ímóti HB. Í [...] spæla ímóti hvørjum í fjórðingsfinaluni í kappingini um løgmanssteypið. Lutakastið bar við sær, at B36 og HB hittast. Tvær aðrar grannauppgerðir vera. Onnur er, tá ið B68 í bestu deildini fær vitjan av NSÍ