Heimshandilsfelagsskapin, World Trade Organization, og altjóðarættarligu bindingar og handilsviðurskifti Føroya Løgfrøðiligur ráðgevi í rættardeildini hjá WTO kemur í hesum sambandi at halda fyrilestur, har hann [...] num millum Danmark og ES í sambandi við bindingar teirra til WTO, eins og nomið verður við støðu Føroya í hesum høpi. Tað verður Jørgen Niclasen, landsstýrismaður í uttanríkisámálum, sum setur ráðstevnuna

og 21 konufólk fáa seinnapartin handað prógv á Føroya Læraraskúla, har tey hava lokið pedagogpróvtøkuna Seinnapartin í dag verður samkoma í høllini á Føroya Læraraskúla. 22 pedagogar hava verið til próvtøku

Skráseting Føroya boðar frá, at skyldurnar í vinnulóggávuni hjá íverksetarum og smærri virkjum eru gjørdar lagaligari, soleiðis at tey, í nýggju ársroknskaparlógini sleppa undan grannskoðaraskyldu. Hetta [...] grannskoðaður. Støða skal takast til hetta á aðalfundi á hvørjum ári. Meira fæst at vita frá Skráseting Føroya.

Leygardagin 16. august skipar áhugafelagið Føroya Ellisakfør fyri útferð til bygdina Dal á Sandoynni. Áhugafelagið Føroya Ellisakfør skipar fyri útferð fyri limir við familju til Dals leygardagin 16. august

dag, at tólv ídnir Manchester City viðhaldamenn hava leigað ein 72 fót trolara at flyta teir til Føroya til fótbóltsdystin millum EB/Streym og Manchester City. Og hetta er ikki farið óansað aftur við borðinum [...] Lerwick í Hetlandi, áðrenn farið verður umborð á The Three Sisters, sum skal sigla úr Hetlandi til Føroya. Hetta verður uttan iva stuttligasti nakrantíð til ein fótbótlsdyst. Hetta er veruliga fyri fólk

Reiðarafelagið fyri Farmaskip og Føroya Fiskimannafelag hava í dag skrivað undir semju Reiðarafelagið fyri Farmaskip undirskrivaði í dag semju við Sjómannadeild Føroya Fiskimannafelags um nýggjan sáttmála

Í morgun fóru allir seks partrolararnir hjá Jóhan Pálli Joensen undir hamaran. Føroya Banki hevði kravt søluna, og keyptu skipini sjálvur Klokkan 9:45 byrjaðu tvingsilssølurnar av seks skipum hjá Jóhan [...] Skipini eru, Navarin, Borgarin, Smaragd, Safir, Fjalshamar og Nónhamar. Øll skipini vóru keypt av Føroya Banka fyri virði av sjópantukrøvunum. Tilsamans 2,95 milliónir krónur. Ein stórur partur av sjóp

Árliga jólasølan hjá Føroya Heimavirkisfelag er í høllini á Hálsi hetta vikuskiftið. Í dag, sunnudag, verður opið millum kl. 14.00 ? 19.00 Nógv fólk leitar sær niðan á Háls hetta vikuskiftið, har hugnaliga [...] hugnaliga jólasølan hjá Føroya Heimavirkisfelag er. Fyrireikararnir siga, at eins og undanfarin ár verður miðað eftir at hava eitt so fjølbroytt úrval av sølubúðum sum gjørligt. Vørurnar eru slíkar, sum h

Sosialurin hevur frætt frá sera álítandi keldum, at tekniski stjórin í Sjónvarpi Føroya, Dávur Isfeldt, er farin úr starvinum. Hetta vildi sjónvarpsstjórin, Mikkjal Helmsdal, tó ikki váttað. ? Eg havi [...] eru sonn, so kann gangast út frá, at hetta er ein beinleiðis avleiðing av brølaranum hjá Sjónvarpi Føroya í sambandi við dystin leygardagin í millum Skotlandi og Føroyar. Tá føroyingar bert sóu brot av dystinum

freistin tá sett til tann 1. august í ár. Nú er hon so longd til hálvan november. Fróðskaparsetur Føroya sigur í tíðindaskrivi, at kappingin ikki krevur nakað fullfíggjað siðsøguligt granskingarverk. Tey [...] etrið í tíðindaskrivinum. Tey, ið ætla at lata inn handrit, skulu senda tað til: Fróðskaparsetur Føroya Setursskrivstovauna Handan Á 5 100 Tórshavn.