Clintin, á vitjan í Danmark. Í Keypmannahavn var hon til audiens hjá Margretu drotning. Tað sum kanska hevur serligan áhuga fyri føroyingar er listarverkið í bakgrundini, sum er gávan frá Føroya Landsstýri til [...] til Margretu drogning í sambandi við, at hon kundi hátíðarhalda 40 ár sum regentur. Polfoto hevur tikið myndirnar av Hillary Clinton, amerkianska uttanríksiráðharranum, Margretu drotning og Villy Søvndal

Á bátastevnuni í Vestmanna, sum hevur sítt hæddarpunkt í morgin, tá bátasiglingin verður, fer Finnbogi Christiansen at sýna fram modellskip, sum hann hevur bygt. Framsýningin verður á Staðnum í morgin

fólki, sum vóru til guðstænastu í einari kirkju í býnum Okene har norðuri í Nigeria í morgun. Eingin hevur átikið sær ábyrgdina av atsóknini, men hildið verður, at tað vóru limir í tí víðgongda islamska y [...] atsóknir hava verið at kirkjum har norðuri í Nigeria teir seinastu mánaðirnar, og í fleiri førum hevur Boko Harem átikið sær ábyrgdina av teimum.

Vikuskiftið hevur verið stak friðarligt, og einki er at tosa um á Summar Festivalinum í Klaksvík. Tað hava sjálvandi verið nógvar uppringingar, men tað hevur sum nevnt verið ógvuliga friðarligt, sigur

barnagarði og vøggustovu, men sum ongantíð vóru ætlað sum endalig loysn. Frammi hevur verið, at nýggi barnagarðurin hevur pláss fyri 48 børnum fulla tíð og 16 hálva tíð og ein stova er eisini fyri børn

Løgreglan hevur skuldsett ein mann fyri at hava sett eld á GÍ-húsið í Gøtu. Tað skrivar kringvarp.fo. Tað var hóskvøldið 2. august, at gamla GÍ-húsið við fótbóltsvøllin í Sarpugerði stóð í ljósum loga [...] ein maður er skuldsettur fyri at hava sett eld á. Hann er ikki varðhaldsfongslaður, tí løgreglan hevur ikki biðið um grundlógaravhoyring. Sambært Kringvarpinum ber ikki til at vita, um tann skuldsetti

Tað hevur regnað illa har norðuri og har eysturi í Onglandi, og myndugleikarnir siga, at heldur regnið fram, fara fleiri áir upp um áarbakkarnar um vikuskiftið, og tí eru meiri enn 100 ávaringar um vatnflóð [...] veit eisini at siga, at fleiri ítróttartiltøk eru avlýst orsakað av tí nógva avfallinum, og regnið hevur eisini órógvað ta stóru Wimbledon-tenniskappingina í London.

húsvognar stóð undir vatni, men tað eydnaðist at bjarga øllum. Tað hevur regnað av grimd í Wales. Fleiri vegir eru skolaðir burtur, og tað hevur gjørt, at bjargingarliðini mugu brúka tyrlur í bjargingararbeiðinum

fyri krónuna, hevði svarið verið eitt rungandi nei. Tað vísir ein meiningakanning, sum Danske Bank hevur skipað fyri. Í kanningini siga 71 prosent av teimum spurdu, at tey høvdu sagt nei ella helst nei. [...] prosent, at tey høvdu svarað ja ella helst ja. Danske Bank sigur, at skuldarkreppan í evruøkinum hevur fingið nógvar danir at venda sær ímóti evruni.

eftir Oyvind Brimnes. Dávid Reinert Hansen er 51 ára gamal og hevur útbúgving sum sivilverkfrøðingur umframt eftirútbúgvingar. - Hann hevur nógvar og fjølbroyttar arbeiðsroyndir frá stórum føroyskum verkætlanum