sjóverjuskipið, Triton, verið til venjingar í Noregi, men skuldi verið aftur í Føroyum mitt í hesi vikuni. Tá eru trý skip tøk til leiting og bjarging undir Føroyum í 14 dagar. Eftir hetta eru tvey skip

Fyrr í vikuni møtti ein 46 ára gomul kvinna í Føroya rætti, ákærd fyri harðskap og fyri at hava botið húsafriðin hjá fyrrverandi sjeikinum. Sambært ákæruritinum hevði hon tvær ferðir, tveir fylgjandi dagar

verður sjálv ímyndin av sigrinum í kappingini. Tiaran er til einstaka vinnaran til ognar. Seinni í vikuni varð hon eisini biðin um at gera tiaruna til vinnaran av norsku Miss Universe kappingini. - Sjálvandi

Niels Pauli nú spælt 94 dystir og skorað tólv mál, og í ár er hann liðformaður og miðvallarálit. Í vikuni verður Ragnar Danielsen 23 ár. Undan hesum kappingarárinum flutti hann úr KÍ og til EB/Streym, har

sunnan, og hósdagin streymar sum frá líður rættiliga turr luft niður yvir Føroyar úr norði. Seinni í vikuni fer ein veikur hátrýstsryggur framvið Føroyum úr vestri, og sunnukvøldið ella mánanáttina nær eitt

Páll á Reynatúgvu, at formansskapurin semist um at kalla løgtingið saman alt fyri eitt, ella í hesi vikuni, at taka støðu til málið. Hann sigur, at uppgávan hjá formansskapinum er ikki at tulka niðurstøðuna

at líkindini at renna vóru avbera góð og lendið var turrari enn væntað, nú kavi hevði verið fyrr í vikuni. Í TF-vetrarkappingini er Rigmor N. Arge úr Hvirluni framvegis á odda hjá kvinnum, men hjá monnunum

svimjihøllini í Tòrshavn, og tað letur til, at hann koyrir sum hann skal. - Vit gjørdu onkrar royndir í vikuni, og úrslitini hava verið ótrúliga góð. Um vit samanbera við aðrar hitavekslarar, so hava teir flestu

fáa grundstykki, fáa henda møguleikan í næstum. Málið verður lagt fyri býráðið hóskvøldið í hesi vikuni, eftir at fíggjarnevndin samtykti tað 12. november. Upprunaliga ætlanin var, at Karlamagnusarbreyt

leygardag er opið frá klokkan 10 og sunnudag frá klokkan 14. Síðan er breytin opin hvørt kvøld í vikuni til klokkan 22. - Sum nevnt, eru fyrrapartstímarnir frá mánadegi til fríggjadag ikki til almenna