Tvey umfør vóru leygardagin í NM kappingini í skúlatalvi, sum í hesum døgum er í Klaksvík. Telvað verður á Hotel Klaksvík – á Sjómansheiminum – har triðja og fjórða umfar vóru leygardagin. Kappingin endar [...] umførunum fremstir í A bólkinum (1995-1998) við 3,5 stigum. Høgni Egilstoft Nielsen er teimum næstur við 3,0 stigum. Hin føroyski luttakarin í hesum bólkinum, Rúni Tindskarð Jacobsen (1724), vann í fjórða umfari

súkkluliðið í Runavík og klokkan 15.50 við Margáir í Stremnesi. Klokkan 18 er almenningurin vælkomin at heilsa uppá á Reinsarínum í Havn. Øll støðini verða røður hilnar og ein drekkamunnur at fáa. Í ár verður [...] Norrönu, og frá leygardegnum 9. juli til leygardagin 16. juli verður súkklað í Evropa. Hósdagin verður fyrsta almenna tiltakið í Klaksvík við Helnabrekku klokkan 11.00. Síðani súkklar liðið til Fuglafjarðar, [...] hósdag, 7. juli, verður fyrsti teinur í árligu Team Rynkeby Føroyar-súkklingini. Ársins lið fer tá at súkkla sonevnda føroyska prologin, ella undanumfarið, úr Klaksvík til Havnar, men steðgað verður eisini

hevur ligið í Klaksvík hesar seinastu dagarnar, er nú farin aftur til fiskiskap. Hann hevur ligið saman við einum øðrum russiskum trolara, Karelia, og farmaskipinum, Casiopea, við bryggju í Ánunum í fleiri [...] seinnapartin í gjár og fór á Fuglafjørð at bunkra og síðani er hann farin aftur til fiskiskap norðan fyri Føroyar. Landslæknin hevur heitt á fólk í Klaksvík, og aðrastaðni, sum hava verið í samband við [...] eisini høvdu koronu. Beint ímóti tilmælunum frá landslæknanum, fór Karelia aftur til fiskiskap fyrr í vikuni, hóast nógvir av manningini vóru sjúkir. Landslæknin segði við KvF hendan dagin, at hann hevði

Fyritøkan Look North í Klaksvík, sum millum annað framleiðir tundur kassar, sum verða nýttir at køla fisk í hevur nú ein nýggjan framleiðsluhátt. Framleiðsluhátturin er ikki brúktur í Føroyum fyrr, og kallast [...] hava úti í Klaksvík. -Vit hava søkt um byggiloyvi, tí vit hava nokk at gera, og vilja fegin byggja út, men tað er ikki komið har til at vit enn fara undir at byggja enn. Hetta er fyrsta fetið í eini langari [...] nú framleitt í smærri mongdum og til ein bíligari penga. Vit kunnu gera kopi av hørðum plasti og hervið loysa tekningsar uppgávur, sigur Árni Skaale, stjóri á Look North. -Maskinan kom í síðstu viku, og

Í løtuni er eykaaðalfundur í P/F Kósini. Nýggj nevnd verður vald, men hetta verður ikki tann endaliga nevndin, sum kemur at eiga og reka flakavirkið á Kósini í framtíðini. Hanus Hansen, sum er høvuðsmaðurin [...] tey seinastu tingini koma upp á pláss, sigur Hanus Hansen, stjóri í JFK. Tað er nú umleið eitt ár síðan, at stóra flakavirkið í Klaksvík læt aftur. [...] høvuðsmaðurin aftanfyri keypið av stóra flakavirkinum í Klaksvík, sigur, at nevndin, sum kemur at umboða nýggju eigararnar, helst verður vald um ein ella tveir dagar. Sum skilst, gongur alt sum ætlað við at fáa

Jú, menninir frá Polytan koyrdu tummilin upp, og søgdu at vøllurin í Klaksvík var í góðum standi, og eftir øllum sólarteknum eisini í góðum hondum. Orð/mynd: Dávur Winther [...] kommunu á fólk hagani um at hyggja at vøllinum í Klaksvík. Hetta skuldi vera fyri at vita um røktin var sum hon skuldi og um ífyllan var, sum hon skuldi. Í gjár vóru so tveir serkønir menn frá Polytan við [...] við serligari maskinu, sum kann reinsa, busta og leggja meir í vøllin, um tað skuldi verið neyðugt. Teir lótu væl at, tí vøllurin var júst so sum hann skuldi – hann var væl umsitin og ífyllan var, sum

Í morgin verður tann stóri dagurin í Klaksvík - Føroya Sjómanndagur - har ymiskar kappingar eru á skránni, framsýningar og annað, sum fólk – børn, ung, vaksin og eldri – hava høvi at fara til. Tey, sum [...] stuttligar kappingar. Ein av hesum er hin afturvendandi kappingin í at vinda hespu upp í noða, har vinnarin verður kosin føroyameistari í hespuvinding. Er veðrið til vildar, savnar Sjómannadagurin nøkur [...] spyr kanska, hvat endamálið við degnum í veruleikanum er. Tað er ikki av tilvild, at tað júst eru klaksvíkingar, sum hava valt at hava ein slíkan dag. Klaksvík er okkara størsti fiskivinnubýur, og endamálið

Skipakeyp Snelluskipið Báran er ikki longur heimahoyrandi í Havn. Magnus L. Olsen hevur selt bátin til felagið Sp/f Undir Klakki í Klaksvík. Teir, sum eiga hetta felag, eru brøðurnir, Líggjas og Bethuel [...] Bethuel Johannesen, ið frammanundan eiga línuskipið Klakk. Í løtuni stendur Báran á beding í Klaksvík, har ymiskt verður gjørt við skipið. Íslandskvota Líggjas Johannesen sigur, at Báran er ein góður bátur [...] Johannesen sigur, at tíðin fer at vísa, hvat teir fara at brúka bátin til. Báran er smíðað úr eik í Danmark í 1968. Hon er 19, 90 metrar long og er merkt 49,16 brt. Maskinan er ein volvo penta 367 hk.

vera um heilaskjálvta, og tí mátti VB noyðast við at hava blaðungu Elin Ludvig í málinum, tá trupli útidysturin í Klaksvík stóð á skránni. Tað gekk tó kortini heilt væl, men tað er so ein onnur søga. [...] málverjarnar í landinum, og tað fekk Stjørnan eisini at kenna leygardagin. Serliga fyri steðgin tók hon stóran part av tí, sum varð sent móti máli hennara, og hon átti tí sín týðandi lut í leiðsluni, sum [...] sum VB hevði langt skifti í dystinum. Tí kom tað eisini illa við, tá Asta einar 10 minuttir fyri dystarlok noyddist av vøllinum. Anna Kristina Samson leyp inn frá veinginum, men í mun til skotini, sum hon

vera ein ørvitisknokkur, tá hann, fyri nærum 20 árum síðani sum borgarstjóri í Klaksvík, byrjaði at tosa um undirsjóvartunlar í Føroyum. Sami ørvitisknokkur kundi týsdagin fáa sær ein stein burturúr rúgvuni [...] segði ein ovurfegin Jógvan við Keldu. Hann ásannaði tó beinanvegin, at tá hann í sínari tíð sum borgarstjóri í Klaksvík byrjaði at tosa um undirsjóvartunnil um Leirvíksfjørð, droymdi hann ikki um, at [...] Keldu. Hann helt røðu til móttøkuna, sum var í høllini hjá Føroya Konsortium uppi við vegin út til tunnilsmunnan. Har kom hann ikki so nógv inn á tað, sum í dag er fortíð, men heldur tosaði hann meira um