undir hetta í kreppuárunum, fyri at prísirnir kundu haldast niðri á einum støði, sum hevði gjørt slíka bygging kostnaðarliga á einum lægri støði, enn tað allarhelst kann gerast fyri í dag ? men tað nyttar sjálvandi [...] eg nevnt, at talan ikki er bert um tørvin hjá teimum eldru, men eisini at tey ungu hava møguleika fyri at koma í eina íbúð heldur enn at tey eru noydd at fara í dýr sethús, har prísurin í flestu førum [...] nakað ítøkiligt beinanvegin. Húsalánsgrunnurin Nú um dagarnar varð nevnt, at ávíst stríð hevur tikið seg upp millum peningastovnarnar og Húsalánsgrunnin viðvíkjandi rentuni, sum eg sjálvandi ikki vil leggja

um seljarum og byggiharrum, ið einans hava havt egnan vinning fyri eyga. Formaðurin fyri Byggi- og Býarskipanarnevnd býráðsins tosaði fyri árum síðan um alternativa íbúðarbygging. Hvat er komið av skafti [...] ð Seinastu árini hava borgarar verið vitnir til, hvussu vitleyst skipast kann fyri bústaðabygging. Raðhús hava stungið seg upp ymsa staðni í býnum, og tórført er at fáa eyga á nakað skynsemi: Raðhús og [...] við 6-10 eigarum ella fleiri - kann fáa tilluta byggiøki í størri heildarbygging, og sjálvi standa fyri bygging-ini. Við sjálvi at planleggja og skipa eina verkætlan til t.d. raðhús ella tætta og lága bygging

gjørd, og vísir hon týðiliga, at tað eru fólk millum 20 og 40 ár, sum siga seg hava tørv á betri bústaðarviðurskiftum. Tað verið seg, at tey fingu meira pláss. Hinvegin, so vísir kanningin, at nærum 50% av [...] lán veiting. Alternativ bústaðarbygging er til vanlig fólk, sum ikki noyðast at vera serliga rík fyri at fáa ein bústað tey eru nøgd við. Í arbeiðsbólkinum sita: Ronnie Thomassen, fulltrúi, familju- og

húsabygging kann fyri nógv tykjast sum ein ógjørlig uppgáva. Bæði tí tað er sera kostnaðarmikið og trupult at fáa lán, og tí at alt tað juridiska og praktiska er innviklað at seta seg inn í fyri at skilja, hvat [...] fleiri fólk til dømis sligið seg saman og bygt 10 alternativ hús fyri síðani at spart eina rúgvu av pengum? Tað ber saktans til sambært Kára Thomsen. – Um 10 familjur seta sær fyri í felag at fáa bygt hvør [...] tykist uttan fyri vanliga hugsan um at fáa tak yvir høvdið. Ein onnur orsøk er nokk eisini, at trupult er at fáa hóskiligt byggiøki til slíkt, sigur hann. Kári Thomsen er maðurin aftan fyri eyðkendu iglohúsini

tað verið søla av sonevndu hitapumpunum, sum teir hava lagt seg eftir. Fyri einum ári síðani skipaðu teir fyri fyrielstri um evnið í Miðlahúsinum, men grundað á undirtøkuna ta ferðina, er fyrilesturin nú [...] HVS-fyritøkan Hiti skipar í kvøld fyri fyrilestri um alternativar orkukeldur. Fyrilesturin verður í Norðurlandahúsinum Hiti hevur seinastu tvey árini virkað á føroyska marknaðinum, og serliga hevur tað

skipað fyri byrjunarskeiði í millumgongu. Millumgonga verður eisini nevnt mekling ella mediasjón. Hetta er ein arbeiðsháttur, sum snýr seg um at loysa ósemjur á tann hátt, at allir partar kenna seg sum vinnarar [...] til at skilja fyrimunin við sjálvi at tosa seg til rættis og sættis og samráðast heldur enn við krøvum og ákærum at økja ósemjuna. Millumgongufólkið leggur seg ikki sjálvt út í ósemjuna ella kemur við uppskotum [...] ongantíð áttu at verið byrjað, sigur Turið Debes Hentze, advokatur. Hesin arbeiðsháttur hevur víst seg sum eitt sera munagott amboð at loysa ósemjur av alskins slag innan vinnulív, í familjurættarligum

at føroyingar í framtíðini mugu venja seg við eitt annað bústaðarmynstur. - Eg haldi, at fólk eigur at venja seg við, at mynstrið broytist, og eisini leggja seg eftir at byggja bíligari. Eisini vóni eg [...] , har sethús í meðal verða seld fyri tað dupulta, sammett við á bygd, er ein stórur trupulleiki í dag. - Tað er ein trupulleiki, at fólk ikki hava møguleika at seta seg í búgv, har tey hava hug. Sjálvandi [...] at falla, vísir landsstýrismaðurin á. Í dag er tað ein sannroynd, at flestu fólk vilja helst búseta seg í Havn, har nógv arbeiði er at fáa,og tí er stórt trýst á høvuðsstaðin. Landsstýrismaðurin heldur,

hugsanin, og tað at kunna leiga út íbúðir, fyribils í fimm ár og nýta hetta tíðarskeið, at kunna etablera seg til at kunna yvirtaka íbúðir, við lagaligum lánitreytum, er fortreytin/grundarlagið í dag! Høvdu vit [...] Eg haldi at tíðin er komin at sleppa barnafamiljum og einstøkum, undan at leiga vánaligar íbúðir, fyri okursprís frá íbúðarhávum, øll diskriminera av banka og sparikassa, skulu fáa sínar íbúðir. Eg havi

hevur ong­an áhuga fyri hesi, sum nú stara seg blind upp á Skúladepilin í Marknagili. Veruleikin um Skúladepilin Havnin er ikki bara fyri »havnarfólk«. Men landsins høvuðsstaður er fyri allar før­oyingar [...] til Føroyar, siga 71% seg bert vilja búgva í Havn. M.a. tí arbeiðir býráð­ið saman við umboðum fyri vinnu­lív og arbeiðsmarknað við eini vakstrar­ætlan fyri býin, tí vit vita, at fyri flestu føroyingar, sum [...] álvarsliga av­gerandi fyri framtíðar menning í Føroyum. Okkara høvuðsstaður Tað besta vit kunnu gera, er at gera okk­ara samfelag so attraktivt sum til ber fyri tey, sum búgva her, eins og fyri tey, sum kunnu

ein alternativur trubadurur, sum vann hjørtuni á mongum fyri nøkrum árum síðani. Ungi tónleikarin er ein partur av ættarliðnum, sum gjørdi um seg í Margarinfabrikki um aldarskiftið. Hann spældi til ymiskar