tað er so kalt, hevur løgreglan tikið tey upp, og koyrt tey til hús. Løgreglan hevur eisini kannað skeinkistøðini kring landið at vita um øll viðurskifti eru, sum tey skulu – og har var einki at seta fingurin [...] løgreglan varð boðsend. Báðir menninir vórðu handtiknir og koyrdir í varðhaldið í Klaksvík. Seinni varð annar leyslatin aftur, men avgjørt varð at føra hin fyri rættin til grundlógaravhoyring. Í hesum sambandi [...] 10 dagar. Hesar dagarnar skal løgreglan so brúka at lýsa málið nágreiniliga. Og so verður støðan tikin til, um gundarlag er fyri at ákæra mannin og fáa hann revsaðan. Og metir løgreglan tað, verður hann

brúka sama møguleika, og kæra til Hægri rætt. - Eg havi tosað við advokatin hjá mær í dag. Í løtuni umhugsi eg at søkja um loyvi at kæra til Hægsta rætt, men eingin støða er tikin enn. Eg má hugsa meg um, tí [...] fríkendi teir fýra journalistarnar sum í Føroya rætti vórðu dømdir fyri at hava ærumeitt Jørgen Niclasen. Journalistarnir kærdu dómin hjá Føroya rætti til Eystara landsrætt, men aftaná dómin í dag, umhugsar [...] Harumframt staðfestir dómurin, at orðini snýt og svik ikki merkir, at man hevur gjørt nakað revsivert. Tey siga, at eg ikki havi gjørt nakað revsivert, men at tað er í ordan at brúka orðini svik og snýt um

glett seg at fáa nýggja fergu. Tað hevur verið eitt stórt ynski hjá teimum í nógv ár, og sjálvandi vórðu tey kedd, tá boðini komu frá landsstýrismanninum, um at hon kortini ikki verður bygd, sigur borgarstjórin [...] gomul og tá hon verður tikin úr sigling, tí tørvur er aðra staðni. Tí tørvar teimum eitt nýtt skip. Tað verður tó kortini skeivt at byggja teimum eitt skip, sum longu er ov lítið til dagsins tørv. Tá tørvurin [...] løgtingslimurin. Heðin Mortensen greiðir frá, at tilgongdin at býggja nýtt skip at røkja farleiðina til Nólsoyar longu hevur verið í gongd í eini tvey, trý ár. - Vit hava arbeitt við at gera eitt so gott

Nakrir bankakundar hava vent sær til Miðlahúsið síðstu dagarnar, eftir at tey hava varnast, at 200 krónur eru tiknar frá teirra bankakonto fyri gjald av nýggjum korti. Tað hendi um sama mundi sum, at 250 [...] kongaríkinum. Sum eina fylgju av, at kortini vórðu sperrað, fingu allir kundar nýggj kort frá bankunum. Aftaná hava so nakrir kundar varnast, at peningur er tikin av teirra konto fyri gjald av nýggjum korti [...] korti. Tað undrar fleiri av kundunum, at tey mugu gjalda fyri eitt kort, ið tey hava fingið, tí samstarvsfelagin hjá bankunum, NETS, stongdi teirra kort. Tað vísir seg tó, at talan er um ein feil, ið heldur

heimsins tindum. Tey bygdu veg fyri okkum at ganga á, segði okkara fremstu svimjari. Hann ásannar, at tey, sum tóku stig til Pálshøll, hava svomið í jøvnum mótstreymi alla tíðina, men tey mistu aldrin málið [...] juniorkappingini í Beograd í 2008. - Tað bar ikki til at rúma øllum. Men eg minnist, at tá fóru nógv at tosa um at gera 50 metra langhyl í føroyum - og tað vórðu hylar lovaðir í hópatali. Í ungdómslyndi sínum [...] hann var við til at kynda uppundir kjakið um at fáa ein langhyl í Føroyum Les eisini: Hetta er heilt ótrúliga fantastiskt Pál Joensen heldur, at tað skilabesta hevði helst verið at bíða til kreppan var

byggja ein langhyl í Vági fyri pengarnar, tey høvdu at arbeiða við, fór at eydnast. Tað ásannaðu Dennis Holm og John Henrik Holm, sum eru tveir av stigtakarunum til Pálshøll. Á hátíðarhaldi í Pálshøll í morgun [...] sambandi við at Pálshøll nú er tikin alment í nýtslu, staðfestu teir, at tað vóru nøkur, serliga serfrøðingar í Havn, verkfrøðingar og arkitektar, sum tvíhildu um, at tað bar ikki til at byggja ein langhyl fyri [...] - Teir førdu enntá fram, at hetta var at halda fólk til rukku at siga, at ein høll við langhyli kundi byggjast so bíliga, sum ætlanin var. - Vit vórðu kallaðir fyri ”glaðir amatørar”, sum ikki høvdu skil

ótangum í ferðsluni Men í eini galluppkanning hjá Ráðnum Fyri Ferðslutrygd, vórðu fólk eisini spurd, hvat skuldi til, fyri at fáa tey at tálma ferðina. Og tað er næstan triðihvør føroyingur, ella 30 prosent [...] sjálvvirkandi eftirlit, har mynd verður tikin, er tann besta fyribyrgingin. Hinvegin halda 19 prosent av føroyingum, at tað besta er at hækka bøturnar hjá teimum, sum verða tikin fyri at koyra ov skjótt. Ráðið [...] er ikki galdandi fyri fjøldina, tí kanningar uttanlands vísa, at menniskansligir feilir eru orsøkin til næstan allar deyðsvanlukkur í ferðsluni. - Hámarksferðin er sett, fyri at ferðandi skulu hava eitt

loysti Bjarni nøkur fløg og tók tey fyrstu eplini upp. Tá staðfesti hann, at eplini vóru stór og góð, men at lítið var undir. Seinasta leygardag vórðu eplini í hitaveltuni so tikin upp, og enn einaferð staðfesti [...] sína flagveltu og fór at seta epli niður. Heita vatnið fekk hann úr kelduni, sum funnið varð fram til í Kollafirði fyri eini tíð síðan, og har hitin í rennandi vatninum var umleið 26 stig. Á sínari fa [...] um Bjarni Petersen ikki heldur átti at sett eplini niður í heyst og soleiðis fingið staðfest, um til ber at fáa epli at veksa í hitaveltu um veturin.

at fjúrtan av teirra limum vórðu handtiknir í Føroyum í summar, harav tíggju teirra vórðu víst av landinum. Harumframt varð manningin umborð á Bob Barker noktað atgongd til Føroyar, tá skipið legði at [...] bátum. Tann síðsti teirra, varð tikin frá felagsskapinum av skotskum myndugleikum, aftaná eina áheitan frá løgregluni í Føroyum. Men felagsskapurin vísir eisini á tað, ið tey meta vera sigrar í summar. Víst [...] átakið, ið sambært teimum, hevur bjargað lívinum hjá hundraðtals av hvalum. - Meðan 490 grindahvalir vórðu slaktaðir í Føroyum síðani Juni í ár, so eru lívini hjá hundraðtals øðrum bjargað í átakinum Operation

ymisk kort við sær, um tey fara uttanlands, um tað skuldi hent, at tey eru langt burturi, tá nakað slíkt hendir. Suni Schwartz Jacobsen upplýsir, at Eik banki rindar endurgjald til teirra, ið hava mist pening [...] senda teimum nýggj gjaldskort. - Tey gomlu kortini verða sperrað og kunnu ikki brúkast aftur. Í staðin verða nýggj kort gjørd alt fyri eitt, men tað tekur eina viku áðrenn tey eru frammi við postinum. - Hetta [...] heita á kundarnar um at kanna teirra bankakonto, og um so er, at peningur er tikin av henni, at seta seg í samband við banka, so tey kunnu fáa peningin endurgoldnan.