stórur gospelfestivalur í skúlanum í Trongisvági. Hetta er fyrsta ferðin, at skipað verður fyri Suðuroyar Gospelfestivali, men fyrireikararnir vóna, at undirtøkan verður góð, so hetta ikki verður síðsti [...] starvast sum tónleikalærari í Suðuroynni, leiður Tvøroyrar Hornorkestur, og hevur eisini sett á stovn Suðuroyar Gospel Choir. Kórið hevur verið til í eitt ár og hevði fyri stuttum væleydnaða og stórfingna konsert [...] kann ringjast 372026 ella 22 3056. Skrivast kann eisini teldubræv til jknudsen@post.olivant.fo . Suðuroyar Gospelfestivalur hevur eisini heimasíðu. Men ætlar ein sær at taka lut, so ber til at seta seg í

Nú fer Suðuroyar Sjónleikarafelag aftur á pall við einari kabarett. Frumsýningin verður leygardagin 12. oktober kl 20.00. Síðani mentanarhúsið SALT á Drelnesi varð tikið í nýtslu, hevur kabarett verið [...] verið fastur táttur í húsinum. Stutt eftir at Salt gjørdist mentanarhús, varð Suðuroyar Sjónleikarafelag sett á stovn, og hevur síðani húsast í SALT. -Vit í felagnum eru sera spent at sleppa at sýna fram, og [...] arbeiði aftanfyri eina kabarett sum hesa, siga leikararnir. -Hetta er næstan blivin ein siðvenja, at Suðuroyar Sjónleikarafelag hevur eina árliga kabarett. Vit venda ymiskum evnum, sum eru hend ígjøgnum árið

Keypmannahavn sunnudagin, 66 ára gamal. Charlotta Djurhuus, Porkeri, vanliga nevnd Lotta, andaðist á Suðuroyar Sjúkrshúsi sunnudagin, 92 ára gomul. .

Strandferðslan boðar frá á sínari heimasíðu, at fráferðin hjá Reginu Baltica úr Havn til Suðuroyar í kvøld verður klokkan 20.00, og ikki klokkan 19.00, sum vanligt.

In.fo er farin til Suðuroyar at taka ímóti samgongufólkunum, sum um fáar minuttir skulu hava funnið semjuna um fiskivinnunýskipanina. Trýstið á pílin og hoyrið Árna Gregersen greiða frá

Páll Sørensen úr Trongisvági andaðist á Suðuroyar Sjúkrahúsi leygarkvøldið, 57 ára gamal. Maria Jørgensen, fødd Olsen, ættað úr Hvalvík, búsitandi í Rønne á Bornholm, andaðist mikukvøldið, 89 ára gomul

gravar úr Havnar kirkju leygardagin klokkan 13. Tey, ið vilja minnast Poul Johannes, kunnu lata Suðuroyar Ellis- og Røktarheimi eina gávu. Konta í Eik.

tey, sum heldur fara til Danmarkar at fara í skúla enn at tey fara til Suðuroyar. Les eisini: Alt ov strævið at fara til Suðuroyar í skúla Les eisini: Tað er skeivt at leggja skúlan í Suðuroy Men samstundis [...] Eg dugi ikki at síggja nakran sum helst trupulleika at fólk skulu til Suðuroyar at ganga í skúla Tað sigur Mary Antonsdóttir, forkvinna í Heilsuhjálparafelagnum, sum hevur havt hevur havt hundraðstal, [...] sigur, at hon hevur tvørtur ímóti hoyrt rættiliga ofta, hvussu stórur fyrimunur tað er at fara til Suðuroyar. – Nógvir næmingar á skúlanum eru meiri ella minni tilkomin fólk, sum hava verið burtur frá skúlanum

vísa skjøl, sum Sosialurin hevur fingið innlit í. Nærverkið sigur, at upprunaliga sparikravið til Suðuroyar Ellis og Røktarheim upp á 2,7 milliónir, er nú sett næstan niður í helvt, so at tað nú er talan [...] setta minni virksemi í verk í Vági í 2011, sigur Mary J. Í Garði, stjóri á Nærverkinum í brævi til Suðuroyar Ellis- og Røktarheim. Átta pláss skerjast Men Nærverkið nýtir eisini høvi til at minna á fíggjarlógina [...] setast í verk hjá Nærverkinum í Suðuroy næsta ár. Boðað frá frá sparingum upp á 2,7 milliónir á Suðuroyar Ellis og Røktarheimi og tað hevði kostað 15 fólkum starvið. Samstundis skuldu átta tvímannakømur

Havn latnar upp. Hóast tað hevur verið góður siður seinastu árini at lata deildir aftur, so ger Suðuroyar Sparikassi júst tað mótsetta. Stovnurin hevur nú tríggjar deildir: Høvuðsdeildin í Vági og eina [...] fóru fram í føroyska fíggjarheiminum í kreppuárunum. Bæði privatpersónar og virkir fluttu tá í Suðuroyar Sparikassa. Hesi viðskiftafólk vil deildin í Havn eisini bjóða góða tænastu. ­ Harnæst vilja vit [...] fremmandagerðingina ­ Vit liva ikki í Paris ella London, men í Føroyum og hava okkara egnu mentan. Í Suðuroyar Sparikassa vilja vit bjóða so góða tænastu sum til ber ­ Eg ræðist tann dagin, tá vit ikki kenna