tó verið, men í dag eru tey við sviðið soð. Í Klaksvík er støðan heldur ikki frægari. Lognbrá lat aftur í 2001, og í yvir eitt ár, var onki diskotek í býnum. Tað gav at bíta á Føstulávint í 2002, tá ungdómar [...] fyri tey ungu undir 18 ár upp á beinini yvirhøvur í Føroyum. Um vit nú hyggja at støðuni hjá teimum ungu í trimum teimum størst kommununum í landinum. Í høvuðsstaðnum hevur ungdómurin havt Badmintonhøllina [...] Tí ikki kann væntast, at eins nógv fólk møta upp. Í Runavík eru tey ikki væl fyri heldur, tí har hevur ikki verið reglugligt diskotek fyri tey ungu í øllum førum tey seinastu tíggju árini. Okkurt tilhaldsstað

eitt stað at dansa í. Fleiri eru als ikki áhugað í hesum ítrivinum, um ein kalla tað eitt ítriv, og teimum, sum ikki dámar at ganga í dans, skulu jú eisini hava eitt stað at vera í. Og tað eru eisini nógv [...] teimum ungu, sum ikki ganga í dans, eitt stað at vera í, har ein kann koma saman til annað enn at drekka og dansa. Eitt ungmannafelag er til dømis fyri stuttum sett á stovn í Runavík, har ungdómur savnast nøkur [...] hetta alt fer fram í royk- og rúsfríum umhvørvi. Spøl, videokvøld, hugnakvøld og annað er á skránni. hevur hesuferð tikið tær andaligu brillurnar uppá. Vit hava verið og vitjað í Betesda í Klaksvík, har eini

tað var fyrr, og tað má ikki henda, at vit enda aftur í teirri tíðini, tí tað verður ein vanlukka. Tað sigur Tórbjørn Jacobsen, borgarstjóri í Runavík Og tað sigur hann, nú IRF hevur boðað frá, at tey fáa [...] ein av størstu havnum í landinum, sum nógv skip brúka og borgarstjórin sigur, at koma vit í ta støðu, at tey ikki sleppa av við spilloljuna, verður tað ein vanlukka. – Eg havi siglt í 30 ár og eg veit, hvussu [...] krónurnar í kassan, sum skal til fyri at IRF eisini framhaldandi kann taka ímóti spillolju, sigur hann. – Ein trupulleiki er, at størsta kommuna í landinum, Tórshavnar Kommuna, er ikki limur í IRF, men

reklamera fyri sær sjálvum í føroyska dunnihylinum. Postkassin er á tremur við reklamu hvørja viku, veit ikki hvussu nógv tað gevur sigur Eli Lassen, stjóri í Atlantic Supply Base í Runavík. -Um vinnufyritøkur [...] bási. Hvat hava 25.000 kr. at siga um tú kemur í samband við teir røttu persónanar og møguliga fær ein millióna sáttmála. Føroysk virkir kunnu ikki sita hendur í favn og bíða eftir útlendingunum. Føroyingar [...] skjótari er tað hjá oljufeløgum at avgreiða smáting í Føroyum. Bara tað at føroyskar fyritøkur koma burturúr Maniana politikkinum so er val sloppi. Maniana merkir í morgin/seinri. Innan oljuvinnuna merkir kl.

haldbarar búumstøður. Í løtuni verða børn í fleiri førum flutt runt og inn á dýr og ivasom leigumál, har m.a. blámusoppur hevur verið ein afturvendandi trupulleiki. Børnini húsast í dag fleiristaðni, og [...] eindir, og kundu ligið í ávikavist Runavík og á Strondum. Men uttan mun til, hvussu vit velja at skipa byggingina, so er eingin ivi um, at gongd má setast á verkætlanina sum skjótast. Í frágreiðing sínari [...] menning, er best, at bygt verður ein felags búeind her í høvuðsstaðnum. Tað er ikki neyðugt at byggja so stórt, sum upprunaliga ætlað, uppi Millum Gilja í Hoyvík; kanska til helvtar. Og partar av virkseminum

borgarstjóri í Runavík. Í gjár varð umfatandi dálking við plasti staðfest á Skálafjørðinum. Talan var um smáar ringar av plasti í túsundatali, ella millónatali, sum liggja og rekast í mølini, og í sjónum, og [...] hann kemur í ta støðu, at løgreglan finnur út av tí heldur borgarstjórin. Umframt dálkingina á Skálafjørðinum, er sama slagdálking staðfest fleiri aðrastaðni í landinum, bæði í Norðoyggjum, í Suðuroy og [...] tí tað kann ikki passa, at tað skal vera skattgjaldarin í bygdunum á Skálafjørðinum, sum skulu rinda fyri upptakið, heldur borgarstjórin í Runavík. Tað týdningarmiklasta er at taka alt upp aftur, men dálkarin

markera vit okkara hjáveru og slóð. Um tað er ein kirkja í Jerusalem, ein pyramida í Giza, eitt flagg á mánanum ella eitt havnarlag í Runavík. Vit fortelja at her vóru vit. Við okkum taka vit tað besta [...] hungur – hetta er eingin lítil uppgáva, men tað eydnaðist í stóran mun, og væl færri fólk liva í hungursneyð í dag. Tá ið 7 milliardir fólk skulu ganga í takt, so er eisini neyðugt at seta teimum eina kós. Kósin [...] so var tað bert ein mannamúgva, sum savnaðist um eitt bál. Nú ganga vit í takt. Í kvøld siga vit farvæl við tað gamla árið og í morgin er tað 1. januar. Hvat taka vit við okkum - og hvat lata vit liggja

vit sjálvi skapa okkum eitt messuumhvørvi. Tað hevur so verið gjørt í mong ár, har fiskarímessur hava verið hildnar bæði í Runavík og í stóru høllini á Sandvíkahjalla. Men krøvini gerast størri og størri [...] fyritøkur javnan á fiskarímessum í útlandinum, og føroyingar við fiskivinnuáhugamálum eru eisini gestir á mongum av hesum fiskarímessum. Herfyri var risastór fiskarímessa hildin í Bruxelles, har ein føroyskur [...] Faroes 2009” tikið tað heldur óvanliga stigið at seta upp stór tjøld á niðara vølli í Gundadali. Framsýningin lat upp í gjár og er opin til fríggjadagin seinnapartin. Á messuni eru umleið hálvthundrað f

k, sum var væl móttikin í nunnu­skúlanum nakrar dag­ar framm­an­undan. Jóla­mans­búnin var eisini í við­før­inum. Hann ætlaði eg mær í umborð á Ternuni, fyri at gleða børnini í granna­lagnum á Biskupsstøð [...] Slættanes frá. Hon hevur verið lærari í Sankta Frans skúla í meiri enn ein mans­aldur. – Vit fara so við bussinum niðan eftir Oyggjarvegnum, sum gjørt varð tá, niðan í kuldan. Hálkan kom sum eitt skot. Eingin [...] kona upp í bussin, sum vit kendu. Hon skuldi eisini til Klaks­víkar við jólagávum, men hon vann ikki vegin fram. Vit sótu høgru megin í bussinum, mað­ur mín, Steinbjørn, við Súsonnu dúrandi í fanginum

krónur í Føroyum, kann tað setast spurnartekin við útsagnirnar hjá borgarstjóranum. Er tað sannlíkt, at trupulleikin í Runavíkar kommunu er 10 ferðir størri enn tann í Båtsfjord í Noregi? Sí í Nordjyske: [...] Lesarabræv: Í innslagi í gjárkvøldið um klagur frá borgarum um larm frá skipum kom borgarstjórin í Runavíkar kommunu, Torbjørn Jacobsen, við fleiri útsøgnum, sum vísa, at hann hvørki hevur sett seg inn í málið [...] sum bjóðar seg fram at stýra kommununi, leggja so lítið í, at borgarar í hansara kommunu, har í millum børn, skulu noyðast at anda skaðiligan royk í seg nærum hvønn einasta dag. Heldur ikki vísir borgarstjórin