upp 10 min. ov seint, runnu fólk og funnu sær tilvildarlig pláss, soleiðis at maður og kona í summum førum máttu standa á hvør sínari balkon, og onnur sótu so illa at tey als einki sóu. Vinarliga hugsið [...] uppá stás og tú kendi rættliga gospel-kensluna, ið lá aftanvert tað, ið sungið varð. So kom Sigrið inn á pallin, og aftaná eina sera kontanta bryjan, sang hon fyrsta sangin sum duett við Lailu Carlsen. Sangurin [...] er so serstakt, við tað at akkordirnar eru so tættar, at tað má sigast, at ikki var munurin stórur á at hoyra First Call og so hesi fimm syngja. Ein framúr góð og krevjandi framførsla. Trombone-soloin

valdast fyri neistarok. Brøndby skal í annaðkvøld spæla á heimavølli í europeisku meistarakappingini móti sjálvum Manchester United, og 8.040 áskoðarar á Brøndby stadion sóu eitt heimalið, sum frá fyrsta bríksli [...] dystinum var munurin í málum 16-6. Nú er hann 17-11. Herfølge er framvegis á triðja plássi, men nú nærkast Brøndby, sum er komið upp á átjan stig og bara er eitt aftanfyri Herfølge. 8.283 áskoðarar stríddu [...] sum hevur verið á danska landsliðnum, út í steðginum. Í 2. hálvleiki gekk sum eftir ánni hjá FCK, og vit kunnu siga, at soleiðis sum tað tørnaði út, var tað harmuligt, at Todi ikki var á vøllinum, tí spælið

Tað var um tveytíðina mánanáttina, at boðað varð frá eldinum, Í blaðnum í gjár varð heitt á fólk, sum høvdu verið á staðnum um tað mundið, boðað varð frá eldinum, um at venda sær til løgregluna. Av misgávum [...] Klokkan hálvgum fýra í gjár var ein 26 ára gamal maður til grundlógaravhoyringar í Føroya Rætti skuldsettur fyri eldásetingina í matstovuni Marco Polo í Havn mánanáttina. Tað vóru kanningarnar hjá løgregluni

og kommerce-kollegium, og endamálið við ferð hansara var at fáa upplýsingar um viðurskifti her á landi. Á hesi somu ferð fór Svabo undir at skriva kvæði upp. Hugur hansara fyri okkara kvæðum og teirra [...] hvussu torfør og drúgv uppgávan hjá Grundtvig hevur verið at fáa fatur á hvørjum einstøkum kvæði. Tað fyrsta, ið ráddi um var at fáa fatur á øllum kvæðauppskriftunum. Leitað mátti tí verða í bókasøvnum í Ke [...] Útiseta, árbøkur Føroyingafelags í Keypmannahavn í 1946-49. Dánjal hevði verið á háskúlaskeiðum í Føroyum og Danmørk, áðrenn hann fór á Jonstrup Statsseminarium, haðan hann tók prógv í 1941. Í 1943 tók hann

til Føroya. Flestu myndirnar eru av børnum á Velbastað, ein av fótbóltsliði hjá HB í 1942, tikin á vøllinum, og ein er av tveimum bretskum hermonnum, tikin á Skansanum. Gott fólk Sum skilst dámdi Ian Lindsey [...] Lindsey sera væl í Føroyum og hann minnist aftur á tíðina her við takksemi. Fyrstu tíðina var hann á Skansanum og eitt stutt skifti á Velbastað, har ein sokallað signalstøð var, sum hevði til uppgávu at [...] Sjónleikarhúsinum liggja mær frammalaga í huga. Og væl minnist Ian. Flestu nøvnini á teimum á myndunum eru skrivað á baksíðuni. Tíðin rennur Tá ið Ian og felagirnir í herinum fóru úr Føroyum í 1942 vóru

liðug. Venjarin hjá FCK hevði valt at hava Toda Jónsson á beinkinum til 76 minuttir vóru farnir. Síðsta korterið og fýra minuttir í yvirtíðini var Todi á vøllinum (loysti Thomas Thorninger av, meðan David Nielsen [...] alla tíðina var fremsti maður), og harvið var Todi Jónsson við í størsta dystinum nakar føroyingur nakrantíð hevur tikið lut í fyri sítt felag. 80 minuttir vóru farnir, tá FCK kom á odda. Todi Jónsson kroysti [...] fyri sær sjálvum og var avgjørt besti maður hjá FCK. Chelsea, sum vann Europa Cup fyri steypavinnarar í fjør, og sum ikki hevur tapt teir síðstu 24 europeisku dystirnar á heimavølli, ætlar sær at vera fyrsta

Kyrrahavinum kom úr Indoneisa er semja um. Upp á vegin Á ferðini um Kyrra Havið gerst Durita við barn og í New Zealandi eigur hon eina dóttir. Her mynstrar Erik umborð á ?Salku Valku? og hann skal vera við tað [...] sigur Durita. Eta fisk Á ferðini plaga tey at fiska. Og tey hava javnan fisk til døgurða. Annars eta tey nógv grønmeti. Grøn?meti fæst allastaðni á teim?um ymisku oyggjunum og umborð á ?Salku Valku? er ongin [...] lagt 15.000 fjórðingar aftur um á ferðini kring heimin. Nú eru 12.000 eftir og ?Salka Valka? liggur í Johorsundinum, sum skilir Singapore frá Malaysia og hvílir seg aftan á túrin gjøgnum Indonesia. Hon sigldi

matna alt árið. Fólk goyma hann bara í kjallaranum. Eg kom á tal við ein starvsfelaga á universitetinum í bygdini (jú, har er universitet!). Maður hennara var elektrikari. Hann var beint afturkomin av veiðiferð [...] inupiat. Átta inupiat bygdaløg finnast á North Slope-økinum. Fólkið er av mongolskum uppruna og hevur búð her í eini 10.000 ár ella meira. Fornfrøðiligir fundir vísa á búseting í Barrow í eini 3000 ár. 7025 [...] hetta, ið treytar búfast fólk á staðnum. Um hvalur og permafrost ikki var, hevði fólkið ivaleyst noyðst at livað sum nomadur ella hálvnomadur, ið fylgja eftir landsúgdjórunum á teirra ferðingum suður og norð

vaksnu árini. - Pápi mín hevði maskinhandil og har komu nógvir menn inn á gólvið. Tað var so javnan, at teir ósmædnir traðkaðu niður á kvinnuna. Teir mettu alt eftir styrki og vøddum. Ein ógvuliga primitiv [...] verður gjørdur á konufólki og mannfólki. Vit gentir tosaðu ofta um, at alt bara snúði seg um menn og aftur menn, og kundu ikki torga vendingar sum ?menn hava altíð sagt? osfr. Tá ið eg las danskt á universitetinum [...] . Tað sama við orðunum maður, mannfólk og drongur, og hvørji lýsingarorð verða heft uppá har. Sambært orðabókini er manndómur: mót, dirvi, áræði, manslæti, æra, heiður, og maður er menniskja. Men hvørki

stendur við enn, og løgmaður er úti á sera djúpum vatni. ? John Petersen sum persónur er mær líkamikið, men tað sum eg havi ført fram, eru prinsippini í málinum, at maður kann vera skuldsettur og kortini [...] Orðini eigur Bjørn á Heygum nú eftir at John Petersen hevur boðað løgmanni frá, at hann er farin í farloyvi, meðan málið móti honum verður kannað. Og orðini koma eftir spurningin, um Bjørn á Heygum nú er nøgdur [...] Bjørn á Heygum ikki kann sigast at vera innhabilur, tá Alfred Petersen, starvsfelagi hansara í sama virki, er advokatur hjá gentuni, sum sigur seg verða neyðtikna nú trý ár aftaná, svarar Bjørn á Heygum