verður veitingin úr ríkiskassanum (ríkisveitingin og tænastur, sum verða goldnar beinleiðis úr DK, fyri td. rættarskipan, politi og verju) tikin burtur, so kemur yvir 1 milliard krónur at vanta í hjá Landskassanum [...] brenna fyri loysing og sjálvbjargni, tó siga tølini omanfyri at sama samgonga við Tjóðveldi á kassanum hevur móttikið omanfyri 4 milliardir úr danska statskassanum. Umframt hettar kemur SU, goldið úr DK. [...] gongur út yvir vælferðina hjá Føroya fólki. Sambandsflokkurin fer ikki at spæla hasard við lagnuna hjá føroya fólki við at fremja stórar yvirtøkur og minka um inntøkur landskassans í óðum verki. Vel fíggjarligt

møguleikar at útvega bæði byggilendi til bústaðir, og eisini byggilendi til vinnuvirki. Hetta fer at framtíðartryggja Havnina, leggja tey afturat og hetta fer at flyta Havnina langt fram í tíðina. Hetta letur upp [...] vegi og av teimum vera 1,7 kilometrar lagdir í ein tunnil undir Húsareyni. Tunnilin kemur at ganga ímillum Villingardalsvegin, undir Brúnni, til eitt øki ímillum ríðihøllina hjá Berg hestum og Hotel [...] fantastisk verkætlan fyri Havnina, tí tað fer at avlasta ferðslutrýstið á verandi vegir, heilt munandi. Samstundis fer ferðslan eisini at verða nógv smidligari. Hetta fer at gera Havnina nógv tryggari enn hon

sum stutt og greitt skal fáa pengarnar hjá fólki og fyritøkum at arbeiða og kasta aðrar pengar av sær, sigur Peter Holm, stjóri í Kaupthing Føroyar Virðisbrævameklarafelag P/F. Nýggja felagið fer at ráðgeva [...] Hjá Kaupthing Føroyar Virðisbrævameklarafelag P/F fara trý fólk at arbeiða at byrja við. Men gongur, sum teir vóna og vænta, fer starvsfólkatalið at økjast nakað skjótt. Kaupthing Føroyar Virðisbrævame [...] at seta hann í partabrøv, sum arbeiða á marknaðinum og vinna pening innaftur. Og tað er hesa gongdina, Kaupthing Føroyar Virðisbrævameklarafelag P/F fer at royna at fáa føroyingar inní.

havt við sær nógv samband millum føroyingar og hetlendingar, eisini á øðrum økjum sum t.d. fótbólti. Nú kemur Goodlad til Føroya at leggja bókina fram. Hann kemur við egnum fari, bátinum Swan við manning [...] ein gamal sildabátur, sum við íblástri frá okkara Johannu og Westvard Ho er settur í upprunaligan stand, og sum verður nýttur til skúlasigling og ferðir sum hesa. Hetta ger vitjanina enn meira forkunnuga [...] Allar framløgurnar verða kl. 19,30 Her fer John at greiða frá bókini og svara spurningum. Bestimaðurin á Swan, Maggie Adamson, sum er besti fiólspælari í Hetlandi, fer at spæla hetlendsk løg, sum er gjørd

Týsklandi. Ferðalagið fer úr Føroyum leygardagin 18. oktober og kemur aftur 23. oktober. Á ferðini skulu tveir EM-dystir spælast. Tann 21. oktober kl. 15.00 spæla Føroyar móti Estlandi og tann 23. oktober kl [...] Sjúrður Ellefsen og Eyðfinn Fjallsbak úr MB og Tóringar Akselsen úr SÍF. Jógvan Martin Olsen er eisini venjari hjá U16 landsliðnum. U16 liðið fer úr Føroyum longu komandi sunnudag og kemur aftur 17. oktober [...] Pætur Dahl og Bjarni Arnason úr HB, Súni Olsen og Omar Pállson úr GÍ, Karstin Joensen úr KÍ, Áki Mørk, Klæmint Matras, Jóhan av Reyni og Bárður Johannesen úr B36, Ken Nónklett, Jan Nónklett og Sjúrður úr

tí, at enn standa stór og týðandi samgongumál í hálvum gekki – mál sum samfelagið ikki hevur ráð at hava liggjandi sum óloyst í mánaðir og ár. Og so er tað uppskotið um Føroyar sum eitt valdømi. Vil løgmaður [...] eru fyri. Eftir trý ár í sátt og semju og eisini við fleiri góðum samfelagsgagnligum úrslitum er samgongan komin í innanhýsis stríð. Hetta kann gerast ein meinbogi, tá og um fólkatingsval verður áðrenn [...] taktiskir flokkarnir verða og um teir megna at leggja klandrið til viks í fólktingsvalstríðnum. Eitt val og annað! Stóri spurningurin er, hvussu eitt fólkatingsval í hesum árinum fer at ávirka eitt møguligt

sólglottar og kanska okkurt æli. Seinni lot av ymsum ættum og regn. Hitin millum 6 og 9 stig. Veðrið sunnudagin: Hann veksur vindin upp í ein strúk av landsynningi og regn vestaneftir. Hitin kemur upp í eini [...] eystanfyri Føroyar hvørvur eystureftir. Eitt lágtrýst yvir Grønlandsfjørðinum sendur í nátt brúgvaløg við regni og seinni lýggja og slavna luft móti Føroyum av útsynningi. Í dag: Á middegi fer ein kuldabrúgv [...] kuldabrúgv um Føroyar og tað verður klárari í veðrinum. Sunnudagin kann eitt lítið lágtrýst vestaneftir geva regn. Mánadagin gevur eitt lágtrýst yvir Íslandi regn og umloypandi veður, og aftaná verður aftur

hesaferð. Hann kemur til Føroyar í vikuni og fer at halda møtir í Suðuroy, Norðoyggjum, Eysturoy og á Streymoynni. Hans Berntsen vitjaði í Føroyum í fjør, men tá vóru møtini á Viðareiði, í Klaksvík og í Leirvík [...] var her fyrstu ferð í 1985, og hevur síðani verið her mangar ferðir. - Felags fyri øll møtini, sum hann hevur hildið hesi seinastu 33 árini er, at menniskju hava møtt Jesusi, og at onnur er vorðin grødd fyri [...] ymiskar likamligar og sálarligar líðingar, skriva fyriskipararnir. Hans Berntsen hevur vitjað kring alt landið, men hetta seinasta árið eru møtini eisini rokkin út í føroyska útjaðaran. Og soleiðis verður

Arwidson, til Føroyar at vera við til stovnandi aðalfundin hjá Norrøna Ungmanafelag Føroyar, NUF. Tá fer hon at greiða frá, hvussu tey í FNUF í Svøriki arbeiða við norðurlendskum samtarvi, eins væl og teimum [...] norðurlendska mentan, norðurlendsk samfeløg, søgu, mál og náttúru, eins væl og at gera samstarvið og sambandið millum tey norðurlendsku londini sterkari og betri. - Hetta skal fremjast í verki við at skipa [...] norðulendskum tiltøkum, bæði í Føroyum og í hinum norðurlendsku londunum. NUF verður fyri øll, sum eru 30 ár og yngri, men tey, sum eru eldri enn 30 ár kunnu vera stuðulslimir og eru somuleiðis meira enn vælkomin

elektrikari og maskinmeistari og hevur drúgvar royndir innan bæði tøkni og leiðslu. Hann hevur m.a. starvast hjá Bakkafrost sum maskinmaður og OT-tøkningur, hjá Landsverk sum økisleiðari og leiðari fyri [...] koma inn aftur til endurvinning og endurnýtslu. Talan er um eina nýggja og burðardygga skipan, sum fer at hava stóran samfelagsligan og umhvørvisligan týdning fyri Føroyar. Tað er Umhvørvismálaráðið, sum [...] fyri veghaldið, og kemur nú úr einum starvi sum lærari á el-deildini á Tekniska skúla í Klaksvík. Arbeiðið við nýggju panthøllini gongur væl. Høllin er innilokað, og í løtuni verða maskinur og annar útbúnaður