at gera við, at fiskivinnusektorurin livir eina meira turbulenta tilveru við stórum broytingum yvir ár enn undirvísingar- og mentunarsektorurin ger. Núverandi bygnaður er søguliga treytaður Tað at føroyska [...] møguleika, sum var galdandi, just tá hetta hendi. Hetta er søguligur útviklingur yvir eini 30 - 50 ár. Í flestu førum hevur hetta verið skilagott og talið av eindum er náttúrliga vaksið við almennu am [...] Tað er í hesum perspektivi, at tað er neyðugt at hyggja nærri at tí, vit í gjøgnum eini 30 til 50 ár hava bygt upp. Tað er vanligt at býta samfelagið upp í sektorar og soleiðis eisini tað føroyska. Vit
ungt. Elsti maður í bygdini hevur ikki fylt 70 ár. Hinvegin er støðan so beint øvugt í Gásadali, sigur borgarstjórin. Tað størsta takið hjá Bíggjar Kommunu í ár verður at fáa nýggja vatngoymslu í Bø, sigur [...] Bø, umframt kirkjugarð og vegagerð í Gásadali, eru høvuðsmálini Bíggjar Kommuna fer at arbeiða við í ár, sigur borgarstjórin. Í Bíggjar Kommunu eru tvær bygdir, Bøur og Gásadalur. Báðar eru smáar, so fí [...] er heilt nær við, sigur Jógvan Páll Joensen, borgarstjóri í Bíggjar Kommunu. Skattaprosentið er 15,75, og barnafrádráturin er 3.000,- krónur. Børnini eru nógv í Bø. Gott 20 børn í og undir skúlaaldri.
at gera við, at fiskivinnusektorurin livir eina meira turbulenta tilveru við stórum broytingum yvir ár enn undirvísingar- og mentunarsektorurin ger. Núverandi bygnaður er søguliga treytaður Tað at føroyska [...] møguleika, sum var galdandi, just tá hetta hendi. Hetta er søguligur útviklingur yvir eini 30 - 50 ár. Í flestu førum hevur hetta verið skilagott og talið av eindum er náttúrliga vaksið við almennu am [...] Tað er í hesum perspektivi, at tað er neyðugt at hyggja nærri at tí, vit í gjøgnum eini 30 til 50 ár hava bygt upp. Tað er vanligt at býta samfelagið upp í sektorar og soleiðis eisini tað føroyska. Vit
Ídnaður Skáli: Á Skipasmiðjuni á Skála starvast umleið 75 fólk tilsamans; tá eru lærlingarnir á stál-og maskindeildini, sum eru út við 20 í tali og skrivstovufólkið, íroknað. Marni Olsen, stjóri, sigur [...] sigur hann. - Vit hava gott fólk, og nógvir mans hava verið til arbeiðis á skipasmiðjuni í mong, mong ár, bæði smiðjumeistarar, bedingsmeistarar og menn á stáldeildini. Áhugavert kann vera at nevna, at tá
at: Skiparin fekk1,75 eykapart 1 stýrimaður fekk 0,75 eykapart 2. stýrimaður fekk 0,25 eykapart Sersáttmáli var tó fyri Christian í Grótinum og Krúnborg, ið segði at: Skiparin fekk1,75 eykapart 1 stýrimaður [...] mynstraður samanhangandi í sama reiðarí í eitt ár. ? 2 mánaðar uppsagnarfreist, tá ið viðkomandi hevur verið mynstraður samanhangandi í sama reiðarí í tvey ár. Í §2, stk. 10 stendur: »við samanhangandi skilst [...] stk. 2. Fyri skip minni enn 1.500 brt (við troli) vóru reglurnar: Skiparin fekk 1,75 eykapart. 1. stýrimaður fekk 0,75 eykapart. 2. stýrimaður fekk 0,25. Eftir nýggja sáttmálanum er tað nú fyri: Skip minni
borði móti Finnbjørn Zachariassen. Haldur Suni Johansen var ikki aktivur seinasta ár, men hevur verður trúgvur í ár. Hann hevur vunnið øll síni fýra talv, sum hann hevur leikt fyri havnaliðið. Í vikuskiftinum [...] Talv Sjáldsamt er at heili fimm lið stríðast um FM-heitið, men í ár er hetta veruleikin í fremstu deildini í Føroyum. Føroyameistarnir í fjør úr Vestmanna flyta allarhelst niður í 2. deild. Havnarmenn [...] vunnu somuleiðis favoritsigrar. 4-0 og kappingin er nú meira opin enn nakrantíð. Vestmenningar eru nú 7,5 stig frá bjargingini, og tað er ivaleyst ov stórur biti hjá teimum. Spell fyri vestmenningar, at tað
príshækking í fleiri ár. Nú hevur alt savnað seg saman, og vorðið til tú fært eitt rættiligt gokk í prísinum. Tá hugsað verður um tænastuna, heldur Reidar Nónfjall, at hon er hækkað ár eftir ár, ímeðan prísirnir [...] viðmerking er, at hetta er ein taktiskur brølari, har trupulleikarnir eru vorðnir sópaðir undir teppið í 10 ár, sigur Reidar Nónfjall, fyrrverandi stjóri á Strandferðsluni. Reidar Nónfjall heldur, at tað rættasta [...] Reidar, sum sjálvur hevur verið útsettur fyri líknandi. Í 1999 var játtanin til Strandferðsluna skerd 7,5 milliónir, har løgtingið síðani kravdi eina gjølla frágreiðing um virkið hjá stovninum. Frágreiðingin
hevur alla tíðina verið greitt, at Strandferðslan verður noydd til at útvega sær stórar eyka inntøkur í ár, skal játtanin halda - og tað skal hon. Spurningurin er bara, hvussu tað verður gjørt! Sjálv ætlaði [...] prísirnar á ferðsaseðlum við Bygdaleiðum og við Strandfaraskipunum. Men harumframt skuldi hon spara 7,5 milliónir fyri at fáa alt at mala runt. Nakað av tí kundi hon spara við tað, at siglingin inn á Sk [...] skal hava seks milliónir inn í meirinntøku við príshækkingum. * Harafturat skal Strandferðslan spara 7,5 milliónir. * Hon kann spara 3,5 við at Skálafjarðarsiglingin og siglingin á Vág halda uppat. * Sostatt
eftir eina óstøðuga byrjan 50% skoru, fýra stig av átta. Jens Kristian Hansen fær ikki 100% skoru í ár. Tað bleiv greitt eftir hansara javnleik móti Torbjørn Thomsen í dystinum millum toftamenn og kollfirðingar [...] umfari. Men hinvegin vann drúgvi toftamaðurin aftur sunnudagin, hesaferð á Herluf Hansen, og hevur tí 7,5 stig av átta møguligum. Einastandandi. Umsíðir vann Rødgaard Seinastu 2-3 árini hevur liðkappingin
og hesaferð næstan 50 prosent. SPD fekk 29,5 prosent ímóti 39,4 prosentum í 1998. Tey Grønu fingu 7,5 prosent í Niedersachsen og 10,0 prosent í hessen, meðan Fríu Demokratarnir fingu 8,5 prosent í báðum [...] og búskapurin er illa fyri. Roknað verður við, at búskaparvøksturin fer at liggja um eitt prosent í ár.
