í Eysturoy varð Jim Stanley Løvhøjten á Toftum innstillaður fyri at hava bjargað eini ungari gentu, sum var við í eini ferðsluvanlukku á Lambareiði. Jim var komin á vanlukustðaið nakað eftir, at ein bilur [...] Fyrstahjálp Reyði Krossur Føroya útnevndi týsdagin á fyrsta sinni ársins fyrstahjálpara í Føroyum. Útnevningi varð kunngjørd á samkomu hjá Reyða Krossi á Bryggjubakka í Havn. Tríggjar innstillingar vóru [...] Olaf í Garði Joensen á Eiði fyri at hava veitt góða fyrstahjálp til persón, sum var komin rættiliga illa fyri í eini bilvanlukku á Eiði. Talan var um ungan drong, sum sambært læknanum á staðnum ikki andaði

døgurðatíman á Fiskavirking á Toftum. - Eru tað tey, sum arbeiða á virkinum og ikki búgva á Toftum. Tey fara kanska ikki heim til døgurða kortini. Hann sigur, at felagið hevur ikki greiðu á, hvussu nógv [...] Sosialurin hevur viðgjørt málið um døgurðatíman á Fiskavirking á Toftum. Herfyri vrakaði Tofta Arbeiðsmannafelag eitt uppskot, sum leiðslan á virkinum saman við álitisfólkunum hevur gjørt. Uppskotið var [...] við sáttmálan, sigur hann. Formaðurin í Tofta Arbeiðsmannafelag sigur, at virkisleiðarin á Fiskavirking á Toftum, Birgir Nónsgjógv, heldur eigur konsentrera seg um virkisleiðsluna enn um fakfelagsspurningar

arbeiðsmenninir vinda flaggið á stong. Hetta er eitt stórt arbeiði, so hetta var eisini ein stórur dagur hjá KBH og teimum, sum arbeiða hjá byggifelagnum. Reisigildi var fríggjakvøldið á loftinum í hølunum, har [...] Mattias Davidsen Arbeiðið gingið væl Høvuðsentreprenørur er byggifelagið, KBH, sum hevur heimstað á Toftum. Fyritøkan hevur staðið fyri øllum arbeiðnum, sum higartil er gjørt. Teir fingu Jóhan Berg í Saltnesi [...] smíðað. Og hetta er ikki smávegis arbeiði, tí ein stórur partur av betongarbeiðinum er undir jørð. Á ovaru síðu á bygninginum eru upp til fýra metrar av betongi og jarni undir jørð. Helgi Johannesen, sum leiðir

Toftamenn á veg uppaftur Jens Kristian Hansen og teir av Toftum leika við nærum vissu í 1. deild komandi kappingarár. Teir vunnu 3,5-0,5 (Jákup á R. Andreasen helt javnt móti Jens Kristian) á vestmenningum [...] aftur við at vinna á Finnbjørn Zachariassen. Álitið hjá havnarmonnum í ár, Herluf Hansen, tapti óvæntað móti Sámal Christiansen á triða borði, meðan Andrias Ziska vísti góðar taktir og vann á Bergi Magnussen [...] klaksvíkingum frá tapi, tá hann vann á John Jacobsen. Tummas Martin hevur vunnið sær útvið 100 ratingstig ella fleiri, og nærkast nú teimum 2100. Steintór Rasmussen væntaði á klaksvíksliðnum, og tí bleiv pláss

kanska verið at innilokað vøllin á Toftum. Um fíggingina av slíkum vølli, sigur formaðurin, at UEFA letur stuðul til slíkar ætlanir, so talan verður als ikki um eina íløgu upp á tíggjutals milliónir, sum F [...] eru maksimum fyri, hvat hetta kann kosta FSF. Mær hevði sjálvandi dámt best, um vit á komandi aðalfundi kundu víst á, at vit einki høvdu nýtt av hesum, men tað fáa vit at síggja. - Sum sagt, so meti eg [...] skiftu teir Torleif Sigurðsson út eftir einum minutti ? ella einum hálvum. Soleiðis tók orðstýrarin á aðalfundinum hjá FSF, Jógvan Arge, heldur skemtandi til, tá Dánjal Andreasen uttan atkvøðugreiðslu varð

Fríggjadagin og leygardagin var svimjikapping á Toftum. Seks feløg luttóku í kappingini, og tey vóru Flot, Skeggjar, Havnar Svimjifelag, Vágs Svimjifelag, Tvøroyrar Svimjifelag, Fuglafjarðar Svimjifelag [...] tíðindaskrivi, at kappingin eydnaðist væl, og at fleiri góð úrslit vóru at síggja. Hetta kundi bent á eitt spennandi SUM (Smáunglingameistaraskap), sum verður í apríl. Havnar svimjifelag fekk flest heiðursmerki

ðurnar loyva fjølmiðlafólki hesum nógv betur. Tað er greitt, at vit fara at halda fram á høvuðsredaktión okkara á Argjum sum higartil. Men lokaldeildirnar skulu vera okkara forlongdi armur. Tær skulu byggja [...] landinum ? úr Sumba til Gjáar, úr Kirkju til Bíggjar ? betri, so er neyðugt at vera í nærumhvørvinum, á staðnum. Tað er hetta, sum vit vilja við okkara lokalredaktiónum og tí ?rullandi redaktiónini?, sum [...] blóma. Her grør um gangandi fót. Neyvan nakra staðni í landinum er so nógv virksemi sum her ? av Toftum til Fuglafjarðar, úr Lorvík til Oyrar. Eysturoyggin og her ikki minst allur Skálafjørðurin er við

sunnudag kl. 16.00-17.00, í Mariukirkjuni, Varðagøta 16. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir [...] mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur ? Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losjuni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Føroya Heimavirkisfelag Postboks [...] felagið á tlf. +4722674829. Føroyingafelagið í Svøríki Vit hava tiltøk nakrar ferðir um árið. Nærri upplýsingar fáast við at venda sær til Annu Westfahl á tlf. +46176269536 ella Innu Törnroos á tlf. +468853570

ikki fyri vali. Tveir tiltakslimir vórðu nývaldir, og eru tey Tummas Mikal Jacobsen á Skála og Josefina Jacobsen á Toftum. [...] verið. ?Men tó við teirri broyting, fegnast leiðarin á Kunningarstovuni í Saltangará um, at nú fer at bera til hjá okkum at brúka okkara tíð upp á sjálva vinnuna og at menna teir møguleikar, vinnan hevur [...] tovuna væl betri føra fyri at arbeiða við ferðavinnuni burturav heldur enn at nýta tíð og orku upp á at fáa til vega pening til raksturin. Ferðavinnan í Eysturoy hevur fingið nýggjar viðtøkur, sum millum

sunnudag kl. 16.00-17.00, í Mariukirkjuni, Varðagøta 16. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir [...] mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur ? Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losjuni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Føroya Heimavirkisfelag Postboks [...] felagið á tlf. +4722674829. Føroyingafelagið í Svøríki Vit hava tiltøk nakrar ferðir um árið. Nærri upplýsingar fáast við at venda sær til Annu Westfahl á tlf. +46176269536 ella Innu Törnroos á tlf. +468853570