prógvaðu teir so sanniliga í fjør tá teir eftir fýra umfør lógu aftastir, men kortini hálaðu seg heilt upp á fyrsta pláss tá avtornað varð. Tey fyrstu fýra umførini í ár vórðu eins og í fjør ikki góð hjá størsta [...] aftasta plássi nú kappingin er komin í helvt. HT3 í 3. deild hava lagt sjógv ímillum teir og hini liðini. Við eitt nú royndum telvarum sum Súna Ziska og Súna Jacobsen á liðnum er tað ei heldur óvæntað at [...] størsta og mest vinnandi talvfelagnum í Føroyum. Eitt miðalpláss og nøkur stig fram til fyrsta pláss. Í Havn broyttist tó miðalringa kappingin hjá teimum, til nú eina realistiska jagstran eftir triða FM-heitinum

royndir innan venjing. Millum annað hevur hann í nógv ár verið venjari í ungdómsrøðini hjá KÍ, og eisini hevur hann arbeitt við yngru føroysku landsliðunum, har Jógvan Martin Olsen jú hevur veirð høvuðsvenjari [...] var greitt, at Jógvan Martin Olsen skuldi verða venjari hjá NSÍ komandi kappingarár. Nú er so eisini greitt, hvør skal verða hjálparmaður hansara. Talan er um 26 ára gamla Bill Jacobsen. Hóast unga aldurin

Fiskavirking á Toftum hevði 180 milj. krónur í umsetningi í fjør, og málið í ár var 200 milj. krónur. Hóast vit høvdu verkfall í 3 vikur í vár, og útbyggingar eru framdar í summar, var umsetningurin herfyri fyri [...] Súni í Hjøllum. Hann vísir á, at tann næsti bygningurin, sum kom á havnalagnum, var Valhalla, sum P/F Regn eigur í dag. Konstruktiónin kom upp longu í 1994, men húsið var ikki gjørt liðugt fyrr enn í 1998 [...] og tey fastløntu, sum arbeiða í Havn og í Eysturoynni. Fleiri skip heima- hoyrandi í bygdini Fýra línubátar eru heimahoyrandi á Toftum. Hesir eru Stapin, Mascot, Jógvan Norði og Eysturoyingur. Ein nótabátur

Judo Kappast varð í Eysturskúlanum í Havn, og vóru úrslitini hesi Menn: Havnar Judofelag - Sunda Judofelag 2 - 1 HJ: Benny Ejdesgaard, Jákup Andreas Thomsen, Búgvi Poulsen SJ: Jógvan Páll Kristiansen, [...] Unglingar: Havnar Judofelag - Sunda Judofelag 2 - 0 HJ: Rúni Johannesen, Marlin Jacobsen, Jákup Andreas Thomsen SJ: Jógvan Páll Kristian, Petur Sigurd Johannesen Dreingnir : Havnar Judofelag B - Sunda Judofelag [...] Sunda Judofelag A - Sunda Judofelag B 2 - 0 Havnar Judofelag A - Havnar Judofelag B 2 - 0 Úrslitið í fyrsta umfarið hjá dreingunum er sostatt soleiðis: 1 Havnar Judofelag A 2 Sunda Judofelag A 3 Sunda

Havnar til arbeiðis og í skúla. Verkætlanin kostar 6,5 milj. krónur Jógvan Thomsen, bygdaráðsformaður, sigur, at longu í 1983 vórðu neyvar kanningar gjørdar av havnaviðurskiftunum í Nólsoy við serligum atliti [...] nir ikki eru serliga positivir í hesum sambandi, og tað er hugstoytt ? ikki minst, tá ið havt verður í huga, at krøvini til kommununa verða økt alla tíðina, sigur Jógvan Thomsen. Havnin er okkara »koyrivegur« [...] Nólsoyar kommuna hevur goldið millum 1,5 og 2 milj. krónur netto í landsvegagjaldi siðan einaferð í sjeytiárunum, hóast eingin landsvegur er í kommununi. ? Eg haldi, tað er burturvið, at ein útoyggjakommuna

hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld og leygarkvøld kl. 19.00 [...] 11.30 Messa í Kerit. Sunnudag kl. 11.00 Hámessa í Mariukirkjuni. Mánakvøld kl. 20.00 verður adventsgudstænasta (við bótarinnar sakramenti) í Mariukirkjuni. Hvønn gerandisdag kl. 17.30 messa í Kerit. Fre [...] fyri børnum í skúlaaldri. Mánakvøldið kl. 20.00 venur Manskórið. Meinigheitin í Hoyvík Sunnudagin kl. 14.00 í Hoyvíkar skúla sunnudagsskúli, kl. 17.30 Bønarmøti og kl. 18.00 Møti við Jógvan Lamhauge, Ova

stjóranum í úvarpinum, hevur ikki tíðindavirði. Tá er munur á umrøðuna av 50 ára føðingardegnum hjá formanninum í Pedagogfelagnum! Men hvat sigur Jógvan Jespersen? Men tann avgerandi spurningurin í hesum máli [...] átalaðu viðurskiftini í rættlag. Tískil er vón um eina betri skipan framyvir á hesum økinum, so tað kanska enntá kann sleppast undan fleiri átalum. ...men ikki fyri Jógvan Jespersen. Jógvan Jespersen, útvarps- [...] máli er: Hvat sigur Jógvan Jespersen? Í hesum førum er í hvussu er ikki talan um ein ?kverulant?, men um hægsta myndugleika á økinum, sum er settur av sjálvum Føroya Løgtingi at hava eftirlit við m.ø,

Hóast Føroyar í løtuni ikki hava nakran landsliðsvenjara til manslandsliðið í fótbólti, so merkir hetta tó ikki, at alt arbeiðið kring landsliðið liggur stilt. Sum tað framgongur aðra staðni í blaðnum, so [...] venjarunum møguleika at royna onkur nýggj nøvn, sum ikki hava verið í landsliðsmyndini áður. Í fjør sóu vit millum annað Jón Róa Jacobsen og Hjalgrím Elttør vera við á hesum legum, teir megnaðu tá báðir at [...] nevndir sum komandi landsliðsleikarar. Feskasta navnið í so máta er helst Pól Næs Joensen, sum í ár hevur verið eykamálverji hjá HB, eftir at hann í vár gjørdi av at skifta frá grannunum úr B36. Úttøkan

kirkjan Leygardagin kl. 11.30 Messa í Kerit. Sunnudagin kl. 11.00 Hámessa í Mariukirkjuni. Hvønn gerandisdag kl. 17.30 messa í Kerit. Meinigheitin í Hoyvík Sunnudagin í Hoyvíkar skúla kl. 17.00 verður j [...] hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld og leygarkvøld kl. 19.00 [...] eftirviðgerð í Losjuni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Frá felagnum Pinkubarnadeyði Vit hittast 2. leygardag í hvørjum mánað í Jákupsstovu í J. Patursonargøtu 24 í Havn. Nærri

upsi. Í síðstu viku landaði Sigmundur eisini í Miðvági; tá høvdu teir 114.000 pund. Og bæði Eysturoyingur og Jógvan Norði, sum legði nøkur tonsini upp, meðan teir tóku ís, vóru eisini á Miðvági í síðstu [...] FISKIVINNA Vilmund Jacobsen Miðvágur: Fiskavirking í Miðvági hevur keypt fiskin hjá trimum skipum hesa vikuna. Haraftrat hevur virkið keypt nógvan fisk á »gólvinum«. So, her hevur leikað hart á nú uppundir [...] uppundir endan av vikuni, sigur Albert Ellefsen, stjóri. Línuskipið, Eysturoyingur, var í Miðvági mánadagin við 45.000 pundum, og týsdagin var línuskipið, Sigmundur, við 67.000 pundum. Veiðan hjá línubátunum