hjá Føroyum komandi ár. Men GÍ-liðið hevur verið óstøðugt í ár, og sum nú er, eru fýra stig upp til NSÍ, sum í løtuni liggur til at fáa føroyska plássið í Intertoto-kappingini komandi ár. Dystarskráin hjá [...] var komin í gongd. Fyri tveimum vikum síðani byrjaði GÍ seinnu helvt av landskappingini við at vinna 5-1 á NSÍ, men so fingu teir bert javnleik á heimavølli móti B68, og leygardagin taptu teir 1-3 móti VB [...] kundi Popczynski uttan trupulleikar sláa VB-sigurin fastan. Ein tann mest positivi luturin hjá GÍ í ár hevur verið blaðungi Súni Olsen, sum hevur gjørt vart við seg úti í vinstru síðuni. Hóskvøldið skoraði

borgarakríggið í hesum gamla lýðveldinum í Jugoslavia brast á. Men orsakað av krígnum gingu nærum trý ár við so at siga ongum fótbóltsvirksemi yvirhøvur. Í 1995 varð ein landsfevnandi fótbóltskapping spæld [...] gin spæld í Bosnia-Herzegovina. Í mai 1995 fekk Bosnia-Herzegovina royndarlimaskap í FIFA, og eitt ár seinni bleiv landið alment limur í FIFA og UEFA. Fyrsta stóra stigið framá var, tá landið var við í [...] góðkenningin var eitt skump í ryggin til alt annað fótbóltsvirksemi í einum landi, sum í meir enn trý ár hevði verið miðdepul í einum ræðuligum kríggi. Við ríka jugoslaviska fótbóltsarvinum í huga síggja

Teir lupu á við øllum miðvallarunum, og fleiri ferðir var um reppið, at teir skoraðu bæði til 4-1 og 5-1, men teir fingu ikki mál. Í fleiri førum lógu fýra toftamenn eftir frammi, tá ÍF hevði vunnið bóltin [...] langskotið hjá Bárðuri á Lakjuni fór omanfyri málið. Størri vilja Tað hevur gingið stak illa hjá ÍF í ár, og við hvørt hava avrikini borið brá av einum ávísum máttloysi. Soleiðis var ikki hesa ferð. Viljin [...] ein lítlan hálvan tíma seinni høvdu teir javnað. Uppskriftina hava teir brúkt fleiri ferðir fyrr í ár, og onkra aðra ferðina hevur úrtøkan eisini verið stór. Øssur Hansen sendi hornaspark úr høgru og flatt

annaðkvøld fara at stríðast í Sarajevo og Bosnia, sum vit hava hoyrt so nógv syndarligt um í so mong ár. Vit vóna sjálvandi øll, at tað fer at gangast Allani Simonsen og hansara monnum væl har niðri, men [...] í málskjóting í einum dysti hesi árini er ellivu. Tað er tiltikið, tá KÍ á heimavølli í 1990 vann 6-5 á MB, eftir at miðvingar høvdu verið á odda 4-0. Í fjør og í fyrraárið vórðu ellivu mál skotin í einum [...] undan longu ferðini til Vágs var ov mikið hjá GÍ, sum mátti lúta í Vági. Í tíggjunda umfari vann GÍ 5-1 móti NSÍ. Í ellinta umfari vann NSÍ 4-1 móti VB, og hesa ferð vann VB 3-1 móti GÍ. Tað er ikki rímuligt

Íslendski høvuðsstaðurin, Reykjavík, er millum kosnu høvuðsstaðirnar, sum verða europeiskir mentanarbýir ár 2000. Tað er Europa Samveldið, sum hevur kosið 9 býir, harav tríggjar norðurlendskar, nevniliga Reykjavík [...] heiðurin. Ísland kann frammanundan breggja sær av at eiga eitt sera ríkt mentunarlív, har mentanin fær 2,5 % av Bruttotjóðarúrtøkuni og so nógv letur einki annað norðurland mentanini. Men íslendingar eru ikki [...] sigur Leivur Hansen, býráðsformaður. Fáa føroyingar lut í stóra mentunartiltakinum í Reykjavík um tvey ár, kann hugsast, at føroysk mentan og list rættiliga kunnu gera vart við seg umframt at altjóða list

føri tók tað nógv. Góða Sigga og Hilbert, tað bleiv unt tykkum bara 5 mánaðir saman í hjúnabandi. Tómrúmið verður tungt ár eftir ár. Men myndirnar á vegginum hanga so livandi og penar og minna okkum á

ikki kappingarneytar. Nýggj skipan í ár Vanligt hevur altíð verið, at fyrireikarnir velja 4-5 kend løg út, og tekningin fer fram á skrivstovuni hjá Songrøddini. Í ár eru farnar tvinnar broytingar fram í [...] at í ár eru ábyrgdarpersónar settir fyri hvørt øki, sum taka sær av at fólk tekna seg, og hjálpa fyrireikarnum og luttakarunum við at samskipa kappingina. Hin broytingin er, at luttakarnir í ár kunnu [...] á. Talan er um instrumentalar útgávur av kendum løgum, sum fyrireikarnir velja út (í ár saman við luttakarunum). Í ár verður so tann broyting, at løgini vera á fløgu. Hetta kann lata seg gera fyri somu

saman við Toda. Niðri í Spania hjálpti John Petersen Jan Allani Müller. Tá Føroyar taptu 5-0 í Estlandi 4. juni í ár, vóru Jan Allan Müller og Todi Jónsson aftur saman í álopinum. Men tað vóru teir bara fram [...] Kári Reynheim Jan Allani við tí sindrinum av álopsspæli, sum føroyingar royndu at skapa (grikkar vunnu 5-0). Í 1996 stríddist Todi Jónsson leingi við skaða. Tá landsliðið í apríl hetta árið tapti 3-1 í Jugoslavia

kvinnur. Úrslitini gjørdust: Menn: 1. Finn Hansen, SÍ5,57 2. Magni Mouritsen, Tórshavn5,22 3. Fróði Madsen, Bragdið5,16 4. Fróði Skúvadal, VÍF4,97 5. Hallgrim Hansen, Dropin4,95 6. Heri Hansen, Dropin4 [...] Úrslitini gjørdust: Menn: 1. Nicolaj Falck, NÍF11,4 2. Heini Hátún, Dropin11,5 3. Finn Hansen, SÍ11,8 4. Hallgrim Hansen, Dropin11,9 5. Fróði Skúvadal, VÍF12,0 6. Fróði Madsen, Bragdið12,1 Kvinnur: 1. Jana Jacobsen [...] Strálan1.08,8 5. Mass Anthoniussen, Strálan1.13,0 800 m Menn: 1. Magni Mouritsen, Tórshavn2.07,6 2. Evald við Garð, Dropin2.08,2 3. Leif Hansen, NÍF2.12,2 4. Sølvi R. Hansen, Roysnið2.12,9 5. Bjørn Kunoy

í tónleikalívið í Føroyum. Í løtuni eru 4-5 virknir jazzbólkar í Føroyum, eitt Stórband við yrkistónleikarum og eitt stórband við 16 ungum í aldrinum 12-16 ár, sum spæla Basie-swing og jazzrock repertoire [...] Øssursson, sum øll hesi árini hevur fyrireikað festivalin saman við dananum Poul Jørgensen. Og aftur í ár eru áhugaverd nøvn á skránni. Umframt góðan føroyskan jazz verður nýggi sangfuglurin Sigrid Rasmussen