Norðsjónum, men niðurteljingin er byrjað. Tá hann fer í land komandi summar, hevur hann verið á sjónum í 45 ár, og tá kann hann í øllum veðri sita fjálgur innandura og síggja hvørt einasta far, sum fer

undirhaldandi dysturin higartil. Gott álopsspæl, minni gott verjuspæl og dramatikkur í serflokki. Róligt Komandi tíðin verður heldur róligari framman fyri skíggjan. Bert ein dystur í gjár og ein í dag, men so kemur [...] fingið boð um at tosa við Byggitek, men tann fundurin kann í fyrsta lagi ikki vera fyrrenn í næstu viku, tí hesa vikuna er stjórin fyri P/F Vágatunnilin burturstaddur. Ætlandi skuldi fundurin við Byggitek

nakað sum helst fyrr enn, hann hevur viðgjørt málið væl og virðiliga. - Tað verður ikki fyrr enn í komandi viku, at vit taka støðu til málið, so eg kann onki siga, sigur Jákup Mikkelsen. Sum heldur ikki vil

i í Aberdeen herfyri fekk greið boð um komandi útbjóðingina. -Vit eru á einum týðandi vegamóti í føroyskari søgu, og eg fari at gera mítt ítarsta til, at komandi oljuleiting verður til gagn fyri Føroyar [...] bretar um markið, valdi hann at halda lágan profil. So nógv høvdu hesar samráðingar at týða fyri komandi gongdina, at landsstýrismaðurin valdi at siga minst møguligt - og heldur lata sínar embætismenn fáa [...] útviklingurin ikki fer at skaða umhvørvi, mentan ella samfelagið í heila tikið sigur hann. Um góða viku fer Eyðun Elttør at fáa handað tilfarið, sum skal leggjast fyri løgtingið í sambandi við 1. viðgerð

plagar at vera at hoyra. Vendingin kann væl brúkast um úrslitini í 3. deild í 14. umfarinum. Í síðstu viku søgdu vit, at nógv bendi á, at Skáli fór at vinna deildina. Møguleikin er framvegis stórur fyri hesum [...] , at teir fóru suður aftur um Skopunarfjørð við øllum stigunum ? bæði í 1. deild og í 3. deild. Komandi vikuskifti eigur Skáli torføran útidyst á Sandi. Vit hava fyrr nevnt, at alt bendi á, at tey trý

at kunna starvsfólkini um konkursin hjá Fiskavirking. Teir boða nú frá, at teir longu fyrst í komandi viku fara at seta seg í samband við øll starvsfólkini fyri at kunna nærri um starvsviðurskiftini. Tað

eina blanding av toski, hýsu, longu og brosmu. - Tey smærru skipini koma inn at landa fyrst í komandi viku, vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga í dag. Meðan fá ísfiskalínuskip eru til fiskiskap í løtuni

FÓLKASKÚLIN Í farnu viku heitti Føroya Lærarafelag á limir sínar um ikki at taka lut á skeiðum, sum Landsmiðstøðin skipar fyri lærarum. Henda áheitanin kemur eftir, at Mentamálastýrið hevur skorið eft [...] Tað er heilt greitt tørvur á eftirútbúgvingum, men vit hava verið noydd at skert tað virksemið. Í komandi ári vóni eg, at vit kunnu fara undir nakrar eftirútbúgvingar. At Føroya Lærarafelag heitir á limirnar

sjálvstøðugt átak, sum skal niðurlaga stødd og tal av skipum, sum ein annars kundi fáa fatan av í Degi og Viku í kvøld Tað sigur Bogi Andreasen, býráðslimur í Havn og formaður í havnarnevndini hjá Tórshavnar kommunu [...] Býráð skunda mær at staðfesta, at øll ferðamannaskip eru vælkomin at vitja í Tórshavn. Í Degi og Viku í kvøld kundi ein fáa ta fatan, at menningarleiðarin í Visit Faroe Islands, ið hevur staðið á odda [...] arbeiði, sum skal gerast alla tíðina, og tað vilja vit í Tórshavnar Havn leggja stóran dent á í komandi árum, sigur Bogi Andreasen.

grundarlag undir einum aðalorðaskifti um oljumál. Hetta orðaskiftið verður helst mikudagin í næstu viku. Í fororðunum sigur Eyðun Elttør, landsstýrismaður m.a., at úrslitini av leitingini seinasta ár kunnu [...] til ta niðurstøðu, at tað í fyrstu atløgu má roknast við, at hetta kemur at seinka boringini av komandi leitibrunnum á føroyskum øki. Oljufeløgini mugu sammeta seismisku úrslitini við úrslit frá boringunum [...] kann tí fáa stóran týdning fyri, hvønn áhuga oljuídnaðurin fer at hava fyri føroyska økinum fyrstu komandi árini. -Fyribils kunnu vit vera vónrík, tí leitiskeiðið er ikki hálvrunnið og enn resta 5 brunnar