skal Jón Rói halda frí í einar 10 dagar, og so fara vit at hyggja nærri eftir skaðnum og hvussu hann skal venja uppaftur. Tað nýtist ikki at taka langa tíð hjá honum at koma fyr seg aftur, sigur hann við

hjá løgregluni í langa tíð. Løgreglan sigur, at tað hevur verið ølingur við heglingi í nátt, og um tað er orsøkin, vita tey ikki, men tað hevur so púra einki fólk verið í býnum í nátt, so sostatt hevur tað [...] tað verið so friðarligt hjá teimum, sum sjáldan áður Tó hevur løgreglan eisini verið á ferð og kanna ferðsluna. Hesa ferð var endamálið fyrst og fremst at kanna um lyktirnar vóru eftir forskriftunum og

eru samankomin, bæði ung og eldri, tí tað er ikki gerandiskostur, at ein trúboðari verður sendur so langa leið sum til Afrika. Øll vilja tey samgleðast og vísa sín stuðul, nú fyrireikingarnar til ta longu [...] Senegal: Bilar í hópatali standa parkeraðir allastaðni í bygdini hetta leygarkvøldið. Í missiónshúsinum savnast fólk til missiónsviku, men í samkomuhúsinum "Betania" er eisini missión á skránni. Fólk úr allari [...] dagar seinni skal hon úr Føroyum og út í heim. Skal ein bera eina heilsu fram til henda trúboðaran, so má tað vera nú! Álvarsom løta Tað er ein serstakur dámur yvir eina slíka fráferðarsamkomu. Og tað skilst

Tað hendi, eftir at Hanna Lisberg var farin upp á pallin og hevði presenterað alla Gággumanningina fyri dansifólkinum. 600 fólk – Tað munnu vera eini 5-600 fólk í Sjónleikarhúsinum í kvøld. Og so nógv fólk [...] Gággupublikum at savnast í í framtíðini. Hanna Lisberg fekk stóra undirtøku frá hinum dansifólkunum, tá hon heitti á tey um at rópa eitt trífalt hurrá fyri Gágguni sum tøkk fyri ógloymandi tíð.« Úr Sosialinum [...] rætt, veit eg ikki. Tit kunnu brúka navnið tit vilja. Eftir orðabókini er gágga tann rættari formurin, men Goggan eitur Goggano hevur altíð itið so. Annars læt Trygve væl at dansinum fríggjakvøldið. Goggurnar

verður bíðað eftir sjálvum FM róðrinum, sum sambært Karloti Hergeirsson í samrøðu við útvarpið skal byrja um ein hálvan tíma. Fólk á staðnum siga tó, at eingin kann siga við vissu, hvussu langa tíð tað tekur [...] til lands aftur, og børnini mugu so nakkalang heimaftur uttan kapping. In.fo er á staðnum, og tað er ikki sørt, at fólk eru irriterað – ommur og abbar sum eru komin langa leið at síggja ommu- og abbabørn

omanfyri 100 fólk, og í miðal eru vit millum 20 og 30 fólk sum savnast, tá gudstænasta er. - Í dag vóru vit 25 í tali. So tað er slett ikki so galið, vísir hon á. KAMPING OG GUDSTÆNASTA Í nógvum kirkjum kring [...] Men hyggur tú eftir gudstænastulívinum í Æðuvík, so hava tey tvær øðrvísi gudstænastur, sum bróta frá teimum vanligu – onnur teirra er á hvítusunnu, og hin 21. juni. Hyggja vit fyrst eftir gudstænastuni [...] kann tað onkutíð vera eitt sindur bundisligt. - Men eg eri heppin í so máta, tí um eg skal burtur onkran sunnudag, tá gudstænasta er, so fái eg altíð onkran annan at lesa fyri meg, greiðir Aslaug frá. Í

num í Atlantic Petroleum, Poul Mohr og Mortan Johannesen umborð á Sovereign Explorer. Um ikki so langa tíð gongur leiðin eystur um markið. Mynd Jan Müller Mynd Stjórin í Amerada Hess Ben Arabo her saman [...] num í Atlantic Petroleum, Poul Mohr og Mortan Johannesen umborð á Sovereign Explorer. Um ikki so langa tíð gongur leiðin eystur um markið. Mynd Jan Müller [...] møguliga stórt oljufund báðumegin markið. Hetta verður so fyrstu ferð, at eitt føroyskt oljufelag verður við í leiting uttan fyri landgrunnin. Stutt eftir hettaskal Amerada Hess bora enn ein brunn. Hesin brunnurin

var av fystani tíð ikki liðugt viðgjørt, tí Bogi Andreasen hevði aðrar ætalanir við Dalinum Langa. Levi Mørk tekur nú til orðanna móti Boga Andreasen, varaborgarstjóra. - Dagin eftir, at avgerðin var [...] vísti til at hann skuldi planta okkurt træ har uppi og hevði ætlanir um onkra konsertpark í Dalinum Langa, sigur Levi Mørk. - Eg var tann einasti sum svaraði aftur á fundinum í byggi- og býarskiparnarnevndini [...] har uppi við Løgmannabreyt í byggi- og býarskipanarnevndini. Eg var ikki meira komin av fundinum , so visti eg at avgerðin var galin eisini frá mínari síðu, sigur Levi Mørk. FC-Hoyvík ella hoyvíkingar

lærusveinunum; hann hevði sæð og upplivað so mangt, verið fyri atsóknum og forfylgingum, ið høvdu kostað bæði Jesusi sum mongum av hinum lærusveinunum lívið. Men so kann sami lærusveinur ikki gloyma, at hann [...] er ikki liðug, henda sama søga skal halda fram allar staðir um allan heim, har tit savnast í Jesu navni og har tit eftir boðum hansara doypa til hansara navn og fara til borðs saman við honum. Har skulu [...] Jóhannes ápostul og ev. gerast hin elsti og doyggja sum fleiri og níti ára gamal í Efesus í Lítla-Asiu, eftir at hann hevði skrivað okkum bæði evangeliið sum ta opinbering, ið gongur undir hansara navni. Her

fyri átta, og hetta er fyrstu ferð síðani síðst í 1940-árunum, at arbeiðsloysið hevur verið so stórt so langa tíð. [...] Tað tekur eftir øllum at døma drúgva tíð at fáa gongd á amerikanska arbeiðsmarknaðin. Í dag bleiv kunngjørt, at tað komu 119.000 arbeiðspláss afturat í vinnulívinum á apríl mánað, og tað er tann minsti