Lions Club Tórshavn hevur latið Sjúklingahotellinum í Keypmannahavn ágóðan av Ólavsøkuframsýningini 2012, ið skal brúkast til flatskíggjar til kømrini. Talan bleiv um tilsamans 50.000 krónur. Trettanda [...] Trettanda árið á rað skipaði Lions Club Tórshavn fyri listaframsýning á ólavsøku, og eins og mongu seinnu árini, var framsýningin í Müllers Pakkhúsi, har mong listafólk nýtti høvið til at vísa fram síni verk. [...] Umframt sølu av atgongumerkjum, fekk Lions Club eisini inntøkur av tí sølu, listafólkini høvdu av sínum listaverkum, og henda inntøka bleiv so fræg, at møguligt var at lata eina fitta upphædd til eitt

Forsetaskifti hevur verið í Lions Club Tórshavn, sum hevur 54 ár á baki og er elsti Lions-klubbur í landinum. Skipanin við forsetasessinum er tann, at eingin kann sita sum forseti meira enn eitt ár, og [...] á hvørjum ári. Á seinasta regluliga fundinum fyri summarfrítíðina plagar forsetaskifti at vera í Lions Club Tórshavn, og tað var tað eisini á fundinum herfyri, har Annfinnur Heinesen tók við stafettini [...] formliga ikki fyrr enn eftir summarfrítíðina, at Annfinnur Heinesen tekur við álitissessinum. Nevndin í Lions Club Tórshavn sær annars soleiðis út hetta næsta árið: Annfinnur Heinesen er forseti, Kim Petersen

formanninum í Lions í Havn, Børge Hansen, hevur legan eydnast væl, og gestirnir hava verið serstakliga væl nøgdir við vitjanina í Føroyum. Tey 20 ungfólkini fara avstað aftur í morgin. Altjóða Lions ungdómslegan [...] Seinastu tríggjar vikurnar hava 20 ungfólk úr 10 ymsum londum verið á altjóða Lions ungdómslegu í Føroyum Skiftislegur Meginpartin av tíðini búðu tey 20 ungfólkini privat hjá føroyskum Lionslimum kring [...] kring landið. Her hava tey havt høvi at uppliva føroyska gerandisdagin. Altjóða Lions ungdómslegan er nevniliga eitt slag av skiftislegu, sum hevur til endamáls at geva ungfólki úr ymsum londum høvi at koma

hvørjum ári um Grækarismessu, so er listaframsýningin hjá Lions Clut Eysturoy eitt afturvendandi tiltak um ta tíðina Eins og undanfarin ár hevði Lions Club Eysturoy um páskirnar eina stóra listaframsýning [...] Tað eru nú meiri enn 30 ár, at felagið hevði sína fyrstu framsýning her. Í tíðindaskrivi skrivar Lions Clut Eysturoy, at setanin var hugnalig, har systrarnar Morid, Joan og Bodil av Høgabóli sungu, meðan [...] . Sølan av listaverkum gav tilsamans 170.000 krónur, og ágóðin er latin til altjóða tiltakið hjá Lions Clubbunum ?Sight First?, sum merkir ?sjónina fyrst?.

fólk kunnu royna. Vinningarnir í eydnuhjólinum eru millum aðrar slíkt, sum limirnir í Lions sjálvir hava gjørt. Lions í Vágum plagar hvørt ár at prenta lutaseðlar, sum verða seldir undan og undir sjálvum [...] Árliga aturvendandi Giljanestiltakið hjá Lions Club í Vágum verður hildið sunnudagin í føstuinngangi. Vanligu tiltøkini, sum plaga at vera á slíkum tiltøkum, verða eisini við hesaferð. So sum eydnuhjól [...] mannskór hava teir sett upp og hava vant nakrar sangir til júst hetta tiltakið. Regin Poulsen, forseti í Lions Club Vágar, setir tiltakið seinnapartin klokkan 16.00. Eydnuhjólið byrjar klokkan 17.00, og lutaseðlarnir

upp, so sleppast kann nýggjan túr. Skipari hendan túrin var Lion Petersen. Á komandi túri verður Brandur Nólsoy skipari. Ætlandi verður Lion heima tað, ið eftir er at mai, og síðan fer hann umborð aftur [...] (seinasta fríggjakvøld), ivast Lion ikki í, at fólk er á øllum plássum umborð. Í Fuglafirði tók skipið tungolju, sum brúkt verður til ketlarnar, ið gera dampin til mjølverksmiðjuna. Lion er uppvaksin í Klaksvík [...] eyga, tá eitt flogfar leyp á skipið, og hann fekk eina splintu í eygað, sigur Lion. Árini fram til skiparaskúlan í 1976, var Lion bara við línubáti, og hann var soleiðis eisini onkran túrin við Jákupi B á

Peningagávur Lions Klubburin í Suðuroy hevur nú aftur lati tvær peningagávur til vælgerðandi endamál í Suðuroynni. Tað hendi, tá ið Lions-forsetin í Suðuroy, Ásbjørn Berg í Hovi, handaði Sunnvu Petersen [...] Hvør króna út aftur Lions Klubbarnir kring heimin eru hjálparfelagsskapir, sum savna pening inn til vælgerðandi endamál. Tey, sum fylgja við, hava lagt merki til, at viðhvørt skipar Lions fyri tiltøkum við [...] staðarnøvnum á, eisini verða teldutøk. Annars hevur Lions klubburin í Suðuroy heimasíðu á alnetinum, hana finna tit á http://heima.olivant.fo/~lions-su/

Tíðindaskriv: Takk fyri at Lions Suðuroy kundi sleppa til orðanna her í dag. Lions hvat er tað fyri ein felagskapur spyrja uttan iva fleiri. Meti ikki at øll hava serligan kunnleikað til Lions. Flestu hava nok hoyrt [...] ein lions klubbur virkar. Sjálvur meini je, at ogra klubbur er ikki serliga sjónligur, og kann tað verða orsøkin til, at so fá fólk hava serliga stóran kunnleikað til Lions Suðuroy. Annars er Lions Suðuroy [...] er samlaði veitti stuðulin umleið 4,5 mió. krónur. Ikki kann sigast annað enn, at ein stuðul frá Lions er mangan komin væl við hjá móttakaranum. Sum nevnt er klubburin ikki serliga sjónligur. Vanligt er

njóta túrin og saman við hinum traðka á pedalirnar. At Lions velur at hjálpa og stuðla blindum, er ikki nakað nýtt, tí fleiri ferðir fyrr hevur Lions Club kring knøttin sett tey blindu og sjónveiku á dagskránna [...] dagskránna - við brillum til blind í menningarlondum og øðrum tiltøkum. Í hesum Lions-árinum hevur Lions Club Tórshavn sett fokus á blind og sjónveik, og tí verður keypið av tandem-súkklunum stuðlað hesaferð [...] Seinnapartin sunnudagin skipar Lions Club Tórshavn fyri árliga adventshugnanum í Viðarlundini í Havn, har fólk kunnu keypa jóladekoratiónir, brenni og tilfar til dekoratiónir og vera við til at stuðla

fyrsti sunnudagur í advent, skipar Lions Club Tórshavn fyri jólahugna í Viðarlundini í Havn, sum verður seinnapartin frá klokkan 14 til 16.30. Hetta er tiltak, Lions Club hevur skipað fyri í áravís og [...] stórt arbeiði fyri at stuðla fíggjarliga sperdum barnafamiljum um jólini. Vónandi kann jólahugnin hjá Lions gera mun, eins og mong av hinum tiltøkunum, ið verða fyriskipað hesa tíðina, so pengarnir kunnu hjálpa [...] fíggjarliga. Ljós og jólahugni Hugnaligu løtuna sunnudagin, sum er í hálvantriðja tíma, ber til at hjálpa Lions at hjálpa, tí har fáast jóladekoratiónir og annað at pynta við, umframt at kakao, mandarinir, sunkist