1937 var lagað eftir, sum mál­brúkið var tá millum vanlig fólk, og varð serliga hugsað um tann stóra flokkin av eldri fólki, sum ikki hevði lært at lesa móðurmálið, og tey mongu, sum nóg illa og als ikki [...] Maðurin, sum framdi hetta stóra verk, at týða alla Bíbli­una til føroyskt, var Victor Danielsen. Victor var søld­firðingur, føddur 28. mars 1894, sonur Daniel Jacob Danielsen, sýslumann, sum var havnarmaður [...] eisini. Eg fann mín frelsara tá”. Hetta hendi fyri júst 100 árum síðani. Tá ið Victor hevði fingið læraraprógv, fór hann inn aftur á Skálafjørðin og varð settur sum lærari við skúlarnar í Søldarfirði, á

fólksliga samstarvið, sum vit í dag kalla Norðurlond (Norden). Friðarsáttmálin í Kiel hevði við sær, at norðmenn við grundlógarsamlingini á Eidsvoll kravdu sjálvstýri 17. mai sama ár, og eftir eitt stutt [...] árum síðani. Bård Frydenlund hevur granskað og hevur stóra vitan um tað, sum hendi undan og eftir 17. mai 1814, og hevur latið úr hendi hópin av greinum og fakbókum um evnið. Í sambandi við 200 ára hátíðarhaldið [...] Fraklandi. Úrslitið av friðarsamráðingunum í Kiel gjørdist millum annað, at danakongur mátti lata Noreg, sum hevði verið undir donskum valdi síðan 1380, frá sær til svenskt vald. Men Danmark slapp tó at varðveita

eftir at parið kvittaði við kongaligu familjuna í 2020. Tað hendi samstundis við ákærur um rasismu hjá hoffinum og í miðlunum mótvegis Meghan, sum hevur hvítan pápa og svarta mammu. /ritzau/AFP [...] Teir báðir bretsku prinsarnir William og Harri fara í dag at minnast 25 ára dagin fyri deyða Dianu prinsessu undir privatum viðurskiftum. Men teir gera tað hvør sær, tí teir báðir brøðurnar vísa seg ikki [...] at missa mammu sína og varandi sorgina. Men í ár fara teir báðir at minnast deyða hennara hvør sær sama við familjum sínum. ##med2## 40 ára gamli William er nummar tvey í røðini at loysa av Elizabeth drotning

hjálpa Pólandi, sum so djarvt roynir at standa ímóti tí ónda og óframprovokeraða álopinum, sum verður framt ímóti pólska fólkinum. Vit hava eina reina samvitsku – vit hava gjørt alt, sum ein tjóð kann gera [...] undanmaðurin, Stanley Baldwin, sum ráddi fyri borgum fram til 1937, sum í stóran mun hevði avvápnað Stórabretland, so landið ikki var ført fyri at føra kríggj. Winston Churchill, sum gjørdist forsætisráðharri [...] seinna heimskríggj, sum var árini 1939-1945. Frá Downing Street Og soleiðis ljóðaði tað fyri 70 árum síðani, tá Chamberlain talaði til bretska fólkið. Tað vóru eisini fólk heima í Føroyum, sum lurtaðu henda

hetta lagnukvøldið fyri 30 árum síðani, og tvey søgdu seg hava sæð alt, sum hendi, men allíkavæl stendur Palme-morðið tann dag í dag sum ein óloyst gáta. [...] n, Stefan Löfven, vitjaði grøvina hjá Olof Palme á Adolf Fredriks kirkjugarði í Stockholm í dag, og tað sama gjørdi svenski uttanríkisráðharrin, Margot Wallström, ið var á grøvini saman við 12 latínam [...] okkara tíð, eru júst 30 ár liðin, síðani onkur skjeyt og drap svenska forsætisráðharran, Olof Palme, sum saman við konu síni, Lisbet, spákaði mitt í Stockholm á veg heim eftir ein biograftúr. Úr stuttari

havi havt eitt eftirlitsfólk á staðnum, sum hevur hugt upp á sama trupulleika í dag, sigur Bjarne Lundgaard Terndrup, ið eigur Dansk Legepladsinspektion, og sum júst arbeiðir við at meta um trygdina við [...] spæliplássinum í Ballerup, har vanlukkan hendi leygardagin, ikki var fest rætt. Enn er ikki endaliga greitt, hvat ítøkiliga hendi á spæliplássinum, meðan kvinnan, sum læt lív, var har. [...] samband við onkran, sum kann gera okkurt við hetta. Tað vil vera ein vanlukka ikki at gera nakað, sigur Bjarne Lundgaard Terndrup. Danska blaðið BT hevur sett seg í samband við Ludus, sum hevur leverað og

Síðstu árini hevur tað ligið um sama tal, sum í ár. Freistin at leggja uppskot fyri tingið er annars 4. mars, men av tí, at tey skulu vera løgtingsskrivsstovuni í hendi tríggjar dagar frammanundan, var [...] 35 uppskot komu til løgtingsskrivsstovuna fríggjadagin, og tey vera alment løgd fyri løgtingið í dag. Tey 35 uppskotini býta seg soleiðis, at landsstýrið eigur tey 25 og andstøðan tey 10. Hjá landsstýrinum

hjá heimastýrinum, sum í dag hava krav uppá at verða tiknir við uppí spurningar, sum snúgva seg um uttanríkis- og verjupolitikk í Grønlandi. Felagið Hingitaq hevur stovnað ein grunn, sum skal umsita eitt [...] startskotið til eina trætu við danska statin, sum í dag, 46 ár seinni, enn ikki er endað. Mánamorgunin byrjar seinasti kapittul í hesum umfevnandi málinum, sum er størsta sivila rættarmál í allari danmarkssøguni [...] har, og at ein av hesum var fólkaflytingin, sum hendi í 1953.« Ríkisdagurin (táverandi fólkatingið, blðm.) góðkendi tann 8. juni 1951 nýggju verjuavtaluna, sum lat upp møguleikan fyri útbyggingini av Th

til at vøksturin verður nakað lakari. Sum klaksvíkingurin segði: Marknaðarbúskapurin líkist streymtalvuni hjá Fischeri Heinesen, harðari og spakari rák. Á sama hátt sum útróðrarmaðurin leggur sær lívið til [...] sikt. Tað sum landsstýrið ikki megnaði áðrenn teir tveittu okkum busjettið niðan hiðar, tað mega vit í fíggjarnevndini royna at snøgga til sum frægast, soleiðis at úrslitið verður áleið tað, sum vit ætlaðu [...] ríkmaðurin meira spakførur, men sama skilið. Deyðin nærkast seingini. Síðani græt hin sjúki, at hann var limur í kirkjuráðnum, átti ein stóran handil, konu og fýra børn. Men sama skilið. Deyðin var nú komin

longri tíðarskeið, sum skuldi brúkast til at venja beinini uppaftur. - Læknin segði, at tað var einki minni enn eitt undur, at eg kom so væl frá vanlukkuni, og tað sama hava onnur sagt, sum hava sæð bilin [...] húsinum hevði rundan føðingardag. Havnarmaðurin Árni í Stórustovu, sum saman við konuni Joslu hevur búð í Danmark síðani 1974, kundi henda dag halda sín 60 ára føðingardag. Vit hitta parkeringsvørðin uttanfyri [...] meðan vit ganga á parkeringsøkinum. 21 ár sama stað Árni í Stórustovu hevur arbeitt á Christiansborg síðani 1981. Fyrst pussaði hann vindeygu og røkti starvið sum parkeringsvørður, men seinastu árini hevur