Jólaaftan ótu vit ræstar lambsbøgir afturvið heitari eplasalat. Jóladag ótu vit føroyska gás og dunnu, og 2. jóladag, sum er í dag, plaga vit at verða troytt av sós, so tá eta vit ein góðan nátturða, sum oftast [...] sigur, at privat var løtan í summar, tá dótturin helt pisurøðuna vegna HF-ararnar í viðarlundini í Havn avgjørt tann størsta.









 - Eg eri soleiðis samansettur, at eg havi so lætt við at gloyma tað

prísinum, vit fáa. Fiska vit eini 2500-2700 tons um árið, og helmingurin er rárækjur, er talan um 1,2 milj. krónur minni í okkara part. Selja norðmenn sínar rækjur í Føroyum, hava teir sama trupulleika [...] sum royna á Flemmish Kap, heim til Føroya einaferð um árið ella so, men nú noyðast tey í føroyska havn einar 5 ferðir um árið. - Vit hava nógv viðurskifti ímóti okkum í løtuni. Tí vóna vit, at myndugleikarnir

januar 2017, hevur sum vant hildið jólini í Havn. - Jólaaftan vóru pápi mín, tvær systrar og børn teirra hjá okkum. 1. jóladag vóru vit boðin heim til beigga mín, og 2. jóladag eru vit vanliga saman við verfamiljuni [...] hava verið avmarkaðir, tí tað var ikki verandi úti. - Vit eru so heppin at hava alla familjuna í Havn, so vit hava ikki havt fyri neyðini at koyra ella sigla fyri at vera saman um jólini, sigur hon.

ára gamli, Palli Skorheim, sum er stjóri og ein av eigarunum í bilasøluni, Nordcar í Smiðjugerði 4 í Havn. Í VikuskiftisSosialinum, sum kom fríggjadagin, er ein størri samrøða við mannin, sum stendur á odda [...] tænastu í serflokki, bæði tá ræður um sølu av bilum, eftirlit og umvælingar, sigur Palli Skorheim. ##med2## Men, hvar byrjaði so áhugin hjá klaksvíkinginum fyri bilum? - Tað var ikki nakað ávíst bilamerki,

umleið 15 árum síðan, hevði hon kúgv í kjallaranum, og í fyrstani fekk hon systir sína, sum býr í Havn, at passa kúnna. - Eg var fyrst í Íslandi, har eg fekk skurðviðgerð fyri krabba, og seinni var eg [...] dámar væl at koyra, og hann er nakrar ferðir um dagin hinu megin tunnilin, sigur hon brosandi. ##med2## ##med3## Brúkar kol og el Í húsunum hjá Petru í Gásadali hevur ongantíð verið sentralhiti. Hon hevur

løgtingsvalið hin 26. mars er abbasonur Gerhard Lognberg í Skopun, 34 ára gamli, Arnar Lognberg, sum býr í Havn. Hann stillar upp fyri Sambandsflokkin. Á einari mynd, sum hann legði út á sín Facebook-vanga herfyri [...] kappingarnevndini hjá Fótbóltssambandi Føroya, eins og eg havi fingist við døming í fótbólti. ##med2## Arnar Lognberg sigur, at hansara motto er at vera opin og erligur. - Hóast vit báðir eru uppstillaðir

arbeiðinum hjá Føroya Bók prentaður á Landsprentsmiðjuni, H. N. Jacobsens Bókhandli og Bókaprenti í Havn. - Vit gjørdu alt klárt at selja í Klaksvík. Í byrjanini vistu fólk ikki, hvat Føroyabók var. Nógv [...] Viðskiftafólkini hjá Føroyabók komu alla staðni frá, men serliga úr Klaksvík. Hóast prentsmiðjur vóru í Havn kendust tær ikki sum stórir kappingarneytar, tí prentsmiðjurnar hava altíð havt nóg mikið at gera [...] rættiliga ivasom at fáa nakað prentað í Klaksvík. Vanliga varð alt jú prentað antin í Danmark ella í Havn. Fólk ivaðust í, um vit kundu gera tað líka væl. Men so við og við fingu teir flestu handlarnir her

Poetiskt innslag um Føroyar 23. Tari í Vestmanna 24. Seyður og Náttúra 25. Renning í Havn 26. Marglittu húsini í Havn 27. Smábátar 28. Koltur 29. Tónleikur 30. Norðlýsið 31. Tyrlutúrur í Føroyum 32. Flogtúrur [...] Hann er lítil og sjarmerandi og livir sítt egna lív á netinum. Filmurin Marglittu húsini í Havn er bara ein av 40 enskum stuttfilmum, sum í løtuni eru á veg ella longu ferðast kring heimin umvegis netmiðilin [...] Føroyar Verkætlanin »40 filmar» hjá Kovboyfilm umfatar hesar stuttfilmarnar um Føroyar 1. Ellisakfør 2. Sightseeing í Norðoyggjum 3. Norðurlandahúsið 4. Foto Safari 5. Føroyskar vinnur 6. Gjógv 7. Útróður

nýggja kvøld-og náttarrutu millum Havnina og Klaksvík. SKY-Bussurin, sum rutan kallast, koyrir úr Havn leygarkvøld klokkan 21 og úr aftur Klaksvík til Havnar klokkan 22.30. Síðan verður koyrt úr Steinatúni [...] Steinatúni aftur klokkan 04.30 og norður til Klaksvíkar. James Olsen vísir á, at koyrt verður úr Havn og norður ígjøgnum Sundalagið og síðan út eftir Skálafjørðinum, áðrenn snarað verður niðan á Gøtueið um [...] frá foreldrum, sum eru fegin um, at teirra børn og ungdómar kunnu sleppa heim aftur eftir ein túr í Havn eitt leygarkvøld. Hann dylur ikki fyri, at hann eisini hugsar um ferðavinnukoyring við SKY-Bussinum

Leif Erik minnist aftur á eina uppliving, tá hann í sínum vaksna lívi kom framvið einari bensinstøð í Havn. - Ein eldri drongur var í ferð við at plága ein yngri drong. Eingin av teimum vaksnu í bensinstøðini [...] 1987 flutti hann so til Havnar at búgva, har hann hevur havt gullsmiðjuna "Gullhornið" í nógv ár. Í Havn byrjaði hann skjótt at leggja merki til, at handlar oyðslaðu við mati, tí hann sá fleiri ferðir, at [...] blakaðu mat burtur. Eg spurdi tey so “Kann eg ikki fáa hatta?”. Tey søgdu gaman í, fortelur hann. ##med2## Við góðari hjálp og íblástri byrjaði hann at lata ókeypis mat til leguhúsið í Nesvík, har tey dugdu