brandbilar á staðið, og har hevur verið full manning á staðnum í eina løtu. Talan var ikki um álvarsligan eldsbruna. Eldur var komin í eina skrellispann, sum hongur føst í einum húsum. Fólk, ið gekk forbí,

sum stjórin á Almannaverkinum málber seg: - Samanhangur er ikki millum gjald og vald. Á flestu røktarheimum er setanarmyndugleikin hjá kommununi ella stýrinum fyri røktarheimið. Leiðslurnar á røktarheimunum [...] Joensen. Og tað er ikki í lagi, sambært stjóranum á Almannaverkinum, sum vísir á, at tað jú er hennara fremsta uppgáva at syrgja fyri, at samlaða játtanin á fíggjarlógini til ellis- og røktarheim verður hildin [...] nýtslan verður hildin innan fyri játtanina á fíggjarlógini, sigur Petra Johnsdóttir Joensen. Stjórin á Almannaverkinum vil tó ikki skjóta alla skyldina yvir á teir skeivleikar, ið eftir hennara tykki eru

viðingurin, sum arbeiðir á kajuni í Klaksvík tveir karmar, um illa veit við. Ein á veg til bussin á Viðareiði og ein karm afturat, tá hann skal ganga frá posthúsinum í Klaksvík og út á kajina. Kanska átti busleiðin [...] ferðafólkunum. Á veggunum eru hópin av trygdarvegleiðingum á fleiri málum, um hetta ella hatta skuldi hent, men mitt í hurlivasanum er ein flott innrammað lýsing frá LÍV sum sigur, at "ongin veit á morgni at [...] og detta á ta óhepnu, sum tíverri var ov sein í vendingini. Tað kemur meira enn so fyri, at vatn og sjógvur renna inn á dúrkið eisini. Tá skal ein eisini ansa eftir ferðagóðsinum, sum stendur á dúrkinum

leggja at á Syðradali. Konfirmantar úr Klaksvík, sum saman við Hans Eiler Hammer, presti, høvdu verið á Húsum til konfirmantlestur, fingu av álvara roynt, hvussu tað er at ferðast um Kalsoyarfjørð á vetrardegi [...] og skuldu tey til Kalsoynna at kunna um Útoyggjafelgið. Fyrst vitjaðu tey bæði á Húsum. Her varð fundur hildin í skúlanum á staðnum, og varð fundurin væl vitjaður. Bæði fólk frá Húsum og Syðradali møttu [...] fráhaldshúsinum "Innistova", og møtti nærum alt fólkið á Mikldali til fundin, umframt at nógv fólk av Trøllanesi eisini vóru til staðar. Hesin fundurin gekk væl, og felagið fekk enn fleiri limir. Keðiligt veður

Føroyskur dansur Í gjár fingu gestirnir høvi at vitja ymsastaðni í Runavíkar kommunu, og um kvøldið gekk leiðin út á Røktar-og Ellisheimið, har Tordur J. Niclasen, fyristøðumaður, vísti gestunum heimið og greiddi [...] søguna hjá føroyska dansinum. Tá døgurðin var etin, varð farið upp á gólv, og allir luttakararnir komu upp í ringin. Útlendsku gestirnir búgva á Hotel Runavík, og fundirnir, sum Útnorðurráðið hevur havt, eru [...] skiftir árliga millum tey trý limalondini. Norðoyggjar Seinnapartin í dag verður farið á útferð og vitjað verður á Høvdavirkinum í Leirvík, áðrenn farið verður í Norðoyggjar, har Gunvá við Keldu, borgarstjóri

verður so rokaslig á Fiskamarknaðinum, tí streymurin hevur verið harður og línuskipini, sum royna undir Føroyum, eru nýliga farin útaftur. Haraftrat kemur, at trolbátarnir, sum hava roynt á landleiðini, nú [...] nú eru givnir, tí loyvið gekk út, 1. september. Nakrir landaðu í síðstu viku og gjørdu síðan ein stuttan túr aftrat. Meginparturin av veiðini hjá trolbátunum á landleiðini hevur verið flatfiskur ? og eisini [...] havi skilt, at fiskiskapurin hjá trolbátunum hevur verið á leið tann sami sum seinasta summar, tó kanska heldur slakari hjá onkrum báti, sigur Oskar. Á Fiskamarknaði Føroya vænta tey, at onkur landing kanska

áðrenn hann stóð eftir á berum. Hvilvtenni kom sum nýbygningur úr Noregi fyri fáum árum síðan, og var hetta tískil ein stór íløga hjá reiðarínum í eini tíð, har rækjuvinnan gekk niður á bakka. P/F Havborg [...] rækjutrolaran Hvilvtenni, til Íslands. Stutt frammanundan høvdu aðrir leirvíkingar við Tummasi Justinussen á odda keypt rækjutrolaran, South Island, frá Realinum. Seinastu árini hava Kjartan Joensen og aðrir [...] sínari tíð onkran túr við rækjuskipi, men sum reiðarí hava vit ongar royndir í so máta. Hann vísir á, at yvirmenninir og aðrir av manningini, sum verða við Havborg, eru í stóran mun teir somu, sum vóru

og nú vildi landsstýrið ikki geva loyvi til, at russar komu higar til lands at keypa fisk. Men tað gekk betri at sleppa av við fiskin í fjør vár, enn mangur hevði roknað við. Góður miðalprísur Upsaprísurin [...] rsen, reiðari, heldur, at útlitini hjá upsaskipunum eru rímiliga góð. - Í dag liggur miðalprísurin á upsa millum 5,25 og 5,85 krónur fyri kilo. Tað merkir, at miðalprísurin er fallin eini 50 oyru frá tí [...] mánaðirnar. Seinastu dagarnar er dollarin tó hækkaður nakað aftur í virði. - Tað er ikki altíð, at prísurin á fiski er so neyvt tengdur at dollaranum, men eg kenni meg kortini tryggast við prísgrundarlagið, tá

abba mínum úti á Glyvrum, harið Kristian Osvald Viderø & Eliesar Poulsen plagdu at gista. Tað ber til at liva saman við ymiskum hugsanum, eisini á hesum øki. Tí harmaði tað, at forsíðurnar á landsbløðunum [...] Eisini her. Gøtan hjá Tróndi varð uppafturgrivin. Annað ljós varð varpað á hann. Fólkið kom higar á fund. Tiltiknir eru fólkafundirnir á Gøtueiði, harið nýyrktir sangir vóru sungnir. Landið sum fyrr ikki hevði [...] móðurin, ið enntá, breiðir blik á barnið sítt, tá ið tað umsíður legst í mold. Vinnan tekur dyk á seg. Nýggjar leiðir verða gingnar. Skip og virkir grógva upp úr lógvunum á vanligum monnum. Sporstreingjarar

til Saksunar, men tá ið hann var á veg aftur til Saksunar, misti hann bygdargøtuna burtur og viltist. Løgreglan sigur, at tey settu seg í sambandi við bjargingarliðið á Eiði, og staðkend fólk, og tey fóru [...] fóru í hagan at leita. Tað gekk væl at finna mannin og góðar hálvan annan tíma seinni var alt fylgi aftur í Tjørnuvík í øllum góðum. Løgreglan sigur, at tað var avbera væl frágingið bjargingararbeiði.