næstu viku. Lagt verður aftrat, at ein frystitrolari fiskar svartkalva, og ein fiskar tosk. Í løtuni eru fýra av teimum smáu trolbátunum á Skeivabanka, og tveir eru norðanfyri. Á Skeivabanka hava teir brúkiligan [...] partrolarapør til fiskiskap. Skipini fáa mest av upsa og nakað av hvítum fiski sum hjáveiði. Fiskiskapurin er smálgur, men skipini fáa onkur brúkilig hál av og á. Tað vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga. [...] . Sagt verður, at allir trolbátarnir koma inn at landa í næstu viku. Tvey garnaskip fiska svartkalva, og eitt fiskar havtasku. Garnaskipini hava smáligan fiskiskap. Tey koma øll inn at landa í næstu viku

Tveir fiska upsa, ein ger yvirlitskanningar norðan fyri, og ein fiskar stinglaks og annan djúphavsfisk. Í dag eru allir teir smáu trolbátarnir uttan ein til fiskiskap. Nakrir fiska tosk og hýsu, og nakrir [...] trolbátarnir koma inn at landa í næstu viku. - Eitt garnaskip fiskar svartkalva, og eitt fiskar havtasku. Bæði skipini koma at landa í vikuni sum kemur, og garnafiskiskapurin er brúkiligur í løtuni, siga tey á [...] partrolarapør til fiskiskap, og væntandi er, at tey flestu koma inn at landa í næstu viku. Fiskiskapurin eftir upsa roynist ikki best í løtuni, men skipini fáa eisini nakað av toski og longu. Á Fiskamarknaði

grunnum vatni og fiska tosk og hýsu. - Eitt línuskip er vesturi á Rygginum og fiskar tosk, og nakað er eisini av svartkalva, blálongu og lira. Eitt línuskip er farið á djúpt at fiska brosmu og longu. Á F [...] eystanfyri og fiskar eisini havtasku og kemur møguliga inn í vikuni. Eitt garnaskip er úti við havtaskugørnum, men kemur neyvan inn at landa hesa vikuna. Eitt annað garnaskip fiskar svartkalva og landar helst [...] út aftur eftir halguna, og møguliga kemur onkur inn síðst í vikuni. Restin av partrolarunum fara út teir næstu dagarnar. - Ein trolbátur er á Skeivabanka og fiskar havtasku og kemur væntandi inn miðskeiðis

hvítingi, og onkur útróðrarbátur roynir eisini við kalvalínu. Um partrolararnar sigur marknaðurin, at fimm pør fiska upsa, eitt par fiskar svartkalva og kongafisk, trý pør fiska gulllaks og tvey pør fiska makrel [...] ella møguliga tvey pør, sum fiska upsa, koma inn at landa í dag, og hini pørini koma síðst í hesi vikuni. Um djúpvatnstrolararnar sigur marknaðurin, at ein fiskar svartkalva og kemur møguliga inn at landa [...] at siga, at tvey línuskip, sum hava roynt á Flemish Kap, landa í dag. Annars hava flestu línuskip ligið seinastu tíðina, men nú eru skipini byrjaði at røra upp á seg aftur, sum tikið verður til. - Vit vænta

vikuni sum kemur, og hin kemur helst ikki fyrr enn í aðru viku. Báðir fiska á djúpum vatni, og veiðan er mest svartkalvi og nakað av kongafiski. - Trolbátarnir eru á landleiðini, har teir fiska tosk og flatfisk [...] mánadagin, og hinir koma síðst í næstu viku. Ein trolbátur er eisini á Rygginum, og ein er norðanfyri. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at fiskiskapurin hjá trolbátinum, sum er á Rygginum og tí, sum [...] sum fiskar norðan fyri, er smáligur, men hesir koma báðir inn at landa mánadagin. - Tvey garnaskip fiska svartkalva. Annað skipið frystir fiskin umborð, og hitt ísar. Eitt garnaskip fiskar havtasku, men

sum trolbátarnir fáa. Lagt verður aftrat, at fýra garnaskip, sum fiska svartkalva, koma inn at landa í næstu viku og skipini, sum royna eftir svartkalva, hava hampiligan fiskiskap. - Eitt garnaskip fiskar [...] toski og hýsu. Trý partrolarapør eru farin at fiska gulllaks. Á Fiskamarknaði Føroya vistu tey í gjár at siga, at fýra djúpvatnstrolarar eru til fiskiskap. Ein fiskar blálongu, ein stinglaks og blálongu [...] blálongu - og tveir fiska svartkalva. - Allir trolbátarnir eru norðan fyri og hava góðan fiskiskap. Festu koma inn at landa fyrst í næstu viku, og onkur landar seinni í vikuni. Tað er stórt sæð bara toskur,

vikuni sum kemur. - Ein trolbátur er norðan fyri og fiskar tosk og hýsu, og teir fáa eisini nakað av flatfiski. Haraftrat eru seks trolbátar antin farnir ella fara á landleiðina at fiska flatfisk og tosk [...] eru í løtuni til fiskiskap eftir upsa, og skipini koma inn at landa, sum næsta vika gongur. Fiskiskapurin eftir upsa er framvegis smáligur. Trý partrolarapør fiska gulllaks. Á Fiskamarknaði Føroya vita [...] tosk. Trolbátarnir koma inn at landa, sum næsta vika gongur. - Tvey garnaskip fiska svartkalva. Annað skipið frystir fiskin umborð; hitt ísar. Eitt garnaskip fiskar eisini havtasku. Fiskiskapurin hjá garnaskipum

til fiskiskap. Teir fáa mest av toski, hýsu og nakað av flatfiski. - Men, trolbátarnir hava smáligan fiskiskap. Tvey garnaskip fiska svartkalva, og eitt fiskar havtasku. - Garnaskipini hava eisini smáligan [...] fiskiskap. - Skipini fáa mest av upsa og so nakað av hvítum fiski, men fiskiskapurin er smáligur. Sum skilst á Fiskamarknaði Føroya, fáa partrolararnir okkurt brúkiligt hálið av og á. Um djúpvatnstrolararnar verður [...] verður sagt, at ein ísfiskatrolari fiskar tosk á Íslandsrygginum. - Teir koma inn at landa síðst í hesi vikuni ella fyrst í næstu viku. Tveir frystitrolarar fiska eisini svartkalva undir Føroyum. Tá vikan

ir fiska upsa. Fiskiskapurin er misjavnur og heldur smáligur. Skipini koma inn at landa, sum næsta vika gongur. Um djúpvatnstrolararnar verður sagt, at tveir fiska upsa og ein fiskar svartkalva og annan [...] sínar metingar um næstu viku, var bara ein trolbátur til fiskiskap. Hann fiskar mest tosk og hýsu og landar helst síðst í vikuni, sum kemur. Ivasamt er, nær hinir trolbátarnir fara útaftur. - Eitt garnaskip [...] garnabátunum er smáilgur. Fiskamarknaður Føroya veit eisini at siga, at tvey onnur garnaskip fiska svartkalva, og tey frysta fiskin umborð.

ør eru í løtuni til fiskiskap. Seks fiska upsa, og eitt fiskar makrel. Skipini, sum eru á upsaveiði, fáa eisini nakað av hjáveiði. - Skipini koma inn at landa, sum næsta vika gongur, men fiskiskapurin [...] til fiskiskap í løtuni. Teir fiska svartkalva og koma væntandi inn at landa miðskeiðis ella síðst í næstu viku. Ein av teimum smáu trolbátunum er til fiskiskap í løtuni, og væntandi fer onkur aftrat út [...] batnar. - Eitt garnaskip fiskar svartkalva, men teir hava vánaligan fiskiskap. Helst kemur skipið inn at landa fyrst ella miðskeiðis í næstu viku. Lagt verður aftrat, at tvey skip fiska havtasku við gørnum