verður hjá ferðafólki at keypa sær ferðaseðil og sigla við gomlu seglskipunum Westward Ho, Jóhonnu, Norðlýsinum, Draganum og Fram. Til ber at sigla við allan túrin runt ella ávísar teinar. Hesir eru Tórshavn [...] sjónum ? gongur siglingarleiðin framvið so nógvum bygdum øki sum til ber. Ung sum gomul, ið sigla við, fáa kenslu av, hvussu tað var hjá okkara forfedrum at baksast á sjónum, tá bert seglini vóru á at [...] veðurlíkindini eru og motorurin tikin til hjálpar av og á. Ólavsøkuaftan klokkan 12 leggja skipini at við Bursatanga í Havn. Hetta er fyrsta árið, at ein slík regatta verður roynd, og endamálið er sm nevnt

Føroya í 1894 og Westward Ho í 1895. Í 1981 tóku Vágbingar stig til at varðveita Johonnu, og tey sum minnast áttaiárini, minnast óivað stóra arbeiðið, ið mangan fevndi um alt landið við innsavnan og tiltøkum [...] er henda: Kl.13.30: Grindabátar fara frá Garðabrúgv og út á fjørðin, um veðrið er til vildar. Verða við kai kl.14.00 Kl.14.00: Bjóðað verður vælkomin á kaiøkinum har Johanna liggur Johanna bjóðar the, kaffi [...] tiltøkum, ið fór fram hesi árini. Johanna fer av bakkastokki í 1884 í Rye í landslutinum Sussex suðuri við Ermasund. Sluppin nevndist tá Oxfordshire. LES annars grein um Johonnu, 130 ára føðingardagin og eitt

sleppa umborð á Westward Ho, har borðreitt verður við fiski og Trøllapætur fer at undirhalda í Vágsbotni. Fyritøkur úr øllum landinum fara at hava básar á økinum, har borðreitt verður við mati og drykkivørum [...] ymiskt stuttligt við bólti. Ein sokallaður ‘freestylari’ úr Stóra Bretlandi, sum dugir serlig kynstur við einum fótbólti, fer at vísa sínar dygdir í Vágsbotni. Hann samstarvar javnan við Nike og Adidas, [...] og hevur arbeitt við kendum nøvnum innan fótbótlsheimin, so sum Paul Scholes, Gary Neville, Roberto Carlos og Rio Ferdinand. RIB62 skipar fyri túrum við sínum skjóttgangandi bátum, møguleiki verður at

Fiskidagarnir við Westward Ho sættaflokks næmingum í Tórshavnar kommunu er vorðin ein sonn sólskinssøga. Endamálið við hesum fiskidøgunum er, at næmingarnir fáa høvið at troyta sjógvin, sleppa á flot, [...] næmingarnar væl til túrin. Og undirtøkan er heilt einastandandi, sigur býráðið. At fara á flot við Westward Ho er eitt tilboð til allar 6. flokkar í Tórshavnar kommunu í lærugreinini Náttúra og Tøkni. Fi [...] í besta streymi. Hvør flokkur fær tveir tímar at fiska í og tann flokkur, ið fær flest fiskar, fær steyp, men undirmálsfiskur undir 25 cm ikki telir við og verður settur útaftur. Roynd verða fiskimið og

men við nýmótans innrætting og útgerð. Umframt nýggjan motor, skal skipið eisini hava segl, sum skulu vera lætt at handfara. Endamálið við skipinum er, at tað skal kunna brúkast til útferðir við ferðafólki [...] fígging úr ymsum grunnum, sum fáast við at stuðla slík tiltøk. Verkætlanin stendur og fellur við, at vit finna fígging her. Men verkætlanin stendur og fellur eisini við, at lokalar kreftir her í økinum bjóða [...] at upphøggja skipið. Vit fáa onga av gomlu sluppunum ella skonnartunum aftur. Hamranes, Marité, Westward Ho, Falkurin, Skarvanes o.a. eru farnar. Men vit hava tó enn ein seinasta møguleika. Hann eitur Kúrberg

innast í krókinum við Stórukaj. Jóhanna TG 326, Westward Ho, Dragin, Norðlýsið, Thorshavn, Norðan og Grinkil eru við, umframt Swan, ið kemur úr Hetlandi. 11.00 – 17.00: Sjórænaraskip við Trøllapæturi og [...] ongul, stein, fiskisnøri við teini, blýggjlodd, súlu, vaðbein í lúnning, lippukassan o.a. Fólk kunnu eisini sleppa at kasta snøri. 11.00 – 17.00: Opið skip umborð á Westward Ho Tveir mans vera ílatnir føroyska [...] Tilmelding hjá ÆGIR við at skriva navn á svimjara í sms-boðum til 229950. Kappast verður í tveimum bólkum: Kvinnur og menn 16.00: Útferð við Erlu Kongsdóttir út á Kópakonuna við frásøgumanni. Asbjørn

smávegis viðlíkahald verður gjørt. Ternan verður væntandi liðug á bedingini hesa vikuna. Sluppin Westward Ho er eisini á bedingini hjá MEST, har ymiskt viðlíkahaldsarbeiði verður gjørt. Koma og fara Herfyri [...] ísfiskatrolaranum Vesturskini verður umvældur. Hesi bæði skipini liggja við bryggju á Skála. - Á MEST í Runavík verður í stóran mun arbeitt við viðlíkahaldi og nýgerð, serliga til fiski-og alivinnuna, sigur Mouritz [...] Bláfelli, sum nú kallast Skúgvur og Munkur. - Hetta var vanligt eftirlit og málingaarbeiði í sambandi við søluna, sigur stjórin á MEST, Mouritz Mohr. Hann leggur aftrat, at onnur skip hava eisini verið uppi

Orð og myndir: Dávur Winther Men tað serliga við hesi guðstænastuni var, at umboð vegna manningar frá Vædderen, Draganum og Westward Ho lósu epistulin og evangeliið undan prædikuni. Epistulin: Jákupsbrævið [...] sóknarprestur, fólkunum við ynski um ein góðan sunnudag. Veðrið var gott, so manningarnar stúgvaðust uttanfyri og prátaðu um góð minnir eftir hesi frálíku ferð á hesum sinni. Westward Ho hevði eina uppgávu [...] Evangeliið: Matteus kap.12, 31-42, lósu Ólavur Sjúrðarberg frá Draganum og Dánjal Joensen frá Westward Ho. Tað var væl av fólki í kirkju og eisini partur av manningini frá nevndu skipum. Prestur nevndi

seta segl. 10.00 Seglskipini koma á Klaksvík og leggja at kai, innast í krókinum við Stórukaj. Jóhanna TG 326, Westward Ho, Dragin, Brimnes, Norðlýsið, Thorshavn og Norðan. 10.30 Merkið vundið á strong. [...] fyri tvey á HILTON, írokna 3 rættar matskrá við vínskrá. FRAMSÝNINGAR 10.00-16.00 Norðoya Fornminnasavn. Í samband við Sjómannadagin letur savnið Miðstovuna upp við myndaframsýning av ymiskum, sum hoyrir [...] sum ongul, stein, fiskisnøri við teini, blýggjlodd, súlu, vaðbein í lúnning, lippukassan o.a. Fólk kunnu eisini sleppa at kasta snøri. 11.00 – 17:00 UMBORÐ Á WESTWARD HO verða tveir mans ílatnir føroyska

at leggja at landið í Lerwick í Hetlandi á veg heim aftur. Tilsamans eru 82 fólk við teimum sjey skipunum, Westward Ho, Johanna, Norðlýsið, Thorshavn, Dragin, Norðan og Heimdal. Tey eru nú mitt í Norðsjónum [...] verið á rundferð í Danmark, eru nú á veg til Hetlands. Tey hava verið á rundferð í Danmark í sambandi við at tað nú eru 100 ár síðani, at føroyska flaggið, Merkið, varð teknað, men nú eru tey á veg heim aftur