klokkan 10.00 og 11.30 ber til hjá øllum børnum at verða avmyndaði saman við kendum føroyskum ítróttarmonnum sum Jan Dam og Julianni Johnson. Teir stilla upp í B36- og HB-búnum. Klokkan 10.40 til 10.50 fara [...] sínámillum, har teir fara at ?jonglera³ við bólti, og skjóta upp á mál. Loppumarknaður o.a. Klokkan 10.00 byrjar loppumarknaður við leikum og klæðum, eisini ítróttarklæðum. Samstundis verður mat- og køkutombola [...] Dánjal á Neystabø, Hallur Johannesen, Hans Ravnsfjall, Halgir Arge, Mikael Black, Rókur Jacobsen og Áki E. Petersen, fyri. Bátatúrarnir verða gjørdir við maskinbáti, og haðani ber til at síggja Havnina frá

til at senda neyðstøddum. Opið er mánakvøldið millum kl. 19 og 21 í hølunum felagsnins á Bryggjubakka 10. Skipafelagið Føroyar hevur verið so beinasamt at seta upp bingjur við avgreiðslurnar hjá Skipafelagnum [...] móttøk á Sandoyni og í Vágum, men tað er ætlanin at bøta um til komandi ár, tí tá hetta móttøkuumfarið e av, verður ikki tikið ímóti klæðum aftur fyrr enn eftir ársskiftið. Tá bingjurnar koma til Havnar úr

verður fyri sjúkum. Øll eru vælkomin. Frelsunarherurin, Tórshavn Í kvøld kl. 20: Møti v/ J. Vestergaard, E. Holm o.ø. Leygarkvøldið kl. 20: Møti v/ J. Vestergaard o.ø. Sunnudagin kl. 11: Morgunmøti. Sunnudagin [...] Sandoynni við talu og sangi. Lívsins Orð Barnamøti verður leygardagin kl. 17 og møti sunnumorgunin kl. 10.30. Keldan, Skálafirði Leygarkvøldið kl. 21: Opið hús v/ Paula Høj. Evni: Bøn. Sunnudagin kl. 17: Møti [...] fríggjadag í hvørjum mánaði kl.14.30?16.30. Epileptikarafelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Íslandsvegur 10 C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband við felagið fæst á tlf. 13978, Randfríð Sørensen

bókhaldarin hjá Borgen kunngera í 1964, og síðani hevur bert gingið framá. Umsetningurin fór um tær 10 milliónirnar í 1976, 30 milliónir í 1986 og 43 milliónir í 1997. Nú Jarl Borgen verður 79, taka tvey [...] tvey av børnunum yvir leiðsluna í felagnum. Forlagið Borgen hevur hesar rithøvundar í skránni: C. E. Soya, Dan Turell, Michael Strunge, Benny Andersen, Piet Hein, Vagn Lundbye, Pia Tafdrup, Peter Laugesen

farast til verka, at tryggja okkum rættindi okkara. At sama samráðingarkynstri førdi til núverðandi E.S sáttmálan man vera flestu Føroyingum kunnugt. Ein sáttmála, sum bant, bindur og forðar vinnulívi okkara [...] ynskir landsstyriskvinnan at fáa óarbeiðsfør fólk til arbeiðis aftur, so kann hon hjálpa teimum 8, 10 ella 12% av føroya fólki, sum, uttan at ynskja tað ganga og leingjast eftir arbeiði hvønn dag. Júst

Er ein heppin so finst olja á okkara øki, men føroysk olja kemur ikki í »sølubúðirnar« tey fyrstu 10 árini. Tað merkir at føroyskur oljupolitikkur fyrst og fremst má sikta eftir at fáa eina leiting at [...] Hettar eru ting sum eiga at avklárast sum skjótast, so vit vísa eina framdrift í okkara oljupolitikki. E.U. spurningurin Sum nevnt er í løgmansrøðuni so hava vit tveir sáttmála við EU. Fiskivinnusáttmála og

Økiskappingin verður hendan: Sandoy: 26. sept. virkið á Sandi. Eysturoy: 2.-3. okt. Glyvra Bio. Vágarnar: 10. okt. Bygdarhúsið í Miðvági. Streymoy: 17. okt. Sjónleikarhúsið í Havn. Norðoyggjar: 23. okt. Longbrá [...] fyriskipari av tiltakinum. Tilmeldingin kann fara soleiðis fram. Songrøddin 98 Tlf.: 31 76 46 Fax:31 84 01 e-mail: fcbudin@post.olivant.fo Post: Boks 1250, 110 Tórshavn ella á staðnum.

tíðina. Úrslitini í kúluvarp vórðu: Menn: 1. Heri Ziska, Bragdið12,26 m 2. Finn Hansen, SÍ10,61 m 3. Heini Hátún, Dropin10.29 m 4. Hallgrim Hansen, Dropin9,89 m 5. Poul Guttesen, Bragdið9,81 m 6. Axel Joensen [...] Leif Hansen, NÍF2.12,2 4. Sølvi R. Hansen, Roysnið2.12,9 5. Bjørn Kunoy, Bragdið2.18,7 6. Thorleif E. Petersen, Treystið2.27,8 7. Massi Anthoniussen, Strálan2.41,1 8. Knút Dalsgarð, Bragdið2.55,9 Kvinnur: [...] Evald við Garð, Dropin4,73 8. Torleif Eyðun Petersen, Treystið4,67 9. Kristian Hansen, Strálan4,37 10. Jákup Fjallsbak, Bragdið4,31 11. Axel Joensen, NÍF4,28 12. Mass Anthoniussen, Strálan4,25 13. Knút

og tað vóru tveir av unglingaleikarunum á liðnum, sum syrgdu fyri tí málinum. Høgri bakkur, Kristian E. Andersen, streyk avstað úti í síðuni og spældi síðani fram til evnaríka áloyparan, Bárð Mortansson [...] B71-málinum ikki at forða fyri, og bólturin smeyg sær inn í málið. Støðan í hálvleikinum var eisini 1-0 til heimaliðið. Brotsspark í gávu Í seinna hálvleiki var tað B71, sum var við yvirlutan. Liðið menti

gjørt til. Tey flestu av teimum stóru virkjunum brúka longu sum er tær elektronisku skipaninar, t.. e. antin disklar ella heimabankaskipaninar, meðan tað serliga eru smærru fyritøkurnar, sum brúka manuellar [...] okkum, at áseta tann rentumarginal vit ynskja. Tað ber jú ikki til, at áseta ein rentumargingal uppá 10 prosent, tí so rýma kundarnir til aðrar peningastovnar. Tí verða vit noyddir at laga okkara virksemi