málum, eisini í grikskum og føroyskum. Í formála sínum til yrkingaavnið »LEIKUR OG LOYND« sigur Christian Matras: »Um onkur biður um loyvi at prent auppaftur yrkingar mínar ella týðingar, leggi eg tað á [...] síðsta setninginum er eisini constructio ad sensum. Orðið skald er hvørkikyn, men skaldið er maðurin Christian Matras, og tí nýti eg orðið hann og ikki tað. Victor Danielsen týðir so: Farið tí út og gerið øll

á Høvdanum í Fuglafirði, 81 ára gamal. Theodor Jacobsen, lærari, Fuglafirði, 58 ára gamal. Jens Christian Holm, ættaður úr Hvalba, búsitandi í Keypmannahavn, 79 ára gamal. 11. februar Agna Mattes, fødd

m tú gevur henni. Harafturat er eisini møguligt at rokna skattin út. Stjórin á Elektron, Niels Christian Nolsøe segði, at skipanin er royndarkoyrd í fleiri mánaðar. Umleið 200 fólk hava havt eitt eintak [...] sleppa undan bíðitíðini í bankunum. Tað verður ein lætti hjá nógvum. Ein annar møguleiki sum Niels Christian Nosløe nevndi, eru hópflytingarnar. Hvussu hesin parturin kemur at virka, er sjálvsagt ikki vist

flyta upp í 1. deild. Toftamenn, sum í løtuni hava júst sama lið sum fyri 15-20 árum síðani (Jens Christian Hansen, Helgi Joensen, Wensil Højgaard og Jústines Hansen), liggja tó best fyri og flyta væntandi

Las Palmas. Pf. Christian í Grótinum hevur ikki enn tikið avgerð um, hvat gerast skal við nótabátinum »Christian«, men stendur tað til Christian Martin Rasmussen, reiðara, verður helst roynt at sleppa av [...] Ólavur í Beiti Rak »Christian«, gamli »Christian í Grótinum«, ikki uppá land, hevði hann verið seldur í dag. Marokanskt fekag hevði næstan keypt nótabátin, men so hendi óhappi og skipið liggur enn í Las [...] i trolarin og nótabáturin »Christian í Grótinum« er eisini á veg. Hann gjørdi rekordtúr úr Valdivia í Chile til Kopervik í Noregi. Karmoy Winch setir nú spølini í »Christian í Grótinum« og verður hetta

, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 3700 gr. 1. mars fingu Anita Kjærbo, Hvannasund, og Christian G. Mathisen, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 53 cm long og vigaði 3500 gr. 2. mars fingu Jenny Gudmundsen

Ketty Debes, Oyri, 72 ára gomul. 8. mars Amalia Olsen, Sørvági, vanliga nevnd Malla, 101 ára gomul. Christian Heinesen, Tjørnuvík, 81 ára gamal. Anna Larsen, Fámjin, 77 ára gomul. Jovina Knudsen, Saltangará

sum vit hava fingið litið upp í hendi. Eg kann ikki lata verða við at minnast aftur á tá gamli Christian í Grótinum kom í 1975. Tá segði pápi millum annað, at tað sær dapurt út og menn spáa vána tíðir

inn við góðum fongi. Á einum báti vóru utríggir gamlir menn, Eiðis-Jóhan, Jóannes á Heygnum og Christian í Grótinum. - Tá hoyrdi eg menn tosa um, at valla va tað nakar maður, ið hevði so gott skil á veðri [...] fiskurin var , sum hesir. Frá hesum heimligu viðurskiftum var tað tíðliga at Palli hjá Marionnu og Christian leitaði sær út á so gott sum øll fiskimið í Norðuratlantshavi. Hann var kendur sum sermerktur fiski- [...] og kendu Polarstjørnuni, sum Kjølbro átti. Ein dagin teir vóru komnir norður um Føroyar, hyggur Christian Ludvík Lydersen aftur á bátadekkið. Hann sigur við Palla: »Tað er okkurt, sum rørir seg afturi í

Martin Rasmussen. Hann sigur, at tað var neyðugt, at skifta skipið út.? Gamli Christian í Grótinum, sum í dag eitur Christian, var vorðin 22 ár. Hann er niðurslitin, og trongdi harðliga til at verað skiftur [...] til, at tað aftur byrjar at bragda í so máta. Sunnudagin fingu Klaksvíkingar nýtt skip á vágna. Christian í Grótinum er nú liðugur og klárur at fara til fiskiskap. Skipið er bygt í Valdivia í Kili. Haðani [...] skipum, sum grannar okkara nýta. Tað eru hetta slagið av skipum vit síggja, tá ið vit eru úti. Christian í Grótinum yvirtekur kvotuna hjá navnanum og harafturat ætlar reiðarin, at teir skulu leggja seg