bæði lið jøvn á odda í aðru deild. Hjá vestmenningum fekk Kári Durhuus ein flottam javnleik ímóti Torkil Nielsen. Toftamenn liggja bert eitt stig aftanfyri runavíkingum og vestmenningum, eftir teirra 3 [...] eisini í kappingini at finna útisetaføroyameistaran í føroyska talvfelagnum í Keypmannahavn. Heini Olsen og Finnbjørn Vang hava báðir fult stigartal, trý av trimum. Terji Petersen hevur tvey stig meðan Carl [...] (1710) Wensil Højgaard (1730) 0-1 Heri Thomsen (1375) Justines Hansen (1650) 0-1 ST VT 2 2,5-1,5 Torkil Nielsen (2080) Kári Durhuus (1755) 0,5-0,5 Bernhard Augustinussen (1835) Jákup á R. Andreasen (1655)

(1610) 0-1 Ingolf Debes (1220) - Rani Tómasson (1145) 0-1 TT - ST 2.5-1.5 Jens K. Hansen (2165) - Torkil Nielsen (2080) 0.5-0.5 Helgi Joensen (1740) - Bernhard Augustinussen (1835) 0.5-0.5 Wensil Højgaard [...] Sumberg (1635) - Jákup D. Joensen (1625) 0-1 Árni M. Dam - Jóannes Guttesen (1585) 0.5-0.5 Dánjal P. Olsen (1380) - Frants Eliasen (1470) 0-1 Archibald Andreasen (1305) - Herluf Mortensen (1325) 0-1 ST 2 -

ir (sang), Tróndur Bogason (sang og ljómborð), Torkil Olsen (gittar), Jógvan Joensen (bass) og Petur W. Dalsgaard (trummur). Umframt hesi eru James Olsen og Róin Siggertson eisini við á nøkrum sangum.

út. LuciNation er mannaður við royndum tónleikarum. Malan Eyðunsdóttir, Tróndur Bogason Hansen, Torkil Olsen, Jógvan Joensen og Petur Dalsgaard, ið øll hava verið við at mynda føroyska tónleikapallin eru

2800 gr. 9. desember fingu Barbara H. Eysturdal og Torkil Hansen, Tórshavn, ein son. Hann var 52 cm. langur og vigaði 3100 gr. 10. desember fingu Eivy Olsen, Rituvík og Jan Johannesen, Søldafjørður, eina dóttur

2800 gr. 9. desember fingu Barbara H. Eysturdal og Torkil Hansen, Tórshavn, ein son. Hann var 52 cm. langur og vigaði 3100 gr. 10. desember fingu Eivy Olsen, Rituvík og Jan Johannesen, Søldafjørður, eina dóttur

1 John Arni Nilssen HT 2360 2 John Rødgaard, IM VT 2315 3 Heini Olsen KTF 2240 4 Flóvin Þór Næs HT 2235 5 Eyðun Nolsøe KTF 2220 6 Ólavur Simonsen KTF 2215 7 Torbjørn Thomsen KT 2210 8 Rani Nolsøe KTF 2185 [...] Petersen KTF 2105 15 Heini Danielsen HT 2095 16 Martin Poulsen HT 2090 - Steintór Rasmussen KTF 2090 18 Torkil Nielsen ST 2080 19 Hans Kristian Simonsen KT 2070 20 Martin Brekká TFS 2060 21 Olaf Berg HT 2055 [...] 2055 22 Finnbjørn Zachariasen TFS 2050 23 Herluf Hansen HT 2035 24 Bernhard Thomsen KT 1980 25 Wille Olsen KTF 1975 26 Finnbjørn Vang KTF 1965 - Haldur Suni Johansen HT 1965 - Tummas M. Anthoniussen KTF 1965

Danielsen Fríðrikskirkjan: kl. 11, Martin R. Jacobsen Gjógv: kl. 12, messa Funningur: kl. 17, messa, Emil Olsen Oyndarfjørður: kl. 12, altarg. Talvan gongur fyri Heimamissiónini. Jógvan Fríðriksson Miðvágur: kl [...] Hansen Tvøroyri: kl. 11, Hov: kl. 14, Ólavur Rasmussen Nardus samkoman í Havn Evangel. møti við Torkil Terkildsen og Ole Rydland verður í Losjuni við Tinghúsvegin fríggja- og leygarkvøldið kl. 20 og

blaðnum í dag. Royndi klaksvíkingurin telvar sera frískt og álopssinnað, og tað gav úrslit. Heini Olsen var hjástaddur sum áskoðari í Klaksvík (Heini hevur havt talvskúla fyri unglingar okkara sum umboða [...] toftamenn og sandavágsmenn endaði við tryggum 3-1 sigri til fyrst nevndu. Klassiska uppgerðin millum Torkil Nielsen og Jens Kristian Hansen vann Jens Kristian, sum hevur havt góð úrslit í ár, og vinnur sær [...] Ferðaleiðari verður John Rødgaard. Unglingar okkara hava fingið góða venjing frá útisetanum Heina Olsen, sum hevur verið heima og skipað fyri talvskúla. Í næstu viku fer talvgreinin tískil at snúgva seg

Landsdystur Vanliga leiktíðin var um at vera farin, tá føroyski landsliðsvenjarin, Jógvan Martin Olsen, framdi fjórðu og síðstu útskiftingina. Í undankappingardystum er bara loyvt at skifta tríggjar ú [...] Müller (4), Jens Kristian Hansen, Kurt Mørkøre og John Petersen (3), Øssur Hansen, Henning Jarnskor, Torkil Nielsen, Jens Erik Rasmussen og Kári Reynheim (2), Jan C. Dam, Hans Fróði Hansen, Óli Johannesen