Núverandi bygdarráðið og fyrrverandi bygdarráð í Svínoy hava fleiri ferðir sent umsóknir til Landsverkfrøðingin um at betra um samferðsluviðurskiftini á oynni. Og nú hevur núverandi borgarstjórin, Pól [...] onki ger mun. Nú seti eg mítt álit til ta nýggju samgonguna, sigur Pól Sundskarð, borgarstjóri í Svínoy. Í brævinum sigur bygdarráðið millum annað, at við einum tunli yvir til Havnina, hevur bygdin hvønn [...] Norðdepilstunlinum. Talan er um ein tunnil, ið vildi verið 1.800 metrar til longdar. Borgarstjórin í Svínoy sær fyri sær, at so hevði ein kai verðið gjørd við Havnina og ein nýggj atløgukai á Norðtoftum, har

til í Hvannasundi. Tað var fyrr í morgun, at boðað varð frá grind í Svínoy. Tað vóru fólk á landi sum sóu grindina út fyri Eiði í Svínoy, sigur løgreglan. Grindaformenninir í Norðoyggjum fingu boðini og

Útskiftingarnevndin fyri hagan Eysturhøvdi í Svínoy hevur býtt hagan í tveir hagapartar. Í 2009 løgdu eigarar í haganum Eysturhøvdi í Svínoy uppskot inn á grannastevnu um býti av haganum, og á grannastevnuni [...] seta fram krav um útskifting. Umhvørvisstovan skrivar, at málið varð tikið upp á útskiftingarfundi í Svínoy á heysti í fjør og varð har viðgjørt saman við eigarunum. Útskiftingarnevndin gjørdi tá av, at grundarlag

spurdi um mjólkakvotuna í Svínoy. Í Sjónvarpinum sunnukvøldið gav borgarstjórin í Svínoy, Eyðun Jacobsen, til kennar, at tað hevur stóran týdning fyri tey, sum búgva í Svínoy og ivaleyst á hinum smáplássunum [...] ður í Svínoy og eitt av álitisfólkunum har úti, til meiri enn eina ferð. Hon fór sjálv at handla, tá ið eingin annar handil var í bygdini. Nú er eingin handil, og nú eru eingi skúlabørn í Svínoy. Tað er [...] Nú er tað so at siga in, at Svínoyggin verður munnliga endavend, og at Svínoy og harvið útjaðarin eru miðdepul í almenna orðaskiftinum og í miðlunum. Talan tykist vera um gott undirhald og stóra undirtøku

eisini ein av keldunum til bókina um Kjølbro, sum kom út í 2015. Handlar í Svínoy Í bókini um Kjølbro er frásøgn um handlar í Svínoy. Ole Hans Hans-Petersen, Óla Hans í Garði (1872-1938) og Kjølbro høvdu starvast [...] Stutt eftir at Kjølbro fekk egið handilsvirki, fór Óla Hans í Garði at handla fyri Kjølbro í Svínoy. Svínoy lá væl fyri til útróður, tí har kundi rógvast út bæði av eiðinum og vík­ini. Óla Hans tók móti [...] si í 1927 við fullari last av klippfiski. Tey turkaðu eisini skipsfisk í Svínoy. Polo landaði í fleiri ár saltfisk úti í Svínoy. Tað gjørdu skipini Haraldur og Polarstjørnan eisini. Fiskurin varð førdur

Í hesum døgum arbeiðir Klaksvíkar Kommuna við at seta upp eitt fullfíggjað vatnverk í Svínoy. Hetta skal eftir ætlan standa liðugt um ársskiftið. - Hetta skal kunna veita 15.000 litrar av drekkivatni um [...] tekur um 30.000 litrar, upplýsir Jóhan við Neyst, leiðari á Vatndeildini. Í løtuni búgva 39 fólk í Svínoy. Men óhugsandi er ikki, at talið kann vaksa, nú alistøðin í bygdini er farin til verka av álvara

Klaksvíkar býráð samtykti fyrradagin at játta 120.000 krónur til at umvæla gøtuljósini í Svínoy, sum fóru í ódnarveðri í november í 2011. Umleið 30 gøtuljós fingu skaða í ódnarveðrinum. Kommunan umvældi [...] fann býráðið í gjár. Upprunaliga varð mett, at tað fór at kosta 200.000 krónur at gera gøtuljósini í Svínoy aftur.

ætlanina um at gera rennistrong ímillum Viðoy og Svínoy, upp aftur. Tað heldur Óli á Geilini, fyrrverandi avgreiðslumaður hjá Strandferðsluni í Svínoy. Tað eru fleiri ár síðani, at Landsverk luftaði tankan [...] tankan um at gera ein rennistrong ímillum Viðoy í Svínoy fyri at bøta um ferðasambandi. Ein áhugabólkur í Svínoy tók málið upp, og ein av teimum var Óli á Geilini. Nú eru eini trý ár síðani nakar, at kalla [...] at verða settur av til at gera rennistrong til Svínoyar. Við einum rennistrongi ímillum Viðoy og Svínoy, hevði tað tikið einar 10 minuttir at komið ímillum, so í roynd og veru hevði tað borið til at sloppið

ættaður úr Svínoy, har hann ofta vitjar, og stóra dagin eru hann og konan í Svínoy, har føðingardagurin verður hildin. Foreldrini hjá Jóan Jakku vóru Anna Katrina, sum var úr Ovasta húsi í Svínoy, og Elisias [...] Elisias, sum var ættaður úr Húsavík. Tey bæði fingu fimm børn - Hennelina, sum býr í Svínoy, Jóan Jakku, sum býr í Havnini, Jóhannes Alfred og Hans Jacob, sum búgva í Klaksvík, og Anna, sum búði í Norðdepli [...] mesta upp í Ovasta húsi hjá mostrini Elisabeth. Undir krígnum hildu eingilsktmenninir, sum vóru í Svínoy, til í Lágbø. Fyri nú fleiri árum síðani keypti Jóan Jakku hesi húsini, og sum tann hegnismaður,

Tað er útoyggjastevna í Svínoy ídag. Fyrrapartin var aðalfundur í útoyggjafelagnum. Har var stóra málið samferðslan og útoyggjarnar. Stóra avbjóðingin er, hvussu gerandisferðslan hjá teimum, sum búgva [...] trupulleiki í eitt nú Mykinesi, segði Eyðun Jacobsen, sum er ein av fyrireikarunum av stevnuni í Svínoy, í samrøðu við útvarpið hjá Kringvarpi Føroya á døgurða. Heri Joensen, prestur, sum er svínoyingur [...] svínoyingur, setti stevnuna. Í kvøld verður bál, og tá fer Jákup Mikkelsen, løgtingsmaður, sum er nógv í Svínoy, at halda røðu. Ein rúgva av tiltøkum eru á skrá í allan dag og í kvøld. Líkindini eru av teimum fagrastu