fáa upp á breyð frá abba. At sleppa "hjálpa" abba við at koyra trukkin á flakavirkinum. Gongutúrarnir við ommu. Allar søgurnar um Jesuspápa og ikki minst teir góðu túrarnir norð á Slættanes við tykkum báðum

hesum. Flest fluttu fyri at fara í útbúgving Ein útisetakanning var gjørd, og hon verður brúkt sum støði undir einum stórum parti av bókini. Tey spurdu eru føroyingar í Danmark, sum fluttu í 1991 og í 1994 [...] enn helmingurin av teimum spurdu, at orsøkin, til at tey fluttu til Danmarkar, var at fáa sær eina útbúgving. Serliga er tað aldursbólkurin frá 20-30 ár, sum flutti úr Føroyum vegna útbúgving. Vert er [...] talið veksur frá 1991 til 1994. 27% hava eina hálvlanga ella millumútbúgving, meðan 19% als onga útbúgving hava. Í 1991 høvdu 65% av teimum, sum rýmdu, arbeiði eitt hálvt ár áðrenn tey fluttu. Í 1994 er

hendi tað fyri fyrstu ferð í átta ár, at fleiri fólk fluttu til Føroya, enn tað fluttu úr Føroyum. Tá fluttu 1.784 fólk úr Føroyum, men tað fluttu 1.925 fólk til Føroyar. Tað gevur eitt yvirskot uppá 143 [...] øllum. Ein avleiðing av afturgongdini var, at fólk í hópatalið fluttu av landinum. Ringasta árið í so máta var 1994, tá ið 3.284 fólk fluttu úr Føroyum. Men eisini árini rundanum 1994 flutti nógv fólk úr [...] fleiri í Føroyum 31. desember í ár, enn tað gjørdi 1. januar. Vaks hvørt ár Fólkateljingar heilt afturi frá 1970, til nú, vísa annars, at hvørt einasta ár er fólkatalið vaksið, líka til kreppan tók seg upp.

at arbeiða sum sjálvstøðugur vinnurekandi. Frá 1984 til 1993 arbeiddi hann sum maskinførari hjá byggifelagnum Dekkon. Hann arbeiddi á Havsbrún í Fuglafirði frá 1993 til 2001, tá hann mátti gevast vegna [...] og sonin Arthur, føddur í 1980. Familjan búði í Saltangará til 1989, tá tey fluttu til Kambsdal at búgva. Fyri stuttum fluttu tey til Havnar.

tey fluttu inn 10 árabrúdleypsdagin fyri 55 árum síðani. Í 1969 fluttu tey til niður til Esbjerg, har tey vóru í 4 ár. Heimafturkomin keyptu tey hús í Víkunum, har tey búðu til tey í summar fluttu í nýggja [...] fór hon vestur til Oyrar, har hon vaks upp hjá lærarinnuni, Mariu Hansen. John er sonur Onnu Katrinu frá Gjógv og Jógvan Joensen, vanliga róptur Gørs úr Klaksvík. Sum børn hittust Sanna og John, tá hann var [...] Myndatekstur: Krúndiamantbrúðarparið, Sanna og John við Garð í Klaksvík, saman við børnunum. Børnini eru frá vinstru: Jaspur við Garð, Sonja Fuglø, Katrin Fredriksberg, Kára Joensen og Jógvan við Garð Mynd: Hervør

humangeografi, og granskar í staðbundna matbúskapinum í Føroyum, eina spennandi framløgu, og segði hon frá Matvit-ráðstevnuni, ið verður í Norðurlandahúsinum 8-9. apríl. Hvussu røkka vit burðardyggum matsj [...] var afturvaldur sum formaður, og valdir í Stýrið vórðu Heðin D. Poulsen, Kjartan Højgaard, Rani Slættanes, Jógvan í Beiti, Jóhan Eli Poulsen og Annfinnur Heinesen. Kassameistari er Dánial Christoffersen

25. juni verður skipað fyri náttartúri í Vágum. Byrjað verður við siglitúri úr Sørvági norður á Slættanes, og síðan gingið heim aftur eftir gomlu Gásadalsgøtuni til Fjallavatn og haðani til Sørvágs, har [...] verður so á land á lendingini á Slættanesi, har ein stuttur steðgur verður, meðan ein lættur matpakki frá Hotel Vágum verður etin, áðrenn farið verður at hyggja at skúlanum, ið eisini er innrættaður sum kirkja

Grønlendingahúsinum, Jøkulstræti 8, frá kl. 15. Karolina úr Skúoy Johansen, Ólivantsgøta 23, 188 Hoyvík. Opið hús frá k. 18. Ronja Kjær, Ólivantsgøta 24, 188 Hoyvík. Opið hús frá kl. 16. Várdis Poulsen, Jørundargøta [...] Konfirmatión sunnudagin 4. oktober 2015. Prestur: Theodor Eli Dam Olsen Durita Dam Slættanes, Gortrugøta 10, 188 Hoyvík. Hanna Lamhauge Jacobsen, Sivjugøta 15, 188 Hoyvík. Heiðrun Birnadóttir Hansen, Mækjugøta [...] Egilstrøð Østerø, Á Hvítanesi 15, 187 Hvítanes. Verður hildið á Verkstaðnum Vón, Hóvabrekku 1, Argjum, frá kl. 17. Esbern Djóni Liasson, Djúpigilsvegur 12, 188 Hoyvík Heini Seyer Johannesen, Dýrindalsgøta 10

fólkavøkstrinum stavar frá einum burðaravlopi upp á 273 fólk, tað merkir, at tað eru 273 børn fleiri fødd enn tað eru fólk, sum eru deyð. Hin parturin av fólkavøkstrinum stavar frá eini nettotilflyting upp [...] upp á 562 fólk og tað merkir, at tað fluttu 562 fólk fleiri til Føroya enn tað fluttu úr Føroyum. Gongdin er, at um ársskiftið 2013-2014 vóru vit umleið 48.300 fólk í tali, men síðani tók fólkatalið at

Klaksvík, Súsanna Slættanes úr Havn og Svend Hansen úr Klaksvík. Skyldfólk, vinfólk og kenningar eru vælkomin inn á gólvið í Bøgøtu 4 til køkuborð frá kl. 13 til 16. onum kunnu boða frá á tlf. 281560 ella [...] verður hildin 18. des. Í SÍF húsinum frá kl 19. 85 ára føðingardagur Mikudagin 15. des. fyllir Danjal av Rana, Trongisvágur, 85 ár. Dagurin verður hildin heima frá kl. 14 til 18. Øll eru hjartaliga vælkomin [...] hildið sama dag í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19. Tey, ið ynskja at koma til brúdleypið, kunnu siga frá á tlf. 502050/443081 ella við telduposti á reimund@kallnet.fo innan leygardagin 18. des. Brúdleyp