sigur, at eitt ferðsluóhapp er hent á Oyggjarvegnum, har ein bilur er farin út í hálku. Løgreglan sigur, at tvey fólk eru í bilinum, men tey vita at kalla einki um, hvussu støðan er, tí tey hava ikki yvirlit [...] yvirlit yvir støðuna enn. Hitt ferðsluóhappið er hent Norðuri við Streymin, og tað eru tey eisini í ferð við at kanna, og løgreglan í Klaksvík er eisini á veg á staðið. Heldur ikki tað ferðsluóhappið hevur

alsamt vaksið og í miðal er fólkatalið vaksið næstan 75 fólk um mánaðin, og tað er einki sum bendir á, at gongdin fer at venda. [...] og samstundis er 280 fleiri børn fødd enn tað vóru fólk, sum doyðu. Gongdin vísir, at um ársskiftið 2013 og 2014,vóru 48.300 fólk í Føroyum, men nú eru vit 51.949 í tali. Hesi fimm árini er fólkatalið alsamt [...] Hetta síðsta árið er, frá oktober í fjør til oktober í ár, vaks fólkatalið í Føroyum 875 fólk. Tað vísir ein uppgerð hjá Hagstovuni, og tað svarar til ein vøkstur upp á 1,7 prosent. Hetta seinasta árið

Kanningarnar í ár vóru darvaðar av veðri. Svartkjafturin spjaðist og er verri at síggja á ekkóloddinum tá illveður er. Í illveðri er eisini nógv av luftbløðrum í sjónum, sum blokera ekkó- signalið. Hetta [...] svartkjafti stendur í føroyskum øki í ár enn tey seinastu árini. Hetta er serliga galdandi fyri tann smáa svartkjaftin, mestsum einki av ársgomlum svartkjafti var at síggja. Tað skrivar Havstovan á heimasíðu [...] skrásettur á ekkóloddinum og verður tí ikki taldur við í metingunum. Hetta ger, at úrslitini, tá talan er um nøgd, eru minni álítandi í ár enn í fjør.

m, og eg veit longu nú, at tað er ov lítið til at endarnir koma at røkka saman. Tað sigur Heri Ellingsgaard við Norðlýsið. Hann leggur afturat, at í uppskotinum er einki pláss fyri øktum rakstrarútreiðslum [...] Umsjónarmaðurin á Klaksvíkar Sjúkrahúsi, Heri Ellingsgaard, er ørkymlaður av fíggjarlógaruppskotinum fyri 2010. -Okkara partur á fíggjarlógini fyri 2010 er á sama støði sum í 2009 pluss eina lítla framskriving [...] n lat upp. Harafturat kemur, at útreiðslurnar til heilivág veksa. Heri Ellingsgaard sigur, at hann er sera ørkymlaður av tølunum, sum eru sett á fíggjarlógina fyri 2010, og skal játtanin halda, verður

studentabýlinum, so vit hava einki merkt, sigur hann. Hann sigur, at salpeturið, sum er likið út er fingið upp aftur og í løtuni eru tey í ferð við at súgva tað upp í ein tanga. Talan er um eitt virki, sum ger [...] salpetur fór at leka úr einum tanga Virkið, haðani lekin stavar, er næsti granni Oyrasundskollegiet, har ein hópur av føroyingum býr. Ein teirra er Rógvi Nybo, men hann sigur, at tey hava púra onki merkt til

Føroyum, og lógin er ikki broytt síðan. Á ólavsøku 2008 varð málsøkið yvirtikið, men einki røkist fyri, at lógin verur broytt. Helena Dam á Neystabø, landsstýriskvinna í kirkjumálum er greið yvir, at h [...] halgidagslógin er avoldað og ógjørlig at halda bæði hjá dansistøðum, handilslívi, samkomum og øðrum, men tann lógin er ikki tann, sum stendur oovast at fáa broytt, sigur hon. Aðrar kirkjulógir hava meira [...] meira skund at gera, sigur hon. - Tað er ikki so einfalt at gera nýggja halgidagslóg, men vit kundu kanska sett fólk til at gjørt tilmæli til nýggja lóg, sigur Helena Dam á Neystabø. randi@sosialurin.fo

shúsi á Kongabrúnni. Báðar dagar er opið frá klokkan 13-18. Tað er Barnabati, sum skipar fyri tiltakinum í samstarvi við fleiri skógvahandlar í Føroyum og endamálið er, at fólk kunnu fara á kafé at fáa [...] styvlar, heilt ókeypis. Tað er fyrstu ferð, at hetta tiltakið verður hildið, men Barnabati ætlar at hetta skal gerast eitt afturvendandi tiltak minst eina ferð um árið. Úrvalið er stórt, men størst til børn [...] kvinnur hesu ferð. Øll eru vælkomin á skógva-kafé ? hara tað eisini ber til at ein drekkamunn fyri einki.

vita hvør gerningsmaðurin er, men tey hava ikki fingið fatur á honum, so hann er ikki avhoyrdur enn. Hann er útlendingur og arbeitt verður nú við at finna hann. Tá ið hann er funnin, og avhoyrdur, verður [...] stuttum millumbili, so tey høvdu einki við hvørt annað at gera. Men løgreglan sigur, at soleiðis sum tey greiddu frá at alt var farið fram,, verður arbeitt út frá tí, at talan er um sama gerningsmann í báðum

í ár helst fer í íslendskan sjógv. Sambært Fiskamarknaði Føroya í gjár, er einki ísfiskalínuskip til fiskiskap í løtuni. Veðrið er vánaligt, og veðurútlitini eru ivingarsom. - Vánaligu veðurlíkindini gera [...] at vita, at seks frystilínuskip eru til fiskiskap undir Føroyum. Harumframt er eitt frystilínuskip í Barentshavinum, og tað er Jógvan I, sum hevur fiskað eystan fyri seinastu mánaðirnar og hevur havt m [...] gera, at vónirnar um útróður hesa vikuna eru smáar, tó at streymurin í løtuni er góður, verður lagt aftrat.

Havn. Løgreglan, sløkkiliðið og sjúkrabilur fóru á staðið, men har var einki at gera. Løgreglan sigur, at talan er um mann, sum er fyrst í sekstiárunum. Hann varð eymerktur rættiliga skjótt og tey avvarðandi [...] við kanningarnar í málinum. Tey vita ikki akkurát, hvar maðurin er farin á sjógv, men at tey hava ikki illgruna um, at tala er talan er um eitt brotsverk av nøkrum slagi. Løgreglan sigur, at annars hevur