inntil ein vegur ella ein havn aftur skal gerast í oynni. Tapið av hesum vildi so verið tíðarvirðið av teimum 15 milliónunum, sum í t.d. 5 ár við 3% diskontering vildi verið uml. 2 mió. kr. Sostatt sær út [...] út sum at sparingin uppá 45 mió. kr er vorðin ein sparing uppá umleið 2 mió. kr. Hetta er eisini ein sparing sum verd er at hava í huga, og sum eisini hjálpir landshúsarhaldinum. Tí er møguliga eisini eitt [...] at frammskunda Øravík-Hov tunnilin. Men um hugt verður at støddini á teimum so er ein upphædd uppá 2 mió. kr. sera lítil í mun til óvissurnar í einari samlaðari verkætlan uppá 152 mió. kr. (92 mió. kr

í 1. deild (6 dystir) 1Allan Dal-Christiansen121 2Junior Buss Taxa117 3Carl Mikkelsen 82 4Jóna Grunnveit 77 5Jórun Johannesen 73 6Símin Lassaberg 60 2. deild Fríggjakvøldið 22. nov. Marita Krossteig ? [...] BRIDGE Spæld vórðu fýra umfør í FM kappingin fyri lið í Bridgehúsinum í Havn seinasta vikuskifti. Í fyrstu deild er kappingin komin gott og væl í helvt, og tvey lið hava lagt seg heldur væl fram um hini [...] Fjallsbak13-17 Marita Krossteig ? Eyðun S. Olsen19-11 Hallur Ellingsgaard ? Petur Winther17-13 Støðan í 2. deild (6 dystir) Hallur Ellingsgaard125 Petur Winther125* Marita Krossteig116 Jens Pauli G. Nolsøe113*

báðir úr Havn. Besti telvari undir 1600 í rating varð Rani Baldursson úr Klaksvík, og vann hann sær eisini nøkur oyrur fyri ómakin. Endaliga støðan í FM í snartalvi 2002: 1 IM John Rødgaard 14 av 18 2 Torkil [...] Hendrik hevði eitt stig fleiri enn Carl Eli. Torkil varð á fjórða plássinum, men kundi við at vinna 2-0 á Jóan Hendrik ota seg heilt fram á annað pláss, um úrslitið hjá Carl Eli móti Herlufi Hansen fløskaði [...] 27-28 Jón Mikkelsen 7 Mannbjørn Anths. 7 29 Rógvi Hansen 6,5 30 Andrias Jacobsen 6 31 Hjalti Toftum 2

segði Helena Dam á Neystabø, landsstýriskvinna, í viðtalu við Rás2. Um vikuskiftið vísti Jógvan Arge, formaður í mentamálanevndini í Havn, eisini sín stuðul til verkætlanina. Hann sigur, at orðini hjá Helenu [...] úrslit, sigur Jón Bjarnason. Helena Dam á Neystabø er landsstýriskvinna í Mentamálum. Hon segði við Rás2 fríggjadagin, at Pál Joensen skal sjálvsagt hava møguleikan at búgva í Føroyum, um hann ynskir tað.

eldra var Anna Elisabeth Nicolajdóttir, doypt í Havnar kirkju 13.11. 1816. Hon giftist 24. 10 1844 í Havn við Hans Petersen úr Nólsoy f. 14.10 1820. Hann var matrósur og gekk burtur í 1858. Tey áttu trý børn: [...] inn í Smiðansstovu. Tey bæði fingu fýra børn: 1. Bergitta Johanna Poulina f. 1868. Giftist í Danmark. 2. Hans,1871-1962. Giftist í 1900 í Havnar kirkju við Thominu Elisa­beth Hansinu Hansen, 1870-1961, av [...] fyrst við Rubek Nielsen, framvegis eitt kent navn, og síðan við Hans Vilhelm Simonsen, hand­ilsmann í Havn. d. Poul Juul Rubeksen f. 1907. Hann fór ungur at sigla við Tjaldri­num. Hann fór í kokkalæru og fór

túrar við »Smyrli«? At sigla fleiri túrar við »Smyrli« er dýrt - og neyvan ber til at sigla meir enn 2 túrar um dagin. Av tí at túrurin er so langur, úti á opnum havi, er neyðugt við stórum skipi. Ein møguleiki [...] er eisini, hvat slag av ferju, ætlanin er at brúka. Sum er, tekur túrurin Tórshavn-Drelnes, góðar 2 tímar. Túrurin Tórshavn-Sandoy-Hvalba fer at taka góðar 3 tímar, men tá fer at bera til at hava fleiri [...] fleiri túrar um dagin! Verður ílegging gjørd í eina skjóttgangandi bilferju, kann túrurin styttast við 1/2 tíma. Verður rutan um Sandoynna veruleiki, ber til at sigla einar 4-5 túrar um dagin. Men eitt er vist

ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. Losjan í Havn, Tinghúsvegur 18 Fríggjadagin kl. 15 hittast tilkomin og eldri til hugna. Pensionistafelagið í Havn Tlf. 222733 finnurj@post.olivant.fo Limirnir hittast [...] 314796 / 514796 ACA-fundur Tinghúsvegur 37, Havn (Tilkomin hjá alkoholikarum og vantrivn­aður, dysfunktion­ellum, familjum). Leygardag kl. 11-12 á Tinghúsvegi 37 í Havn. AA Into action fundur http://foroyar [...] Evangeliihúsið, Tróndargøta Sunnudagin kl 11 Familju og morgunmøtið. www.gospel.fo Meinigheitshúsinum í Havn Heimsbønarvika verður hvørt kvøld í hesu viku kl. 20. Sunnudagin kl. 14 Sunnudags­skúli. Kl. 18 Møti

Anfinnur Debes 2, Olaf Vestergaard 1, Johnny Durhuus 1 Kyndil: Jacob Jónsson 5, Finnur Hansson 3, Hans Áki Dal-Christiansen 3(1), Ken Zachariassen 2, Josef Abrahamsen 2(1), Jónleif Sólsker 2, Janus Einar [...] Einar Sørensen 2, Høgni Klein 2 Brotskøst: H71 1(1), Kyndil 4(2) Útvísingar: H71 5, Kyndil 7 Diskvalifikatión: Kyndil 1(3x2min) Dómarar: Kristian Johansen og Sámal Hansen - høvdu rímuliga gott tak á dystinum [...] kappingarárið ligið á odda í landskappingini, og var tað ikki fyri hoyvíkingar, vóru teir grønu úr Havn so mikið langt á odda, at eingin fekk fatur á teimum aftur. Men H71 hevur nú í fýra landskappingardystum

fo Opin ACA-fundur Tinghúsvegur 37, Havn (Tilkomin hjá alkoholikarum og vantrivn­aður, dysfunktion­ellum, familjum). Leygardag kl. 11.00-12.00 á Tinghúsvegi 37 í Havn. AA Into action fundur http://foroyar [...] Mánakvøldið  kl 20,00 bønarmøti. Verið hjartaliga vælkomin. www.oasan.fo Sjómanskvinnuringurin í Havn. Vit koma saman á Hotel Tórshavn mánadagin kl. 19.30. Allar kvinnur eru vælkomnar. Frelsunarherurin [...] Halgunarmøti v/sunnudagsskúla, kl 17.30 Bønarløta, kl 18.00 Møti v/Major Njál Djurhuus KFUM og KFUK í Havn Hoydalsvegur 6 / Varðagøta 9 Týsdagin 12. januar kl. 16.30 í KFUK: Várgleði fyri børn og juniorar

Umframt vóru tvey onnur børn. Sundsbóndin Hans var eisini í Havn við báti tann sama dagin. Hans og Jørgin á Nesi kendust væl, og tá ið Hans fór úr Havn, hittust teir í Vágsbotni. Teir práta so har eina løtu [...] aftur í 1826. Hann fór tá at føra Thorshavn, sum gjørdist eitt farmaskip, sum sigldi við koli millum Havn og Hvalba. Teir fóru eisini at royna fiskiskap við snøri, men skipið var ikki egnað til hesa veiðu [...] áttu a. Rasmus, sum var kolonistjóri í Grønlandi, b. Søren Emil, giftur við Margrethe Olsen úr Trøð í Havn, c. Sigrid gift í Danmark, d. Poul kolonistjóri í Grønlandi, e. Petra gift við Jens Olsen, keyp­manni