HARÐSKAPUR Moralurin er, at ein skal vera rættiliga vísur í sínari søk, tá ein meldar eitthvørt til løgregluna. Eitt vikuskifti í mars í ár var ein ungur maður á bygd farin at ballast saman við nøkrum [...] kátir og spældu harðan tónleik, og hetta fekk pápan at fara upp á loftið at biðja teir dempa seg eitt sindur. Hetta fekk øði í ákærda, sum legði á pápan. Báðir endaðu úti í ganginum, har ein bróður ákærda kom [...] rundan um køksborðið og síðani leyp inn á WC og læsti seg inni har. Síðani visti hann ikki meiri til hendingina. Men sambært yngsta beiggjanum hevði ákærdi fingið fatur á hinum bróðr­inum inni í stovuni, men

bíbliuna á frummálinum. Slík málslig avrik munnu vera eindømi í Føroyum í seinna helmingi av 1800talinum. Jóhann sat somuleiðis á Føroya Løgtingi í 20 ár. P.M. Dam, ið ofta vitjaði sjóvargarðin á ungum aldri [...] fyri sálina: Harðskapur, ótrúskapur, morð, neyðtøka, satanisma osfr. eru ikki óvanlig fyribrigdi í teksthøpi. Summar av hesum tekstum troysti eg mær heilt einfalt ikki at seta á prent her. Á heimasíðuni [...] gera innrás í kjallaran í Klakksvík? Pastorurin á Oyri Nú havi eg ongantíð verið í nógv umrødda kjallara, men eg kenni eitt sindur skyldmannin André Matras á Norðoyri. Og oyramaðurin man helst standa eitt

leikritið Píkusögur eftir Eve Ensler í Borgarleikhúsinu á V-deginum í gær. V-dagssamtökin voru stofnuð árð 2002 á Íslandi og hafa lagt áherslu á að vinna gegn nauðgunum. María Ellingsen leikstýrði verkinu [...] Ginusøgur. Tað er ongantíð hent fyrr. Salurin var á tremur og lagið var framúr gott. Í tí partinum av leikinum, sum er syrgiligur, kundi ein hoyra eina nál detta á gólv, og aftaná segði onkur, at tey táraðu í [...] V-dagur Endamálið við framførsluni var at savna pening til tiltakið V-dagurin, sum V-bólkurin skipar fyri á hvørjum ári. Hetta er felagsskapur, sum ger herferðir ímóti neyðtøku og harðskapi móti kvinnum. Allar

minnið hjá honum og hinum, ið vóru á liðnum hjá Mjølni í steypafinaluni í 2000. Fleyr vann FM, og tapti bara ein dyst hetta árið, og tað var so steypafinalan. TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr samrøðuna [...] samrøðuna reportarin hjá FM1, Óli G. Samuelsen gjørdi við Trygva Poulsen og Jan Hentze undan steypahálvfinalunum í Badmintonhøllini norðuri í Klaksvík.

Føroyar. Føroysku málskjúttarnir ímóti Sveis: Durita C. Jojic 3. Kristianna Henneberg Joensen 3. Marianna G. Eystberg 3, Turið Arge Samuelsen 3, Maria H. Weyhe 2. Bjarta Johansen 1. Súna K. Hansen 1, Pernille [...] 10:5, 10:7, 11:8; 13:8, 13:9, 15:9, 15:11, 16:11, 18:13, 20:13, 22:15, 22:17, 23:17, 23:19. TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr Sjúrð H. Hoydal, reportara hjá FM1 siga frá dystarendanum, og hoyr samrøðurnar [...] um spælararnir skulu mennast. Sjúrður tók eisini stutt samanum kappingina sjálvur. Alt hetta hoyrist á ljóðfíluni.

hjá Vágaskoti í Miðvági. Leygardagin kappaðust undgdómsskjúttarnir á 15 metra frástøðu, og sunnudagin kappaðust vaksnu skjúttarnir á 18 metra frástøðu. Hjá teimum yngru vann Tóra Dinna Reynskor í recurve [...] Isaksen (Ø)244+234 =478 Jógvan Petersen (Ø) 228+243 = 471 Baldur U. Árting (T) 206+219 = 425 Sigfríður G. Lützen (T) 167+187 = 354 Fjórðingsfinala: Baldur – Sigfríður : 6 – 2 Hálvfinala: Eggaba – Baldur :

ur Sunniva Breiðaskarð, Brekkutún 12, 410 Kollafjørður Heðin Dansson Jacobsen, Á Lygnnesi 18, 410 Kollafjørður Kjartan G. Í Homrum, Steinsgøta 9, 410 Kollafjørður. Opið í Steinsgøtu 9 frá kl. 15. Kristin [...] Opið hús verður í Hovs skúla frá kl. 16. Kristin Petra Højsted, Sjógøta 139, Tvøroyri. Opið hús verður á Seglloftinum frá kl. 14. Eir Mortansdóttir Kilgour, Sjógøta 32, Tvøroyri. Rebekka Ludvig Magnussen,

so mikið illa, at tað er vandi fyri heilsuni? Tað man vera ein spurningur, nógv munnu seta sær - o g nú ber eisini til at fáa svarið. F ólkaheilsuráðið er farið undir eitt átak at fáa tey, sum drekka illa [...] tað ávirkar vandan fyri at fáa ávísar sjúkur. - Endamálið er at vísa fólki veruligu støðuna og vísa á, hvussu nógv vandin fyri ávísum sjúkum økist við teimum drykkjuvanum, tey hava. - Og so kunnu tey taka [...] støðu til tað. Ikki tí, summi fólk vilja liva eitt lív og so eru til reiðar at taka ein ávísan vanda á seg fyri tað, sigur Pál Weihe. Tað vísir seg, at tann, sum drekkur eitt pinkalítið sindur um dagin,

millum annað verið skipað fyri konsertum eina ferð um mánaðin í vetrarhálvuni, har kend nøvn sum Hanus G Johansen, Teitur Lassen, Eivør Pálsdóttir og mong onnur hava framført. Miðstovan hevur verið nýtt sum [...] er, eru el innleggingarnar sera gamlar og ótíðarhóskandi, ið ger tað trupult at hava køksfacilitetir á staðnum. Klaksvíkar Kommuna samtykti í mai at játta pening til umvæling av Miðstovuni hjá Norðoya F [...] tað eru nógv betri og fleiri møguleikar at skipa fyri tiltøkum. Hann vónar at Miðstovan verður umvæld á ein hátt, ið ger at hon er enn betur egnað til tað virksemi hon verður nýtt til í løtuni, nevniliga

Kvinnurnar hjá Kyndli reistu seg í dag og vunnu á belgiska Femina Vise í EHF Cup-kappingini, men sigurin rakk tíverri ikki til at koma víðari. Eftir at hava tapt við sjey málum í gjár, var málið hjá Kyndli [...] men tað eydnaðist so at vinna. Dysturin endaði 21-20 til Kyndil, eftir at Femina Vise hevði verið á odda 11-8 í hálvleikinum, so talan var avgjørt um eitt góðkent avrik. – Vit gjørdu 30 tekniskar feilir [...] Iris Peeters 1 Kyndil: Anna Brimnes 8, Bjarta Osberg Johansen 4, Turið Arge Samuelsen 3, Marianna G. Eystberg 2, Randi Wardum 2, Bára Hansen 1, Ásleyg Súnadóttir 1 Dómarar: Maria Bennani & Safia Bennani