Danmark, tá kreppa rakti landið fyrst í 90-unum. Væl innballað í løgnum argumentum borðreiðir Kjartan Hoydal við hugleiðingum um valkampin upp til fólkatingsvalið. ”Løgnar sagnir partur av fólkatingsvalstríðnum” [...] direkte modstrid med sandheden. Den danske hjælp var på 3,1 milliarder kroner… Løsrivelsesmanden Gunnar Hoydal tilhører den færøske åndselite. Som mange andre åndsfyrster udstyret med politiske skyklapper”.
politiskan meiriluta, samstundis sum 45% av fólkinum antin vil hava Annfinn Kallsberg ella Høgna Hoydal til løgmann. 27% vilja antin hava Jóannes Ejdesgaard ella Edmund Joensen til løgmann. Er skiftistíðin [...] Sitandi landsstýri hevur sagt seg vilja satsa uppá hetta øki, sum granskingarmálaráðharrin Høgni Hoydal í útvarpinum nevndi »okkara mest afturútsiglda øki«. Fimm milliónir eyka eru settar av á ársins
Dickens og "Mín fyrsta bók um Palla Pumm" hjá A.A. Milne/Shepard í framúrskarandi týðing Gunnar Hoydals. Bókadeildin arbeiðir við at fáa fleiri bøkur í røðini um Palla Pumm og vinfólk hansara út. Gott [...] á. Fimm barnabøkur eru í umbúna at geva út. Tann fyrsta í røðini er "Lív heldur á" eftir Karsten Hoydal og við tekningum hjá Óla Petersen. Henda søgan er prentað áður, talan er um eina páskasøgu við støði
og ein ørgrynna av tekniskari nýskapan og hugskotum, sum enn ikki eru komin til sín rætt. Karsten Hoydal sigur í eini yrking: Fuglin teir høvdu í huga, allir sum skipasmíð hava dugað gjøgnum tær gráu øldir [...] hevur sett so nógvar stampar og so nógv stykkir eftir seg, at hann livir víðari í sínum verki. Høgni Hoydal
arbeiði, og bróðurin Jóan Hendrik W. Poulsen hevur týtt tekstin til føroyskt. Bókkin varð handað Høgna Hoydal, landstýrismanni í lógarmálum, at nýta m.a. í arbeiðinum at gera føroyska grundlóg. Nevndarval Eitt [...] eru nýggju limirnir í nevndini Hildur Patursson, Erling Isholm, Jan Djurhuus, Gitte Wiegand, Jette Hoydal, Annika Joensen og Maria Forrestal.
ongantíð ov skjótt. Og heldur tú áfram, so skalt tú síggja leikir. Nú eri eg ikki sakligur, fer Høgni Hoydal at siga Ivist onga løtu í, at soleiðis verður sagt næstu ferð vit lata bløðini upp. Rentustuðulin [...] og niðurlegging av skurðdeildunum á smáu sjúkrahúsunum hava einki við fullveldi at gera, fer Høgni Hoydal uttan iva at siga. Men hann sigur so mangt, so tað kann hann so eisini siga. Vit onnur vita, at Karsten
eitt fet víðari í skúlabyggimálinum. Tjóðveldisflokkurin var ikki fegin um hesa ætlan mína. Høgni Hoydal helt, at besta loysnin var at finna í einum skúladepli, sum umframt at skula hýsa handils- og tekniskum [...] royndini at forkoma teknisku útbúgvinginin í Havn. Men nei ! Nú undirmáar Anita á Fríriksmørk og Høgni Hoydal úr Tjóðveldisflokkinum so sanniliga lógina um vinnuskúlabygging (løgtingslóg nr106 frá 1998) við
2000. Tey, sum løgdu til rættis, vóru Amariel Norðoy, Dorthe Juul Myhre, Gunnar Hoydal og Jógvan Isaksen. Gunnar Hoydal lýsir í stórari grein Ingálv ógvuliga væl. Í hesi bókini verður nógv gjørt burturúr
fólkatingsvalinum 8/2. Felags fyri teir tríggjar, Kaj Leo Johanesen, Jóannes Eidesgaard og Høgna Hoydal, er at teir eru halda at tann eina veljarakanningin, sum var kunngjørd undan valinum, var óheppin [...] Sum sagt, so vóru teir tríggir floksformennirnir samdir í at veljarakanningin var óheppin. Høgni Hoydal dámar als ikki veljarakanningar undan vali - tær kunnu ávirka veljaran og betri hevði verið at bannað
fótbólti og frælsum ítrótti var einfalt ov lítil, sum fyrrverandi býararkitektur Gunnar Hoydal gjørdi vart við.« Gunnar Hoydal kann sjálvur koma fram og ásanna ella avsanna, um hansara leiklutur til støðuna,
