danska umsiting tey mál, føringar ikki enn vóru mentir at røkja. Tað var tann ungi, gávuríki Høgni Hoydal, sum bar fram tann nýggja politikkin, og gongdin aftaná kom sostatt í stóran mun at verða tengd at [...] fyri teimum óndu og sterku. Høvuðsleiklutirnar í hesi gongd hava danski forsætisráðharrin og Høgni Hoydal, og hesin seinni hevur sjálvsagt tann drúgvara og meira hetjukenda leiklutin. Kameraið hvílir á honum [...] skuggakendan leiklut hevur t.d. Helena Dam á Neystabø. Á ein hátt er hetta tí meira ein filmur um Høgna Hoydal enn um Føroyar. Óttin fyri nýansuni Vit liva í Føroyum í eini trúartíð. Tankin válar úti á berajóli
er nakað lív at skula vera hin altíð tigandi og burturgloymdi". Gunnar Hoydal, Framin 8-9, 1970. Her er tað hin ungi Gunnar Hoydal, ið undrast sáran yvir, hvat tað er studenturin vil brúka sína vitan til [...] sum Kára P., Hanus Kamban, Klæmint Ol-sen, Jens Dalsaard, Kjartan Hoydal, Rolf Guttesen, Andrias Ziska, Gunvør Djurhuus, Gunnar Hoydal, Albert Mortensen, Luitjen Apol og mong onnur. Onkur av hesum er enn
sabotera kapitalistisk samfeløg fyri á tann hátt at slóða fyri sosialismuni. Undanførsla hjá Hoydal Eisini Høgni Hoydal avvísir í samrøðu við Dimmalætting at skipa ein blokk. Men samstundis sigur hann, at »tú
innihaldi, máli og skapi. Gunnar Hoydal hevur týtt leikin 4.48 Psykosa úr enskum til føroyskt. Luttakarar: Leikstjórn: Egill Heiðar Anton Pálsson Týðing: Gunnar Hoydal Leikarar: Gunnvá Zachariasen Hjálmar
upplýsti Jóannes Eidesgaard, landsstýrismaður í fíggjarmálum, fyri Løgtinginum, í samband við at Høgni Hoydal vildi vita, hvussu stórar leiguútreiðslurnar hjá tí almenna eru til at leiga hús og høli runt um [...] er fermetraprísurin munandi minni enn í Havn. Jóannes Eidesgaard nevndi í svari sínum til Høgna Hoydal millum annað, at TAKS betalir 875 krónur í leigu fyri fermeturin uppi á Hálsi, og at TAKS harafturímóti
uttnanríkisráðið hevði húsast. Anfin V. Hansen, løgfrøðingur, hevur gjørt eitt upprit fyri Høgna Hoydal og hjá honum er ongin ivi um, at løgmaður tók sær ein rætt, sum hann ikki hevði. Men hesum er Sjúrður [...] altíð fríur at broyta málsøkisbýtið eftir egnum tykki. - Avtalan frá 15. februar 2008 ímillum Høgna Hoydal og løgmann, um býtið millum løgmansskrivstovuna og uttanríkisráðið er tí ikki ein formlig avtala
Danmark, tá kreppa rakti landið fyrst í 90-unum. Væl innballað í løgnum argumentum borðreiðir Kjartan Hoydal við hugleiðingum um valkampin upp til fólkatingsvalið. ”Løgnar sagnir partur av fólkatingsvalstríðnum” [...] direkte modstrid med sandheden. Den danske hjælp var på 3,1 milliarder kroner… Løsrivelsesmanden Gunnar Hoydal tilhører den færøske åndselite. Som mange andre åndsfyrster udstyret med politiske skyklapper”.
politiskan meiriluta, samstundis sum 45% av fólkinum antin vil hava Annfinn Kallsberg ella Høgna Hoydal til løgmann. 27% vilja antin hava Jóannes Ejdesgaard ella Edmund Joensen til løgmann. Er skiftistíðin [...] Sitandi landsstýri hevur sagt seg vilja satsa uppá hetta øki, sum granskingarmálaráðharrin Høgni Hoydal í útvarpinum nevndi »okkara mest afturútsiglda øki«. Fimm milliónir eyka eru settar av á ársins
Dickens og "Mín fyrsta bók um Palla Pumm" hjá A.A. Milne/Shepard í framúrskarandi týðing Gunnar Hoydals. Bókadeildin arbeiðir við at fáa fleiri bøkur í røðini um Palla Pumm og vinfólk hansara út. Gott [...] á. Fimm barnabøkur eru í umbúna at geva út. Tann fyrsta í røðini er "Lív heldur á" eftir Karsten Hoydal og við tekningum hjá Óla Petersen. Henda søgan er prentað áður, talan er um eina páskasøgu við støði
og ein ørgrynna av tekniskari nýskapan og hugskotum, sum enn ikki eru komin til sín rætt. Karsten Hoydal sigur í eini yrking: Fuglin teir høvdu í huga, allir sum skipasmíð hava dugað gjøgnum tær gráu øldir [...] hevur sett so nógvar stampar og so nógv stykkir eftir seg, at hann livir víðari í sínum verki. Høgni Hoydal