upprunaliga gjørdi til Norðurbryggjuna í Keypmannahavn. Umboð fyri Tórshavnar kommunu, Tórshavnar Havn, Listasavn Føroya og Sparikassagrunnin verða við til handanina.

Talan var línu og frystiskipið “Váðasteinur”, sum Johan Simonsen í Havn lat byggja. Tað var kona Johan Simonsen, Sigrid, sum doypti skipið. 17. mars 1977 var “Váðasteinur” sín fyrsta royndartúr. “Váðasteinur”

Fyrsta dystin vann Mjølnir 3-0 í Havn, men í seinna dystinum í Klaksvík svaraði Fleyr aftur. Tær vunnu 3-2, og tí skal ein triði og avgerandi dystur til fyri at finna ein vinnara. Hesin dystur er nú settur

nakað eyka fara Anna Maria Olsen, Rókur Jacobsen og Rúni Eysturlíð í kvøld at framføra løg á Hvonn í Havn. Hetta er liður í at gera kvøldið til nakað serligt, nú Valentine´s dagur er, og amorinurnar fáa frítt

8. september Óli Midjord, ættaður av Tvøroyri, búsitandi í Havn, 75 ár. 9. september Karen Egholm, búsitandi í Høll í Suðurjútlandi, 97 ár. 10. september Niclas Niclasen, Sørvági, 62 ár. 12. september

Magnus er ættaður úr Klaksvík og er skiparalærdur. Hann hevur búð í Havn síðan 1963, og hevur hann koyrt hýruvogn síðan tá. Fyrst á bilstøðini Akstur Bil og síðan 1978 á bilstøðini Auto. Magnus hevur sitið

Sunnudagin 13. november kl. 20.00 verður tiltak á Tjóðpalli Føroya í Tórsgøtu 9 í Havn við sangi, tónleiki, videoklippi og lívsfrásagnum. Evnið verður: "Tú hevur virði stórt." Luttakandi verða m.a. Anna

leiktir 20. og 21. mai, og verður fyrri av hesum dystunum spældur á Eiði. Seinni dysturin verður í Havn.

Hesir fýra hava fingið prógv sum bygningssnikkarar á Tekniska Skúla í Havn. Mikkjal Holm, Nólsoy, lærupláss, Sp/f Snikkaravirkið hjá A.I.K. Tórshavn, Mortan Mols Mortensen, Tvøroyri, lærupláss, P/f By

Í kvøld, fríggjakvøldið, skipar Vertshúsið í Havn fyri Kvinnuvkøldið, sum er fyriskipa av progressivum kvinnum ? og einans við monnum sum barrvørðum. ungu sniðgevararnir, Sólvør og Beinta, sýna fram egna