prógv her hjá okkum. Hetta er í ljósastu tíð - og ber boð um bjartar framtíðarvónir. At so nógv okkara hava møguleikan at útbúgva seg er sjálvandi at fegnast um - og vit eiga at hjúkla um skúlan og eggja [...] ungdóminum enn meira til at útbúgva seg. Tá vit nema við útbúgving, so er talan als ikki bert um tær bókligu útbúgvingarnar. Vit hava eisini ein hóp av eitt nú handverkútbúgvingum, sum í stóran mun eru [...] høvdu vit hugtakandi grein um ungdómar á Tekniska skúla í Klaksvík - um hvussu væl tað liggur fyri, tá ungdómurin fær røttu umstøðurnar í útbúgvingartíðarskeiðnum. Nú vit eru komin um longsta dag - stendur

einari helvt-um-helvt støðu, har tað verða eins nógv fólk yvir fjøruti ára aldur, sum tað verða undir fjøruti ára aldur. Tað er ein álvarslig støða, tí um gongdin heldur fram, so verða tað um nøkur ár ov [...] upphalda teimum nógvu, ið ikki eru á arbeiðs­markn­aði­n­um. Loysnin er ikki einføld. Hvussu skulu vit kappast við alt tað, ið londini rundan um okkum hava at bjóða? Fólk fara hagar, ið fólk eru, og tí [...] Tað er eingin ivi um, at Fróð­skaparsetrið hevur al­stóran týdning fyri før­oyska samfelagið, tí hvar aðra­staðni kunnu vit vænta, at gransk­ingin tekur støði í føroyskum viðurskiftum? Játtanin er hækkað

mentamálum veit eg, at tað er lívsneyðugt at skipa útbúgvingarsamstarvið millum Føroyar, Danmark og onnur lond uppaftur smidligari enn nú. Tað er ein ørgrynna av møguleikum, um vit bara nýta heimin, sum [...] og vitan er einasti mátin at tryggja serliga Føroyum búskaparvøkstur í einum alsamt meira globaliseraðum heimi. Hetta verður eitt av mínum hjartamálum, sum eg fari at nýta nógva orku upp á, um eg verði

útbúgvingini. Hetta hevur sjálvsagt elvt til nógvar trupulleikar, bæði fyri fyrisiting og skúla. Misnøgdin um hesi viðurskifti er ofta komin til sjóndar. ? Skal útbúgvingin umsitast á nøktandi hátt, er alneyðugt [...] hevur nú lagt uppskot til løgtingslóg um broyting í løgtingslóg um Føroya Yrkisskúla fyri fiskiídnað og havbúnað, og kemur nú aftrat lógini at standa broytingin um eina yrkisgymnasiala útbúgving innan [...] viðmerkingunum, sigur Signar á Brúnni, at formliga grundarlagið hjá Fiskivinnuskúlanum er løgtingslóg frá 5. mai 1987 um Føroya Yrkisskúla fyri fiskiídnað og havbúnað. Lógin umrøður eina útbúgving og lærugreinar

men hetta var als onki stuttligt, og orðini hava rungað í mær líka síðan. Er hetta myndin summir politikarar hava av okkara ungu, sum royna at útbúgva seg væl við tí fyri eyga at byggja land? Er hetta [...] men enn er nakað eftir á mál. Men skulu okkara ungu støðast í Føroyum er tað eisini umráðandi at tey fáa kensluna av at flyta heimanifrá og í sitt egna, kensluna av at standa á egnum beinum. Tí er tað [...] útbúgving á einum lærdu háskúla, um tað er í Føroyum ella aðrastaðni tíma at velja hatta landið til, tá politikarar ganga fremst við niðurlátandi orðum ? Ùtbúgving er lykilin til framtíðina Fremsta og

ungu. Tí tað er ongantíð ov tíðliga, at hugsa um víðari lestur. Hann vísir á at hægri raðfesting av útbúgving er eitt mál sum er uppi í øllum heiminum, og at tað er orsakað av hesum, at man er farin undir [...] Lestur er eitt fulltíðarstarv Jakob Lange legði fyri, og greiddi frá um hvør mannagongdin er, tá man søkir inn á skúla í Danmark. Hann heitti á fólk um at kanna tingini væl, lesa eitt sindur um útbúgvingina [...] lestur. Jakob Lange segði, at eitt sabbat ár er fínt, tvey eru ok, men so er um at koma í gongd aftur. Tí eldri man gerst truplari er at læra, og longri tíð man er burturi úr útbúgvingarskipanini, meira gloymir

eitt talandi dømi um vaksandi tilvit um, at útbúgving er ein fortreyt fyri menning – menning av tí einstaka menniskjanum, menning av nærumhvørvinum og menning av øllum samfelagnum. Hetta vóru sostatt fyrstu [...] Sostatt er nógv vunnið við hesi hølisloysn. Hesin skúlabygningur eru einki minni enn eitt arkitektoniskt meistaraverk, sum er allari almennari bygging í Føroyum til miklan heiður. Hesin bygningurin er hartil [...] kommunalpolitiskan og fyrisitingarligan felagskap er meira aktuellur og átrokandi enn nakrantíð. Týdningurin av hesum nýggja skúlabygningi røkkur tí langt út um hetta átrokandi málið - at tryggja tveimum góðum

ársverkunum á eldraøkinum, eru givin á arbeiðsmarknaðinum um 10 ár. Tí er framtíðartørvurin á starvsfólkum munandi størri enn “bara” 450 røktarstarvsfólk, um broytingar ikki verða framdar á eldraøkinum. Kanska [...] Okkara fremsta uppgáva er at tryggja okkara borgarum tryggar karmar at liva og virka undir – og eitt sterkt trygdarnet, sum loftar borgarum, um tørvur er á tí. Og júst á eldraøkinum er stórur og vaksandi tørvur [...] fakliga tryggum hondum – nú og framyvir. Um endamálið ikki verður rokkið, mugu vit broyta verandi skipan. Alt annað er ábyrgdarleyst. Staðsetingin av Heilsuskúlanum er ein avbjóðing Nýggja frágreiðingin hjá

AMG-oljusamtakið um eitt stipendium, sum varð lýst í føroysku bløðunum. Hann var ein av teimum hepnu. Oljufeløgini rinda allar útreiðslur í sambandi við hesa eitt ára útbúgving. Regin Hammer er saman við tveimum [...] byrja øll trý í næstu viku. Dundee er einasta pláss í verðini við júst hesi serútbúgvingini. Umframt at lata stipendium til Regin Hammer hevur AMG-bólkurin, sum fevnir um Statoil, Mobil og Enterprice, eisini [...] stipendium at lesa á Royal Hollyway College í London, har hon skal serútbúgva seg innan sedimentløg. Hetta er so eisini relaterað til oljuvinnuna. Hon byrjaði har 15. september. Bæði Regin og Fríbjørg hava

nakrar dagar, tí starvsfólkið er á skeið. Tí er avgjørt, at skeiðið skal hava meira enn 14 luttakarar í senn. Hesir skulu so vera 4 tímar 1 ferð um vikuna í 5 vikur á skeið. Um tey fyrstu skeiðini sýnast [...] til rættis, og vænta tey, at klárt verður at fara í gongd eftir páskir. Talan er jú um eina nýggja útbúgving, ið ikki er roynd áður í Føroyum, og tí mugu tey leggja alt undirvísingartilfarið til rættis [...] leggja seg meira eftir at gera arbeiðið gott. Hetta eru tey sannførd um, fer at geva eitt betri lutfall millum úrtøku, skjótleika og góðsu, og mennir hetta sjálvsagt fiskivinnuna. Samskifti ein týðandi