– Eftir umstøðunum gekk tað bara heilt væl. Tað sigur Claus Olsen í Suðuroyar Norðara Bjargingarfelag. Í gjárkvøldið seldu tey livandi seyð, og kjøt á uppboði í Hvalba við tí endamálið at útvega pening
Havnini, var ikki framkomin. MRCC sendi beinanvegin boð eftir Suðuroyar Norðara Bjargingarfelag og bjargingartyrluni. Claus Olsen, formaður í Suðuroyar Norðara Bjargingarfelag, sigur, at bjargingin gekk bæði
missir trygdarnetið í Indskydergarantifonden, so mugu okkara peningastovnar: Norðoya Sparikassi, Suðuroyar Sparikassi, Eik Banki, Føroya Banki og tryggingarfeløgini í góðari tíð fráboða kundunum, hvørja
rættiliga verið boð eftir teimum. Teir hava spælt í Klaksvík, Gøtu og Havn, og teir skul í næstum til Suðuroyar at spæla. Harafturat streyk bólkurin eisini inn á 15 tær bestu seinast leygarkvøldið. ? Ein av orsøkunum
sínum parti av býnum. Okkurt av aðalstýrunum er flutt út á Argir - tað kundi einsvæl flutt til Suðuroyar. Stjórnmálafrøðingurin sigur, at ein so lítil fyrisiting sum okkara krevur ein sterkan skipara og
vikuskiftið. Hann ásannar, at ábøtur eri gjørdar í Suðuroy, eitt nú er túratalið hjá Smyrli økt, Suðuroyar Sjúkrahús hevur fingið bæði pínuklinikk og skannara, umframt at farið verður undir at gera eftirskúla
ilt av sær, tí tey halda, at tað er ov strævið at fara til Suðuroyar at ganga í skúla. Les meir um tað her: Alt ov strævið at fara til Suðuroyar í skúla Og tað er Maj-Britt Winther Hentze Jacobsen púra samd [...] Tað er ov langt at fara til Suðuroyar at nema sær útbúgvingina. Tað heldur Maj-Britt Winther Hentze Jacobsen, forkvinna í nýstovnaða Føroya Hjálparfólkafelag. Føroya Hjálparfólkafelag varð stovnað tíðliga [...] skulu nema sær útbúgving og skal útbyggingin leggjast í Suðuroy, skulu heilar familjur flyta til Suðuroyar. Annars undrar tað hana, at hóast talan er um eina útbúgving til pedagoghjálpara, hava tey hvørki
Tað er ov tvørligt hjá fólki á meginøkinum at fara til Suðuroyar at fara á Heilsuskúla. Tað halda løgtingslimir, og teir halda, at tað er ein orsøk til, at trotið á arbeiðsmegi er so stórt í eldrarøktini [...] ofta tilkomin fólk við familju og smáum børnum, og tað kann vera møtimikið hjá teimum at fara til Suðuroyar at ganga í skúla. Tí heldur hann, at tað verður neyðugt at skipa eina útbúgving í meginøkinum, har
Tað er ov strævið hjá næmingum at fara heilt til Suðuroyar at ganga á Heilsuskúla! Tað halda tey í Tórshavnar Býráð. Og tí ætla tey nú at fáa landsstýrið at seta ein heilsuskúla á stovn í Havn eisini. [...] Suðuroy ger, at fleiri ófaklærd starvsfólk setast aftur, tí tey síggja seg ikki før fyri at fara til Suðuroyar at nema sær hesar útbúgvingar, siga tey í býráðnum.
Í Tórshavnar býráð staðfesta tey, at tað er [...] tað er, at fleiri setast aftur og ikki fara undir útbúgvingina, tí tey hætta sær ikki at fara til Suðuroyar á skúla.
– Talan er í flestu førum um kvinnur við familju, ofta við smærri børnum, og sum ikki
Havn stutt fyri ólavsøku. Felagið »Seglið« hevur fingið innbjóðing úr Vági til at verða við í »Suðuroyar Siglingini 97«, har grindabátarnir í Vági og aðrir bátar fara at sigla kring oynna. Tað verður
