Mánadagin kl. 20: Vaskaríið. AA-kvinnufundur Mánadagin kl. 19-20 í hølunum hjá Alanon. Kvinnuhúsið svarar alt samdøgrið á tlf. 317200 Skrivstovan er opin frá kl. 10 til 17, og hósdagar til kl. 21. Ráðgevingin [...] Drekkamuður er aftaná, øll eru hjartaliga vælkomin. Føroyingafelagið í Aalborg Lille Kongens Gade 10 B. Tel. 98136330 Húsið er opið soleiðis: Fríggjadag: Fimmarin frá 17.00 til 19.00 Leygardag: Opið hús

fiskivinnu, skipasmiðju ella øðrum størri ídnaði. Dømi um rakstrargrundarlag fyri eini tílíkari skipan er: Alt virksemi, ið er beinleiðis tengt at oljuvinnuni, sum ferð um føroyska havn. Her verður t.d. hugsa um [...] menna nýggja vinnu & ídnað. Góðu tingfólk: Lat okkum fáa a) eina altjóða kappingarføra útgerðarstøð, b) eina kappingarføra umskipingarhavn til fragt, c) eina kappingarføra umskipingarhavn til fisk, og d)

til tær vónir, sum áskoðarar teirra hava. Linligt í bólki B Bólkur B: Belgia, Svøríki, Turkaland og Italia. Á pappírinum er líkt til, at bólkur B man vera tann veikasti bólkurin, og lítið er at ivast í, [...] turkunum nógvar virðismiklar royndir, sum teir gera nýtslu av hesu ferðina. Seinasta liðið í bólki B er Italia, og fyri fótbóltsáhuga man tað vera nyttuleyst at siga, at tað her er talan um ein av risunum [...] stjørnurnar fingu okkum øll at veittra við donskum fløggum á miðjari nátt, men úrslitini hava hóast alt verið betri seinastu árini, enn tey vóru í dynamitt-døgunum. Hetta er fimta ferðin á rað, at danir

arbeiði hjá J. F. Kjølbro í Klaksvík. Poul Als, ið var serkønur í roknskaparleiðslu, skuldi umleggja alt bókhaldið hjá Kjølbro til tátíðar nútímans bókhald. Kjølbro fyritøkan var tá størsta fyritøka í landinum [...] viðurskifti, áðrenn endalig yvirtøka varð gjørd. Hann yvirtók sakføraravirkið, sum síðan nevndist, »B.Husted-Andersen, landsrættarsakførari« Hann flutti úr Føroyum í januar 1950. Farodane fyritøkan varð

rakstrarliga eru tær hækkaðu lønarútreiðslurnar. Sum øll onnur feløg í Evropa gera superligafeløgini alt fyri at ogna sær góðar spælarar. Fyri at fáa fatur á hesum, mugu tey lokka við góðum kontraktum sum [...] tilgongd av spælarum frá egnum felag, ella at møguligt er at fáa fatur á spælarum uttanifrá, sum ikki eru alt ov dýrir. Neyvan fæst tó líka góður spælari í staðin fyri tann í er farin, um pengarnir ikki eru at [...] pening til at skjóta inn í felagið. AGF hevur á eykaaðalfundi avgjørt eina ætlan um at útskriva nýggj B-partabrøv fyrst í komandi ári. Væntandi geva hesi partabrøv felagnum 20-30 mio. kr.  at arbeiða við

guitar í fleiri ár. Í løtuni býr Signar í Svøríki, har hann júst hevur fingið starv sum kassaleiðari a B&W Stormarknad í Gøteborg. Yngd hevur hitt Signar í telefonini, og úrslitið av samrøðuni sæst niðanfyri [...] taka nakað av tíð. Sjálvur skrivi eg meginpartin av tekstunum, og síðani eru vit felags um at fáa alt at rigga sum eina heild. Hetta er eisini tann størsti parturin av arbeiðinum, og hevur tú sitið eitt [...] kensla, um man er nøgdur við arbeiði.« Fyrstu sangir tykkara vóru allir á føroyskum, men á fløguni er alt á enskum, hví? »Hetta er eina mest av handilsligum ávum. Vit eru allir sannførdir um, at tað er ein

vikur og mánaðir, at skráseta øll fólkini, sum tosa á bondunum. Røddirnar eru fleiri túsund í tali. Alt er sett í kartotekeskjur og í ringbind. -Hetta hevur givið mær eina fantastiska vitan um siðsøgu og [...] skip komu til landið, nýggir bygningar vórðu tiknir í brúk og berghol vórðu skotin ígjøgnum. Hóast alt stendur í snøggari raðfylgju, so eru Olsen-bondini ikki altíð skipað eftir vanligum logikki. Tá vit [...] bergholið millum Árnafjørð og Norðdepli, gongur sjón fyri søgn. Fyrst blaðar hann undir bókstavinum B fyri berghol og síðani undur T fyri tunnell, soleiðis sum tað æt tá á døgum. Tá tað ikki hjálpir fer

tjóðini. Um Finnbogi Arge og aðrir ?Enemy of the State? í sama viðfangi leggja seg eftir at oyðileggja alt, sum eitur almennar fyritøkur, tá verður fullveldið hjá okkum bara tóm leiktjøld. SUM STÍLMEISTARI [...] tvey árini. Heitið á hesum teksti sipar til ta gitnu yrkingina The Second Coming eftir írska skaldið W.B. Yeats, ein meistarayrking frá 1917, sum kann sipa til ymisk viðurskiftir ? og sum eitt nú kann lesast

dystir og kappingar. Stuðulin gevur seg eisini til kennar í nógva fótbóltsprátinum, sum er har norðuri alt árið og alla staðni. Stuðulin kemur bæði frá yngri og eldri, og tað er eingin munur á høgum og lágum [...] Jógvan S lá á Polarstjørnuni í kappingini um triðja plássið, og í finaluni vóru teir umborð á Jákupi B omaná teimum umborð á Núpi. Triðji hálvleikur Eftir lokið stríð handaði Torleif Johannesen, sjómanstrúboðari [...] Klaksvíkar kommuna hevði givið. Trý tey bestu liðini fingu ognarsteyp, og so fekk manningin á Jákupi B eisini eitt ferðasteyp. At ferðasteyp verður latið ber boð um, at ætlanin er at leggja til brots aftur

heim. Til stuttleikar kann nevnast, at bæði Bo Hamburger og Rolf Sørensen fingu 2 stig hvør, so alt í alt er Róvi sera væl nøgdur við avrik sítt í skjott farna ári. Nøgdsemi hansara man ikki minst standast [...] við skjótt farna árið, sum eisini var hansara fyrsta í A-bólkinum. Ein part av árinum súkklaði hann í B-bólkinum, men eftir at hann flutti upp í A-bólkin, hevur tað eydnast honum at vinna sær 3 stig, soleiðis