og landsliðsskiparin, Jóannes Jakobsen, sum hevur yrkt ein av sangunum. Tann sangurin eitur Rómur yvir Svangaskarð, og er tað Kim Hansen, ið eisini hevur gjørt lagið, sum syngur sangin. Eisini er ein [...] n!ggj, so er tað enn sum áður Petur Hans Hansen, sum syngur lagið. Umframt tekstin til eitt lag, hevur Jóannes Jakobsen eisini gjørt lagið til annan n!ggjan sang, sum Kristina Viberg Andreasen syngur,

toskur og onnur fiskasløg. Ætlandi byrjaðu tey at landa línuskipið, Helenu, tíðliga í morgun. Helena hevur eisini eini 80.000 pund tilsamans, harav eini 60.000 pund er hýsa. Restin er onnur fiskasløg. Fiskavirking [...] onnur virkir. Sagt verður úr Miðvági, at hýsan er góð, men smáfallandi. Hon er ikki so feit, sum hon hevur verið í vetur. - Hetta er tíðin, tá ið fiskurin sum heild gerst meira rak. Síðan fitnar hann aftur [...] heystið, plagar úrtøkan at verða betri aftur, siga tey í Miðvági. Á virkinum hjá Fiskavirking í Miðvági hevur annars verið hampiliga støðugt arbeiði í vár. - Onkur dagur er tó farin burtur ímillum, eitt nú herfyri

varð gamli Realskúlin keyptur, og hevur bókahandilin verið har síðani. Umframt bókahandil hevur H.N. Jacobsens Bókahandil havt prentsmiðju, sum gjøgnum tíðirnar hevur prentað nógvar bøkur og tíðarrit.

Hann snúði seg ikki óvæntað um, hvørt Grønland hevur í hyggju at søkja um limaskap í EFTA. Hans Enoksen greiddi umvegis tólk frá, at Grønland í løtuni hevur gott samstarv við bæði EFTA og ES, og ongar ætlanir [...] eru um at søkja limaskap í EFTA. Løgmaður til Grønlands Hans Enoksen gjørdi eisini greitt, at hann hevur boðið Jóannes Eidesgaard, løgmanni, á vitjan í Grønlandi. Hetta helt Hans Enoksen vera eitt gott høvi

verður íblandaður eitt ferðsluóhapp, og prógvini fyri at ESP (Elektronisk Stabiliserings Program) hevur bjargað nógvum mannlívum eru nú so mong, at allir nýggir bilar skuldu havt hesa skipan, sigur formaðurin [...] ger at bilurin ikki glíður út í svingum og tryggjar optimalt vegtak undir øllum umstøðum. Í Svøríki hevur Vägverket kannað 10.000 ferðsluvanlukkur síðan 2000, og eru teir komnir til tað úrslit, at ESP og [...] sera stóra ávirkan á trygdina í bilunum. Í samband við at týska elektronikkverksmiðjan Bosch júst nú hevur hátíðarhildið at 10 ár eru liðin síðan ESP fyrstu ferð kom á marknaðin, siga teir at ESP einans er

KT-vinna Ein nýggj KT-fyritøka hevur latið skrivstovu upp í Saltangará. Tað er Kári Sigvardsen, sum er stovnari av fyritøkuni, ið hevur fingið navnið, 7bit. - Okkara heimstaður er í Runavíkar kommunu, [...] 7bit er á Heiðavegi 32 í Saltangará, nevniliga í ovaru hæddini í bygninginum hjá El-tænastuni. 7bit hevur heimasíðu, sum kann lesast á www.7bit.fo

Flogfarið hevur 17 brennievnis-tangar, og veingjaspennið er 35 metrar. Meginpartin av ferðini skal tað flúgva í 52.000 fóta hædd. Gongst sum ætlað, verður Steve Fossett tann fyrsti, sum hevur flogið einsamallur [...] og í fjør nýtti hann 58 dagar til at sigla kring Jørðina, og tað er met. Hann er eisini tann, sum hevur siglt skjótast í seglbáti tvørtur um Atlantshavið. Steve Fossett sigur, at flogferðin við Virgin Atlantic

hjálparprestastarvið í Suðurstreymoyar eystara prestagjaldið liggur hjá danska prestafelagnum, sum hevur fingið tað frá føroysku deildini í felagnum. Men haðani er eingin viðmerking. Sosialurin tosaði við [...] yvirhøvur hevði fingið málið. Men sum skilst á formanninum í føroysku deildini í Prestafelagnum, hevur Prestafelagið fyri nakað síðan fingið málið. Málið kom fyrst til føroysku deildina, sum lat tað víðari [...] Jákup Reinert Hansen, formaður í føroysku deildini. Málið er ikki nýtt, sigur hann. Prestafelgið hevur eina tíð fylgt málinum tætt. Men har vóru ymiskir faktorar í málinum, sum gjørdu, at tað rættiliga

áleypandi liðnum til góða. Hetta prinsipp hevur nú viðført, at danir ? og harvið eisini føroyingar ? hava gjørt leiðina hjá áleyparum til brotsspark styttri. Áður hevur tað í øllum førum verið so, at beinleiðis [...] skal beinleiðis fríspark dømast, har verjuleikarin togaði fyrstu ferð. Líkamikið um mótspælarin hevur vunnið seg inn í brotsteigin, áðrenn bríkslað verður. Í nýggju ásetingunum hjá DBU verður sum ískoyti

Tórshavnar Skipasmiðju, Poul Mohr. Eitt av stóru ynskjunum hjá honum í mong ár hevur verið nettupp at fáa ein slíkan sáttmála. Nú hevur tað loksins eydnast soninum í stjórasessinum at fáa ein stóran sáttmála [...] sáttmála í hús. -Eg ynski bæði Skipasmiðjuni og Thor alt tað besta og vóni, at hetta fer at hepnast. Tað hevur nógvan týdning fyri skipasmiðjuarbeiði í Føroyum sum heild, at slíkur sáttmáli verður gjørdur. Poul