i, á 100 ára degnum hjá HB og KÍ megnaði havnaliðið at yvirhála norðingar. HB kann breggja sær av at hava vunnið 18 meistaraheiti í bestu deildini í síni livitíð, tilsamans 18 ímóti teimum 17 hjá KÍ. Taka [...] Taka vit samanum, so hava vit nógv at ynskja HB tillukku við. Hvat føðingardagsgávuni viðvíkur á 100 ára degnum, so hevur eitt vælspælandi og viljasterkt HB-lið sjálvt latið felag sínum ta bestu gávuna, nevniliga [...] FM-heitið. Tað kann eingin gera betur. Eisini vit á Sosialinum ynskja HB hjartaliga tillukku við 100 ára føðingardegnum og FM-heitinum og øllum hinum heitunum. Sosialurin

Tórða Traðará og Jóhann Højbro, sum hava longt sáttmálan. Í dag er talan um 17 ára Markus á Lakjuni, sum hevur gjørt ein tvey ára sáttmála. Hann er partur av nýggja ættarliðnum, sum fuglfirðingar vóna byrja [...] okkara ungu evnaríku spælarum skrivað undir. Hesaferð er tað Markus á Lakjuni, sum hevur skrivað ein 2 ára sáttmálað við felagið. Markus er ein tekniskur og bólttryggur spælari, við góðum eygað fyri spælinum

so nógv. - Eg minnist, at eg framførdi á fyrsta sinni alment við eina skúlaveitslu, tá eg var 8 ára gamal. Eingin pallur var, so eg stóð á einum kassa mitt á gólvinum, fyri at øll skuldu síggja meg, sigur [...] Tað var eisini í skúlanum, at hann á fyrsta sinni fekk ein gittara upp í hendurnar. - Eg var 10 ára gamal, tá eg fór at læra meg at spæla gittara. Tað var Gullak Zachariassen, ið var mín fyrsti gittarlærari [...] bygdarhúsið, tá vit skuldu venja, sigur Jens Marni Hansen. Spælt saman við fleiri Jens Marni var 13 ára gamal, tá hann fyrstu ferð leikti alment til dans í 1987. - Vit vóru so ungir, at onkur okkara slapp ikki

Longu 8 ára gamal misti Símun pápan. Hann var longu tá kendur fyri at vera sera raskur. Um hesa plagdi hann at fara til Lamba at kasta nót saman við teimum vaksnu monnunum. Sum 11-12 ára gamal fór Símun [...] konuni Johanne Sofie Joensdatter fekk Símun tvey børn. Hann doyði sum sagt í desember 1871, nærum 73 ára gamal. Hann var farin undir eina byrðu, men stakk knappliga upp at bløða og doyði. Børnini hjá Símun Í [...] Simonsen, f. 13-09-1839. Fór til Noregs at fáa sær útbúgving sum skósmiður. Hann doyði bert 26 ára gamal av tuberklum. Malene Simonsen f. 13-09 1839, doypt 13-10 í Havnar kirkju, deyð 24-05 1917. Giftist

fyrsta steypavinnaran á nýggja graslíkinum á Tórsvølli. Hetta gjørdist greitt fyri løtu síðani, tá ið U17-genturnar hjá HB vunnu tryggan 3-0-sigur á KÍ. Elsa Splidt Jacobsen legði HB á odda miðskeiðis í fyrra [...] men HB var neyvari og slapp til hálvleiks á odda 1-0. Seinni hálvleikur var bara tríggjar minuttir gamal, tá ið KÍ-málverjin fór skeiv av einum bólti og Milja R. Simonsen kom ímillum. Hon legði bóltin lættliga

Suðuroyarsigling Smyril gevur okkum javnan áminningar um, at hann er bæði gamal og troyttur. Tað kemur nevniliga meiri enn so fyri, at hann má takast úr sigling vegna tekniskt brek og slitskaðar.Seinast [...] Tvøroyrar og norður aftur klokkan 20. Annars vónaði Stranfdferðslan at vita meiri um Smyril klokkan17 í gjár.

øðrum støðum. Seinni hálvleikur var níggju minuttir gamal, tá Jean-Philippe Mateta skoraði søguliga málið fyri Crystal Palace. Komandi hósdag klokkan 17 - klokkan 18 norska tíð - verður returdysturin leiktur

Jústinus Leivsson Eidesgaard Jens K. Vang (myndir) Rúnar Silvurstein er ein fittur og eygagóður sjey ára gamal smádrongur í Hesti, og hann er ógvuliga spentur í hesum døgum. Hann hevur fingið ein nýggjan vinmann [...] Hesti. Tá fær hann selskap aftur frá einum fittum smádrongi sum eitur Niclas Lyngvej og hann er trý ára gamal í dag og trýr fast upp á bæði jólanissur og jólamenn. Lærarin í Hesti eitur Jóan Petur Midjord. [...] hvønn morgun í Hesti hesa tíðina. Vit hava longu skrivað um Rúnar og hin er ein genta, sum er átta ára gomul og eitur Malan Johannesen. Hon gongur í øðrum flokki. - Men eg fái ikki gávurnar frá jólamanninum

og móðurættin er úr Syðradali á Kalsoynni, har hann eisini sleit sínar barnaskógvar. - Eg var 21 ára gamal, tá eg kom til Hellurnar og Sonja, sum gjørdist kona mín, er uppvaksin á Hellunum. Vit eiga tveir [...] sigur hann. Hóast Símun Hans ber aldur sera væl, og hann er lættur á fótum, fekk hann longu sum 58 ára gamal ein stóran skelk. Teir vóru á fjalli í Oyndarfirði, tá hann føldi ein knút fyri bringuni. Hann noyddist [...] Tá vit vitjaðu á Hellunum herfyri, hittu vit 85 ára gamla, Símun Hans Jacobsen. Tað var júst henda dagin, hann hevði føðingardag, og tískil kundu vit eisini ynskja honum tillukku við degnum. Ættarbondini

av formannin, Henning Jacobsen, av, sigur hann. Øll árini fram til 1993, tá John fór frá sum 67 ára gamal, var hann arbeiðsformaður í býnum hjá Tórshavnar kommunu. [...] Vinnarar Seinasti mánadagur var ein serligur dagurin í lívinum hjá 82 ára gomlu hjúnunum, John og Bergtóru (Beggu) Justinussen í Havn. Tá handaði formaðurin í Dansifrøi, Erling Jørgensen, teimum spildurnýggja [...] fram úti á bilasøluni hjá P/F Wensel í Akranesgøtu í Havn. Góðir stuðlar Eitt er, at tað eru eini 82 ára gomul hjún, sum vunnu høvuðsvinningin og nýggja bilin. Annað er, at tey eisini vóru við til at stovna