Stockholm. Árið, vit búðu í Føroyum, gjørdi, at teir skiltu og tosaðu hampuligt føroyskt, tá vit fóru avstað aftur, og tað gjørdi tað lættari hjá mær at halda á fram við føroyska málinum. Tá vit útisetar hittast [...] okkum føroysku foreldrum uttanlands við bókum, filmum og øðrum, sum kann lætta okkara gerandisdag. Nú eru tað Trøllapætur og Klintrimús, ið verða spæld dag og dagliga! Tá synirnir gerast eldri, vil eg fegin [...] hvussu strævið tað er. Hugsið tykkum støðuna - eg havi tveir synir, døgverðin skal á borðið, vinmenn eru á vitjan, sum ikki skilja føroyskt, og telefonin ringjur. Mitt í hesum skal eg tosa føroyskt við synirnar
viljað, at upsin aftur misti hesa góðkenning. - Tað hevur stóran týdning, at vit kunnu fiska og selja burðardygt. Gjørdu vit ikki tað, hevði hetta bara komið okkum sjálvum aftur um brekkur. Jens Pauli Petersen [...] keypt okkara upsavørur. Okkara høvuðsmarknaðir eru í Fraklandi, Týsklandi og Póllandi. Hann vísir á, at viðskiftafólkini ikki minst í Fraklandi og Týsklandi eru ógvuliga bevíst um burðardygd, og tað er eitt [...] eitt krav, at vøran hevur MSC-góðkenning. - Um vit ímynda okkum, at upsi úr Føroyum ikki hevði hesa góðkenning, samstundis upsin í eitt nú Íslandi og Noregi hevði, høvdu okkara kappingarneytar havt stórar
sigur hann. Fáa vit at vita, at tað er ólógligt, og vit ikki fylgja málinum upp og syrgja fyri, at tað verður niðurtikið, vinnur bóndin sær hevd at hava tað standandi, so tað mugu vit fylgja upp, leggur [...] Helgi Abrahamsen, landsstýrismaður í landbúnaðarmálum, fer nú at kanna um illa gitna gjaldsportrið í Saksun er ólógligt, og um tað sostatt skal takast niður. Aksel V. Johannesen, løgtingsmaður fyri Ja [...] her: Gjaldsportið í Saksun er helst ólógligt Helgi Abrahamsen staðfestir, at tá ið løgfrøðingarnir eru komnir til ta niðurstøðu, at portrið helst er ólógligt, verður tað avgjørt neyðugt hjá honum at fylgja
hann »kundi ikki skitið á«, um tað eru russarar ella amerikanarar, sum fáa ein radara í Føroyum. Sama segði hann í lesarabrævið í vikuni. Løgmaður ger greitt, at vit eru partur av Vesturheiminum og standa [...] koppingarevnið. Hetta ger hann, hóast landsstýrið staðiliga mælir øllum til at verða koppsett, so vit fáa ein floksimmunitet ímóti koronufarsóttini. Landsstýrið stendur soleiðis ikki saman í hesum álvarsmáli [...] var púra skeivt, tí at tað ber væl til at drepa grind og halda koronutilmælini, og tað helt hann, at vit sjálvandi eiga at gera. Heldur ikki í hesum máli stóð landsstýrið saman um tilmælini frá Farsóttarnevndini
musikkskúla í Havn og at fara víðari við projektinum. Skipanaruppskotið, sum nú fyriliggur, heldur seg innan fyri teir karmar, sum eru settir av til endamálið. Miðað verður eftir at bjóða byggingina út um ársskiftið [...] musikkskúlan her er, at tað eru so nógvir møguleikar fyri samstarvi millum Norðurlandahúsið, Musikkskúlan og eisini Kringvarpshúsið bæði um hølir og annað. Á henda hátt skapa vit eitt kraftsentur í økinum [...] og tónleikabólkar, sum bæði heima og úti skara fram úr, og teir hava sett tónleikarar við, so at vit kunnu hava eitt symfoniorkestur, sum valla átti at borið til í so lítlum landi. So árliga íløgan í
hóast tað ikki er rætt, at mannagongdirnar ikki verða fylgdar. Vit hava mannagongdir, har vit kunnu víkja frá vanligu freistunum, og hesar hava vit nýtt, sigur Kaj Leo Johannesen. Samstundis metir hann, at [...] teimum veiku, uttan at føra veruligar sparingar við sær. - Nú leggur landsstýrið so knappliga eina røð av sonevndum “spariuppskotum” á ting, sum ikki eru veruligar sparingar á fíggjarlógini, men bert taka upphæddir [...] suverent í tílíkum málum, og at løgmaður í veruleikanum ikki hevur nakað við tað at gera. Teir báðir eru Hergeir Nielsen, tingformaður, og Jákup Mikkelsen, formaður í trivnaðarnevndini. Hóast løgmaður er
og eiga sendinetið, sum Miðlavarpið fer at leiga frá Rás 2. - Vit eru sera spent at taka upp samstarv við fólkini aftan fyri Rás 2, tí nú fara tey bara at konsentrera seg um at hava eitt so gott sendinet [...] tekur yvir útvarpsstøðina 1. oktober. Tað er Jonhard Hammer, sum er stjóri í P/F Miðlavarpinum - Vit eru sera spentir. Tað er gott at hava fleiri bein at standa á. Gongdin uttanlands vísir eisini, at miðlhús [...] P/F Miðlavarpinum. Men tað er hugsandi, at aðrir partaeigarar koma við í felagið, og hesum arbeiða vit við í løtuni, sigur Jonhard Hammer. Júst hvussu innihaldið verður í útvarpsrásini, er enn ikki greitt
friskt útvarp, og tað mesta verður gjørt her og nú. Við nýggju sendirøðini ætla vit at bjóða lurtarunum eitt sindur eyka og gera enn meira burturúr, men vit sleppa ikki tí fríska og livandi, sigur Eyðun [...] Bløð eru givin, fjølmiðlafólk verða søgd úr starvi, og miðlarnir mugu spara. - Rás2 vil við Hvonn Live gera eina heilhjartaða roynd at mótvirka rákinum í miðlaheiminum og samfelagnum annars. Vit vilja [...] avgjørdi dómarin í sjónvarpskappingini Talent. Onnur, sum verða við í sendingini næsta fríggjadag, eru Hans Fróði Hansen, Durita Christophersen og Ragnar Finnsson, sum fer at spæla live á Hvonn. Lagt verður
lata bøkur inn, sum eru farnar yvir lánitíðina, og bert gjalda vanligt gjald og umsitingargjald. Men er kravið sent til Intrum, verður eitt innheintingargjald eisini lagt oman á. - Vit ynskja at nýta alla [...] Nú skal innheintingarfyritøkan Intrum Føroyar hjálpa Býarbókasavninum í Havn av heinta bøkur inn, sum lánarar forsøma at lata aftur. Nýggja mannagongdin verður, at tá ov long tíð er farin út um ásettu [...] alla okkara tíð á bókasavninum og geva lánarunum bestu tænastu. Samstundis ynskja vit at fáa allar bøkur aftur til tíðina, so onnur kunnu læna bøkurnar, sigur Anna Brimnes, býarbókavørður. Ikki tí, aloftast
plaga at siga, at einastu skotini, sum ikki kiksa, eru tey, sum tú ongan tíð roynir. Hesa ferð sat skotið í øllum førum rættiliga væl, og longu nú eru vit í ferð við at eftirmeta og fyrireika næsta stigið [...] Ítróttarklumman Við vanda fyri at koma undir ákæru fyri nalvaskoðan mugu vit kortini staðfesta, at talan var um sera stolta løtu fyri alt konseptið kring Miðlahúsið, tá røddin hjá Hilmari Jan Hansen rungaði [...] tað kanska í ov stóran mun vildi onkur sagt. At senda beinleiðis hevur alla tíðina verið nakað, sum vit hava sæð sum ein upplagdan møguleika í heusm, men fram til í gjár var hetta meira ein vón og ein dreymur