hesum kemur, at umstøðurnar á bryggjuni í Saltangará eru nógv betri enn í Aberdeen, har bryggjan er smøl, og lítið pláss er uppi á landi. Útgerðin, sum kemur upp í Aberdeen og skal flytast út til oljuøkini [...] hava tilknýti til oljuvinnuna á, hvørjar møguleikar útgerðarhavnin og basin hjá ASB í Saltangará hevur. Í aðrar mátar hevur Eli á FaroExpo havt høvi at hitta fleiri føroyskar veitarar, sum eru partur av hansara [...] eydnast ASB at koma upp í part við munandi veitingum til hesi øki. Sjálvur væntar Eli ikki, at nakað munandi virksemi fer at spyrjast burtur úr føroyskum veitingarvirksemi, fyrr enn olja í rakstrarverdum nøgdum

september Vit hava haft hvítt í bakka í eina góða viku og lorta veður. Nú hálvdi hann heilt yvir um við regni í gjár og tað sama í dag, so kavin minkar. Polar Qassiut kom inn í morgun at landa við fullari [...] Natarnaq kom inn í nátt við hálvari last. So skuldu teir koyra tvey nýggj trol undir. Tey vóru komin úr Føroyum frá Vónini. 21. september Natarnaq var liðugur at landa í kvøld. Teir skulla sigla í morgin árla [...] Sisimiut. Steffen C er inni í Manitsoq og landar í dag. 1. oktober Tað er dýrdarveður. Markus kom inn at landa í morgun við fullari last. Teir fóru á flot við Mobbaranum, vóru burtur í ein lítlan tíma og fingu

Vit høvdu í vár eina grein um Tinu Thostrup, ommudóttir Brynhild og Jógvan Rasmussen í Havn. Tina hevur danskan pápa og býr í Danmark. Tað serliga við Tinu er, at hon er í danska herinum, og sum slík hevur [...] verið í Afganistan, har hon hevur virkað sum samskiftisfólk. Skipanin er tann, at hon er ávísa tíð í Afganistan, og so er hon eina tíð í Danmark. Hetta merkir, at Tina skal aftur til Afganistan í komandi [...] drong, Dave, sum hon hevur hitt í Afganistan. Hann er ættaður úr statinum Washington á vestursíðuni av USA norður ímóti Canada-markinum. Men hann hevur støð í San Diego sunnast í Californina. Teirra samlív

unum í Føroyum. Frá at hava havt sítt virksemi í ymsum hølum í økinum, kann alt virksemi nú savnast í nýggju høllini, staðfestir Magnus Rasmussen, borgarstjóri í Runavík. Torben Frølich, stjóri í Lokale [...] og Hørning Høllini í Skanderborg Kommune. Saman við fimleikarunum í Runavík og Runavíkar Kommunu fóru arkitektarnir í samstarvi við Lokale- og Anlægsfonden undir verkætlanina í Runavík, sum nøktar tørvin [...] serstøku nattúruna í økinum. - BBP Arkitektar vunnu kappingina og tey hava áður staðið fyri nýhugsandi verkætlanum sum Gyngemosehøllini í Gladsaxe uttanfyri Keypmannahavn, Korsgadehøllini í Keypmannahavn og

Síðstu mongu árini hava vit í Føroyum ikki kent til annað enn, at tey sum hava lisið til lækna eru antin farin til Keypmannahavnar ella til Århus fyri at fara undir læknalesturin. Tað er framvegis so, [...] lokið læknaprógv í Póllandi. 18 aðrir føroyingar Fyri seks árum síðani gjørdist Mary Højgaard Hansen tann fyrsti føroyingurin, sum fór at lesa til lækna á Pomeranian Medical University í Stettin. Umframt [...] føroyingunum, sum hava lisið til lækna: - Eg ætlaði at lesa í Danmark, men eg visti sum varð, at prógvið ikki hevði eitt nóg høgt miðaltal. Tí setti eg meg í samband við Altjóða Skrivstovuna. Har greiddi Holger

Síðstu mongu árini hava vit í Føroyum ikki kent til annað enn, at tey sum hava lisið til lækna eru antin farin til Keypmannahavnar ella til Århus fyri at fara undir læknalesturin. Tað er framvegis so, [...] lokið læknaprógv í Póllandi. 18 aðrir føroyingar Fyri seks árum síðani gjørdist Mary Højgaard Hansen tann fyrsti føroyingurin, sum fór at lesa til lækna á Pomeranian Medical University í Stettin. Umframt [...] num, sum hava lisið til lækna: – Eg ætlaði at lesa í Dan­mark, men eg visti sum varð, at prógvið ikki hevði eitt nóg høgt miðaltal. Tí setti eg meg í samband við Altjóða Skrivstovuna. Har greiddi Holger

trøllvaksnu menninar í finalunum: “Vit havnarfólk verða argað við, at her er altíð so kjaftsvart í mjørka. Tað nívir okkum nú ikki. Heldur gleðir tað okkum, at skal sólin skína aðrastaðni í Føroyum, so mugu vit [...] eftir monnunum Góðu tit í B36. Vit vita, hvussu stórt arbeiði liggur í at reka eitt fótbóltsfelag við fleiri hundrað leikarum og tíggjutals liðum í øllum aldursbólkum. Karmarnir her í Gundadali eru ikki so [...] Formaðurin í mentamálanevndini Jógvan Arge var boðin at røða fyri teimum mongu ungu spælarunum beint upp undir finaluna um løgmanssteypið. Hann var fegin um avrikini hjá teimum ungu og kvinnunum í Havn, men

himself – kunnu ung og gomul í Føroyum – snøgt sagt øll, sum eru drigin av óhugna og spenningi - í heyst gleða seg til. Tí í miðjum september sær ein nýggjur sjónleikur dagsins ljós í Sjónleikarhúsinum. Ein [...] horror-meistaranum. Rithøvundur er Jeffrey Hatcher. Leikurin varð frumsýndur í New York í apríl 2004, hevur vakt stóran ans í USA og verður framhaldandi leiktur á amerikonskum lærdum háskúlum. Edgar Allan [...] Jeffrey Hatcher glógvar av vitan um Poe og innliti í hansara verk. Men Hatcher býður so sanniliga eisini Poe av. Í leikinum er nevniliga ein kvinna, sum í fyrstuni er forsøgd og smæðin, men sum so líðandi

torført at seta ferð á í nógva hitanum, var niðurstøðan hjá Mikkjali Thomassen, sum stóð á odda fyri besta mansliðnum hjá B36 í útidystinum móti Olimpi Rustavi í Europe League í fjør. – Í hitapottinum, sum [...] fyri­reika seg til kappingar í nógvum hita, sigur Magni Mohr. Ein hópur á 22 fótbóltsleikarar úr Føroyum og Danmark venda nøsini móti Qatar í oktober, har fleiri venjingar eru á skránni í nógva hitanum. Ferðaliðið [...] nógva vekt í hitanum, skrivaði Jákup Mørk, fyrrverandi ítróttarskrivari á Sosialinum, und­an landsdystinum móti Serbia á úti­vølli í 2008. – Hóast tað eydnaðist KÍ-kvinn­unum at halda tætt í yvir 40 hita­stigum

minni nýtslu. Stjórin í Rúsuni, Elsa Maria Olsen sigur, at hetta hevur tálmað nýtsluni munandi og eitt nú er sølan í januar og februar í ár eini 5% - 6% minni enn í sama tíðarskeiði í fjør. Sjálv væntar hon [...] Fara føroyingar at keypa meiri í Rúsuni, skulu prísirnir á rúsdrekka setast upp. Tað staðfestir Johan Dahl, landsstýrismaður í vinnumálum. Hann stóð rættiliga fyri skotum í Løgtinginum mikudagin eftir at [...] prísurin hækka, endurtók hann fleiri ferðir. Hetta er eisini í samsvari við tilmælið frá Fólkaheilsuráðnum, sum Sosialurin hevur fingið innlit í. Ráðið sigur, at royndir úr Svøríki siga, at tá ið upplatingartíðin