tann, at taka vit ikki bíbliuna í álvara, so taka vit heldur ikki menniskju í álvara. Taka vit ikki syndina í álvara, so taka vit heldur ikki Jesus í álvara. Tá verður krossurin gjørdur til eitt bert eiti [...] prent, er skelkandi. Eg spyrji sorgarbundin: Lesur hann ikki Bíbliuna? Er hon ikki rættisnórur fyri boðan, lív og levnað innan kirkjugátt? Við atliti til spurningarnar eru vit fleiri, sum tí spyrja: - Hvat [...] Hví skulu teir prestar, sum í samvitsku síni eru bundnir til Bíbliuna, og sum hava tað 1900 ára gomlu kirkjuligu áskoðanina, ikki fáa loyvi til tað, (men helst blakast út)? - Hevur kirkjan tikið feil øll

vitan og treiskni. Vilja til at seta sær mál og skapa nakað nýtt, vitan um hvussu ein skal fara fram og treiskni til at berjast ímóti, tá ið harðast leikar á. Sjálvandi skulu vit ikki gloyma keypmansskapin [...] skal liggja eftir, tí uttan vinning ber ikki til áhaldandi at menna virksemi. Hetta er kanska sjálvsagt ? men júst vantandi keypmansskapur er sum oftast orsøkin til, at fyritøkur fara á húsagang. Her á [...] sær út í vinnuna at virka av fullari megi. Onkur hevur dreymin um egið virksemi, og til hesi havi eg tey ráð: Gevist ikki á hondum, hóast tað kann sýnast møtimikið. Í flestu londum er tað soleiðis, at framburður

verið noyddur til at ásanna, tí hann hevur eisini roynt seg í øðrum fakum, og hevur aftrat yvirlæknaútbúgvingini eina útbúgving sum tannlækni. – Eg læs til tannlækna, men føldi at eg lærdi ikki nóg mikið. [...] um pápin kanska hevur givið synum sínum okkurt gott ráð á vegnum – privat sum professionelt – tá teir fóru undir lesnaðin. – Eg bað teir ikki lesa til lækna, sigur Jón á Steig við einum álvarsomum tóna [...] virt heima við hús. Konurnar eisini í fakinum Í mun til svágin hjá brøðrunum báðum, so er hann tann einasti í nærmastu familjuni, sum so ella so ikki er knýttur at sjúkrahúsverkinum. Systur Bjarna og Torkil

viðurskiftini hjá teimum samkyndu ikki eitt nógv umtalað evni í Føroyum. Hóast føroysk fólk á ongan hátt eru ótolerant, verða samkynd pør rádd til at vera stillfarandi fyri ikki at øsa nøkur av teimum meira [...] veldst um eygað, sum sær, og gestsins eyga er gløgt, verður sagt. Ikki altíð tí at gesturin er so nógv gløggari enn hini, men tí at gesturin ikki í sama mun er bundin at fastgrógvnum vanum í sínum eygleiðingum [...] við at síggja tað, sum onnur ikki geva sær far um. Fyri at fáa eina fatan av Føroyum sum ferðamannaland er tískil neyðugt at royna at leggja egnar fordómar og hugsanir til viks eina løtu fyri at hava møguleika

um morgunin til klokkan ellivu um kvøldið. Og soleiðis hevur tað eisini verið meir ella minni fram til frumframsýningina, sigur Mike. Sjálvur gongur hann ikki í skúla, so fyrireikingarnar til sangleikin [...] blóð upp á tonnina til at halda fram við leiklist og sangi. - Eg ivist ikki í, at henda luttøkan í Audition er við til at lata nakrar hurðar upp í framtíðini, um so er, at eg havi hug til at fáast við sjónleik [...] sluppu gjøgnum nálareygað til upptøkuroyndirnar. - Fyrstu tíðina vandu vit hvønn gerandisdag eftir skúlatíð og til klokkan sjey um kvøldið. Harafturat fór annarhvør leygardagur til venjing, greiðir Silja

neyðugu skúlarnar bygdar, meðan vit hava ráð til tað. Næstu árini fer kommunan sostatt at nýta hundraðtals milliónir krónur til at byggja nýggjar skúlar og til at raðfesta skúlarnar, sum eru. Borgarstjórin [...] byggjast. - Men tað er fyri at bøta um tænastustøðið til borgaran, staðfestir Heðin Mortensen, borgarstjóri. Tað sæst eisini aftur á fyrsta uppskotinum til fíggjarætlan fyri næsta ár, sum varð lagt fyri býráðið [...] 2008. - Tá er høvuðsstaðurin til reiðar at skipa fyri altjóða kappingum í frælsum ítrótti. Umframt stóru íløguna í rennibreytina, er ætlanin at seta pening av tey næstu árini til aðrar stórar íløgur á ítróttar-

spurningurin er, nær hesir prísir eru komnir har til, at fólk ikki hava ráð at geva meira fyri hendan fiskin. Tað vita vit ikki, sigur Jógvan. Hann vísir á, at ikki minst íslendingar eru farnir at gera sær størri [...] einki. Einki serligt Jógvan Gregersen sigur, at árið í fjør ikki var nakað at reypa av hjá Vaðhorn, og hann hevur ikki tær stóru vónirnar til nakað serligt úrslit í ár heldur. - Tað verður helst ein spurningur [...] tað er so trupult at fáa hendur á fiski – og fiskurin er so dýrur, samstundis sum marknaðarprísirnir ikki eru øktir í sama mun. Jógvan sigur, at av rávøruni, sum virkið hevur keypt higartil í ár, er 45% toskur

Olsen heldur ikki fyri, at tað kemur fyri, at boð eru eftir teimum til uppgávur, sum tey halda, skuldu verið óneyðugar. – Tað kemur fyri, at leysir lutir liggja rundan um húsini, sum fólk ikki taka upp, og [...] arvingarnir rætt og slætt ikki hava ráð at halda tey. Men talan kann eisini vera um bera líkasælu, heldur formaðurin. Men hann heldur kortini, at fjøldin av fólki ansar væl eftir, at tey ikki hava nakað liggjandi [...] – Vit eru til reiðar og vit hava fyrireikað okkum væl. Tað sigur Claus Olsen, formaður í Suðuroyar Norðara Bjargingarfelag. Veturin stundar til og tað er eisini tíðin, tá ið ódnarveður er heit vanligt

stóru norðurlondunum. Og hvør er orsøkin til tað? Vit kunnu seta spurnartekin við, um kvinnur í smátjóðunum hava somu atgongd til politikk og vald sum menn í mun til størru tjóðirnar. Hevur lutfallið millum [...] n er, hvørjar resursir javnstøðuarbeiðið hevur. Eru lógir, nevndir, ráð, og ikki minst pengar, sum serstakliga stuðla kvinnunum, til taks, soleiðis at kvinnur hava møguleika at taka lut í politikki, sigur [...] politikarar nú noyddir til at taka javnstøðuspurningin við. Tað er ikki longur góðtikið at hava ein politiskan flokk við bara monnum, ei heldur eina stevnuskrá, har javnstøðuspurningurin ikki stendur ovaliga

r útflytast tollfrítt til Íslands, og fáa íslendskar vørur somu marknaðaratgongd hjá okkum. Sáttmálin ásetur, at Allur mismunur, í lóggávu sum í verki, í sambandi við rættin til vinnuligt virksemi skal [...] fáa tollfrælsi í Íslandi. Tað hava tey ikki í dag. Hinvegin hava íslendsk egg tollfrælsi í Føroyum eftir gamla sáttmálanum. Íslendingar seta í dag krav um, at egg ikki kunnu innflytast uttan at vera hitaviðgjørd [...] krav, og Hoyvíkssáttmálin broytir ikki heilsufrøðiligu krøvini, londini seta hvørki tey íslendsku ella føroysku. Meta vit, at heilsufrøðiligu krøvini hjá íslendingum til innflutt egg kunnu metast sum tøkniligar