á, at hann í summar hevur verið fleiri ferð í Klaksvík, og hann hevur møtt millum lítlum og ongum bilum í Leirvík, so sigur tað okkum greitt og týðuligt, at trýstið á vegin í Leirvík ikki er javnt. Vit [...] luna runt um í bygdini, og ikki til eina gjøgnumkoyrandi ferðslu. Hetta er ein grundleggjandi munur. Sethús eru allan vegin kloss framvið vegnum, og íbindingar til tey oman, og niðan á hendan veg. Hetta [...] Haldi vit í Leirvík, og ikki minst tey sum nýta farleiðina hava rætt til eina trygga og góða farleið um Leirvík. Dugi ikki at síggja, hvussu man kann samanbera millióna býir og ferðsluna har, við Leirvík

Hetta tiltakið hevur vart í fleiri ár, og hava føroysk børn og húsarhald verið ófør at lata inn slíkar gávur. Í fjør komu sostatt slakar 2800 skógvaeskjur inn og nú er spurningurin, hvussu nógvar tær verða [...] Hollandi og Føroyum sum savna hesar inn. Hetta verður alt gjørt í samstarvi við kirkjur, samkomur og vælgerandi felagsskapir á staðnum. Í Føroyum vórðu 1760 skógvaeskjur savnaðar inn í 2004 og í fjør 2794 [...] við foreldrum og 6 systkjum. Tey hava streym, men ikki vatn lagt inn í húsini. Skógvaeskjan var tann einasta gáva, Tanja fekk til jóla í fjør. Tanja fekk eisini smúkkur og litblýantar, og tað var hon glað

odda 3-0. Og fýra minuttir seinni var tað Allan Manai, sum við eini vakrari detalju, har hann lyfti upp um ein TB-leikara og smekkaði í málið, økti til 4-0. So var linjan av álvara løgd, og TB-liðið, sum [...] liðnum hesaferð. Men B36-hópurin er væl mannaður, og í hansara stað spældi Allan Manai úti í vinstru síðu. Og tað merktist als ikki, at landsliðsspælarin og liðskiparin ikki var við ? til tess var munurin [...] seinna hálvleiki, og tveir minuttir seinni fekk ungi B36-áleyparin sítt fjórða mál, tá hann fekk ein stikkning inn um TB-verjuna og sendi framvið Magna Hentze í málið til 6-0. Frá hesi løtuni og restina av dystinum

mánaðir. Norrøna Felagið á staðnum finnur bústað og skipar fyri frítíðarvirksemi. Nordjobbarin rindar tó sjálvur ferð og uppihald, men fær løn, eins og fólk á staðnum í sama starvi. Kollfirðingur 3 ferðir [...] havi eg verið í øðrum londum sum Nordjobbari. Tvær ferðir í Álandi og einaferð í Svøríki. Fyrstu ferð var í 1991. Alt var so nýtt og ókent og eg hevði ikki gjørt mær so nógvar tankar um hvørki Áland ella nakað [...] vóru har tað árið og so alt hetta góðveðrið og sólin, ið vit sum føroyingar í Føroyum ofta mugu ferðast langt fyri at síggja. Summarið skuldi vísa seg at blíva ógvuliga hendingaríkt og stuttligt. Umframt

innrættingin er liðug og tann endaliga góðkenningin frá Heilsufrøðiligu Starvsstovuni fyriliggur, sigur ein bjartskygdur Sonfinnur. Teir fara fyrst og fremst at leggja seg eftir at keypa og pakka tosk. Óhugsandi [...] við tí fríska og feska, skal vera vørumerkið hjá fyritøkuni, sum her fer undir eina spennandi ætlan fyri útflutning av føroyskum fiski. Sonfinnur og Jens Eli meta, at ætlanin ber til. Og tað ger Miðvágs [...] Danmark og hon hevur hjálpt teimum við at fáa fatur á møguligum keyparum í t.d. Fraklandi, Hollandi, Spanien og Danmark. Teir hava longu sent royndir av tí feska fiskinum til hesar keyparar, og hava fingið

hásæti við undirhaldi við klovninum Hannibal og vinkonu hansara Angelu. Harumframt var andlitsmáling, har børnini vórðu málaði sum flogmýs og annað vandamikið og spennandi. Skipað var eisini fyri livandi [...] prosentir av søluni. Hetta hevur lætt eitt sindur um, og riggar øgiliga væl. Hetta er annað ár á rað at Stina stendur fyri hesum, og hon er dugnalig og von at gera mat til nógv fólk. Hon hevur fingið rættiliga [...] føroyskur matur, sum skerpikjøt og rullupylsa vóru á skránni. Hetta er fólk von at fáa á regattaini, og tí høvdu tey verið skuffa, um tað ikki var til sølu. Hóast veðrið var gott, og rættiliga fitt av fólki var

hevur verið, og um tvey feltir, Perth og Ettrick, sum verða útbygd í næstum og knýtt upp í framleiðslupallar. Dótturfelagið hjá P/F Atlantic Petroleum, sum nevnist Atlantic Petroleum UK Ltd., og Premier Oil [...] undirskrivaðu keyps- og søluavtalu í juli í ár treytað av góðkenning frá bretska vinnumálaráðnum, DTI, og feløgunum, sum eru við í ymisku samtøkunum. Allar góðkenningar eru nú fingnar til vega, og sostatt hevur [...] sær menningar-møguleikar og vinnuligt virksemi sum føroyskt oljufelag fram til at oljan fer at renna úr fundinum í Føroyum. Fimm milliónir føt Avtalan millum føroyska oljufelagið og Premier Oil ber í sær

øllum býarpørtum. Mentanin og listin eru líkasum karmurin um hetta minningarhaldið. Borgarstjórin og governørurin skriva í blaðnum, at list og mentan hevur fingið fólk at hugsa og kann eggja fólki. Gjøgnum [...] sjálv úr New York, at sera nógv verður gjørt burturúr, og allar sjónvarpsrásir senda at kalla bert um 11. september, og sum heild er allur býurin og fólkini nógv merkt av ársdegnum ?Eg siti við einum blaði [...] søguni hevur mentan og list givið fólki íblástur, troyst og vón, sigur Katrin Dahl Jakobsen. ?Tað, sum tað verður lagdur dentur á, sær tað út til í greinini hjá borgarstjóranum og governørinum, er, at

lássið í millumbólki 2. Ungarn og Spania vunnu greiðar sigrar í millumbólki 1, og Týskland og Póland hava nú ongan møguleika at hála inn á Ungarn og Spania. Úrslitini og málskjúttarnir í dagsins HM-dystum: [...] í manshondbólti úr millumbólki 2, og Ungarn og Spania eru víðari til HM-fjórðingsfinalurnar úr millumbólki 1. Danmark mátti vera sína stóru stjørnu, Mikkel Hansen og sítt føroyska íkast, Johan á Plógv [...] Bahrain 4 0 0 4 82:114 0 Skráin sunnudagin: Bahrain-Japan, Argentina-Katar og Danmark-Kroatia. Millumbólkur 1: Póland – Ungarn 26-30 (10-16) Póland : Szymon Sicko 5, Michal Olejniczak 4, Przemyslaw Krajewski

fløtur sínar breiðir, á sveimi hugur bæði dag og nátt við teim, sum fóru fjarar skipaleiðir. Er land mítt lítið, so er verðin stór, og veking elva havsins løg og sangir, ein rødd av høvunum at hjarta fór, [...] liggja átjan oyggjar. Villa og stilla havið sæst úr øllum ættum. Gjøgnum allar tíðir, hevur havið tikið og givið. Havið er gevandi, tí tað er lívsgrundarlag føroyinganna og hevur tikið mangan sjómannin [...] vísa, at 9 útav 10 havhestum, hava plast í maganum. Hóast vit ikki eta magan av havhesti, so er plastið, sera vandamikið og virkar sum ein svampur, ið sýgur vandamikil kemikaliir í seg, og fer út í vevnaðin