við føroyskum sushi og hvítvíni, tá Havgrímur Johannesen og Petur Olsen søgdu farvæl og takkaðu fyri seg sum eigarar av meginpartinum av náttarlívinum í Havn seinastu árini. Samstundis buðu teir báðir

nú er skjøtil settur á barnagarð fyri umleið átta milliónir krónur, ið skal hava pláss fyri umleið 30 børnum, og somuleiðis verður farið undir ein útstykkingarveg fyri góða hálva millión. Nevnast kann [...] har? Teir nólsoyingar, ið kanska halda seg vera ov nógv til aldurs komnar til at fara í holt við fótbólt, eru heldur ikki gloymdir. Skipað verður nýggj umlætting fyri eldri við samlingsstaði, har øll kunnu [...] keypa hús í bygd-ini, sum skulu geva umstøður fyri læknaviðtalu-høli, umframt høli til tann-lækna og heimasjúkrasystir. Trivnaðurin hevur stóran týdning fyri lívið í eini bygd sum Nólsoy, og her hugsi eg

einki gjørdu fyri at fáa ró í høllina. Tað vóru mong, sum av hesum ávum høvdu sjónligar trupuleikar við at hoyra nóg væl. Men til seinast, eitt herðaklapp til Sangnevndina hjá Heimamissiónini fyri miðvísa arbeiðið [...] sera vakurt prýddi pallurin. Ivaleyst blómubúðin Orkis? Um so er, so skulu tey fáa eitt herðaklapp fyri vøkru blómuprýðingina á pallinum. Uppsetingin á sjálvum pallinum var tann klassiska, við tónleikarunum [...] Hetta er ikki tann uppsetingin, sum fellur áhoyrarunum best í oyruni. Men lat tað liggja. Kórið legði fyri við vakra sanginum »Náði veri við tykkum«. Hesin sangurin vísti støðið, og síðani varð gingið upp

hava frælsi og ábyrgd í Føroyum. Í løtuni hava vit ístaðin eina skipan við ábyrgdarfrælsi fyri tey, ið hava bjóðað seg fram at stjórna landinum. [...] av stóru uttanlandsskuldini – »tá Karsten var í tykkara flokki og sat á kassanum«, sum hann málbar seg. Nú er ein milliard í undirskoti og lagt verður eftir teimum veikastu og pensjónistunum. Upp undir [...] núverandi løgmaður sleit fyrru ABC-samgonguna, tí teir kundu ikki liva við, at íløgur vórðu samtyktar fyri millardir í tunlar og vegir. Men nú hava teir samtykt alt tað sama, sum tá varð skírt vera ábyrgdarleyst

sum vera man sera stórur um, hvussu alt fór at ganga. Tjóðarskald Noregs Bjørnstjerne Bjørnson helt seg ikki vera nóg innalaga í øllum telvingum, og tí sendi hann Statsråd Michelsen eitt telegramm, har hann [...] sammen.” Michelsen, sum var greiður yvir, at politiska tilgongdin var sera trupult og tí ikki hevði fyri neyðuni, at ov nógvir kokkar koma framat grýtunum, sendi Bjørnson eitt telegramm aftur, har hann segði [...] talu- og skrivifrælsi. Tað skulu vit altíð virða - eingin ivi um tað. Men við hvørt kann tað loysa seg ikki at fara út um allar geilar við trupulleikum, sum enn ikki eru endaliga loystir. Fíggjarlógartilgongdin

gera vart við seg, tí ræðslan fyri at siga frá, liggur djúpt í teimum. Happingin hevur sannført tey um, at tey onki virði hava sum menniskju, og ofta eru tey komin so langt út, at tey halda seg hava uppiborið [...] byrja at klára seg illa. Ein onnur álvarslig avleiðing av happing er, at hon í sær sjálvum ofta ger, at hesi børn seinni sjálvi verða happarar. Hartil vísa kanningar, at um onki verður gjørt fyri at steðga [...] í gerandisdegnum. Óbótaligar avleiðingar Í sínum starvi sum psykoterapeutur kemur tað meir enn so fyri, at Soffi Egholm hittir menniskju, sum eru so oyðiløgd sálarliga av happing, at tey hava roynt at

sum letst at hava eina slíka umsorgan fyri um Helena hevur fylgt galdandi reglum hevur í síni viðgerð av málinum ikki fylgt síni egnu reglugerð. Grundgevingin fyri at hetta ikki er gjørt er óhoyrd. Hon [...] stríð við tær fremstu meginreglurnar fyri eitt fólkaræði hava lagt navn til eitt løgfrøðisligt grundarlag, sum skal frítaka landsstýrismenn frá skyldina satt at siga fyri tinginum. Ein av niðurstøðunum hevur [...] trimum fyrrverandi landsstýrismonnum, letur seg siga! Slík undanstøkkin man vera søguliga og vildi, óneyðugt at siga, verið ómøgulig í einum tingi. Men letur seg opinbart gera í einum »tingi«.

vitjaði Føroyar um ólavsøku mundið í 1874. Fyri ta tíð hevði eingin danskur kongur verið í Føroyum og heldur ikki í Íslandi, so hetta var ein stórhending, sum stóð fyri. Um ta hendingina tann 25. juli í 1874 [...] tí, at prestur vanliga bert prædikaði seks ferðir um árið har í bygdini. Kirkjumálaráðið játtaði, fyri fyrst í trý ár, at hann prædikaði aðruhvørja ferð á føroyskum, »medens forrettelsen af hele altertjenesten [...] hevði á so mongum økjum. Jens Davidsen var ofta settur amtmaður, fúti og sorinskrivari, og virðingin fyri honum var stór. Abbin kom av tilvild til Føroya Móðir A. C. Evensen var Anna. Hon var dóttir Andreas

Tann 4. september skipar BankNordik fyri tiltaki fyri føroyingum í Keypmannahavn undir yvirskriftini »Mítt lestrarlív«. Hurðarnar verða lætnar upp í deild bankans á Amagerbrogade, har høvi verður at møta [...] Danmarkar í lestrarørindum. Møguleiki verður at fáa svarað nógvum av teimum spurningum, ið stinga seg upp í sambandi við flyting til eitt annað land og í sambandi við lestrarbyrjan. Umboð frá MFS koma [...] vera lesandi, og hvat tú serliga skalt hugsa um, tá tú fert undir eina nýggja útbúgving. Ráðgevingin fyri føroyingar í Danmark kemur at siga frá um ymisk viðurskifti, tú skalt hugsa um, tá tú flytur til Danmarkar

áðurnevndu spurningar kunna svarast verður skipað fyri ráðstevnuni. Innihaldið fer at snúgva seg um 1) hvussu vit byggja bústaðir, soleiðis at karmarnir fyri trivnaði og menning hjá húsfólkinum eru teir bestu