Tað var tann tíð, tá nógvir útróðrarmenn tíðliga um várarnar leitaðu sær norður til Eiðis, Oyndarfjarðar og aðrar bygdir norðanfyri við sínum báti til snelluútróður á Norðhavinum. Í flestu førum vóru hetta [...] hetta lutfalsliga smáir bátar, og tá hetta ikki er besta tíðin av árinum til veður, var veðrið í fyrsta lagi avgerandi fyri, um bátarnir kundu loysa. Høgættin er vánalig norðanfyri, og er lotið ov frískligt [...] helst ikki vera ov nógvur. Tað er ikki nú sum fyrr við snelluútróðrinum á Norðhavinum. Tá útróðurin var góður, og bátarnir vóru flestir, kundu einir 80-100 bátar landa í Eiði, tá kvøldið kom. Soleiðis er

at vera betri fyri, er í staðin smáfallandi. Vænta trolarar Tá ið vit frættu av Sandi mánamorgunin, var fiskaarbeiði bæði á virkinum á Sandi og í Skopun. Á Sandi verður flakt og saltað, meðan tey skera flak [...] og frysta í Skopun. Á Sandi vænta tey onkran av trolarunum tíðliga í vikuni, men tá ið vit frættu, var ikki greitt, hvørjir bátar verða teir fyrstu, sum koma inn at landa. Nokk at gera Tá ið vit spurdu

bátar, sum bara liggja við kei og ikki brúka sínar dagar, uttan til at selja. ? Avleiðingin av hesum var, at útróðrarbátarnir yvir 40 tons brúktu bara 55% av av sínum fiskidøgum seinasta fiskiár, hóast nógvir

fiskiloyvi á landgrunninum. - Í fjør summar var eisini avmarkaður fiskiskapur loyvdur á Bankanum. Tá avreiddu bátarnir eini 80 tons, harav meginparturin var toskur. Fyri at betra um trygdina hjá bátunum

Treyt fyri at fáa fiskiloyvi á Føroya Banka er, at báturin hevur fiskiloyvi í bólki 5. Í 2010 og 2011 var eisini avmarkaður fiskiskapur loyvdur á bankanum. Lagt verður aftrat, at fyri at betra um trygdina

stórur og smærri toskur hava stór og góð rogn. Kaj Otto Frederiksberg vísir á, at útróðrarfiskurin, sum var rak í fjør summar og í heyst, hevur ikki fingið ta fiti aftur, sum hann plagar at hava, tá hann er

fullur Mikudagin landaði trolarin, Eysturbúgvin á Sandi; teir vóru fullir undir lúkurnar. Veiðan var smáttfallandi upsi. Á Sandi vænta tey partrolararnar, Skansatanga og Research, í dag ella mánadagin

n, Jóhannes, júst var komin aftur av túri við góðum fongi. Teir høvdu verið við 24 stampum, og veiðan var millum 6000 og 7000 pund. Ein lítil triðingur var góður toskur, og síðan var meginparturin hýsa [...] og hann var eisini á floti í gjár, einsamallur á báti. - Eg eri longu á veg til lands aftur í morgun, tí líkindini í dag roynast ikki. Í gjár var eg eisini á floti og fekk 1200 pund. Veiðan var mest góður [...] hýsa. Menninir lótu væl at fiskinum, sum er bæði góður og feitur. Hýsan var smáttfallandi í stødd, men tað nýtist ikki at vera nakað ringt tekin. Heldur tvørturímóti. Men, tað er ikki bara við línu, at ú

koyrdu gjøgnum býin og út á Landssjúkrahúsið. Vakthavandi á løgreglustøðini í Havn sigur, at talan var um eitt ferðsluóhapp í Sørvági, har ein 47 ára gamal maður hevði koyrt á ein garð við knallert. - Støðan

kanska sá ógvusligt út, so vísti tað seg bert at vera falskur alarmur. Tí í Skúlanum við Løgmannabreyt var so mikið nógvur dampur komin frá brúsunum, at tað fór í brandalarmin, og hann sendi síðani boð niðan [...] Tað vóru tey so eisini í hesum førinum, men komin á Skúlan við Løgmannabreyt sást, at eingin vandi var á ferð.