februar mánað, og skráin verður fjøltáttað og stór. Virkin Vágur er afturvendandi heilsuátakið, sum Vágs Kommuna skipar fyri í samstarvi við fyritøkur, feløg og einstaklingar í Vági. Hetta er triðja árið, at

Í ár hevur Klaksvíkar kommuna longu skipað fyri væleydnaða ABC átakinum “Virkið Heyst” og er tískil ikki partur av skránni hesaferð. Í ár eru tað Vágs kommuna, Hvalbiar kommuna og ÍSF, ið skipa fyri almennum

Fríggjadagin 21. oktober var val í Vágs skúla. Valt varð til næmingaráðið og til endurstovnaða ungdómsráðið í Vágs kommunu. - Barna- og ungdómsnevndin í Vágs kommunu samtykti, at ungdómsráðið skuldi e [...] úr umsitingini - og so fýra ungum, sum eru millum 11 og 18 ár. - Tey ungu umboða Vágs skúla og Ungdómshúsið, har Vágs skúli hevur eitt umboð fyri miðdeildina og eitt fyri hádeildina. Ungdómshúsið hevur [...] endurstovnast. Ráðið hevur fyrr virkað, og ynski er, at hetta ráð aftur skal koma at virka í Vágs kommunu. Í kommununi siga tey, at endamálið við ungdómsráðnum er, at ungdómurin í Vági skal hava eina rødd

at tær kundu tikið eina felags støðu. Sostatt fer Tvøroyrar Býráð eisini at biðja Vágs Býráð um fund um málið, áðrenn Vágs Býráð tekur støðu. Av tí sama fýlist borgarstjórin á Tvøroyri eisini á, at tær smærru [...] uttan at tosa við Vág, uttan at tosa við Vágs Býráð. Tað tekur borgarstjórin á Tvøroyri sum eina beinleiðis uppílegging í innanhýsis viðurskifti í Tvøroyrar og í Vágs Kommunu og tað heldur hann ikki er fremjandi [...] landsstýrinum, uttan at tosa við hinar kommunurnar. Eitt nú vísir hann á, at Hvalbiar- og Fámjins Kommuna hava nógv samstarv við Tvøroyri, men kortini viðgera tær spurningin um at flyta heilsuskúlan av Tvøroyri

býráðnum. ? Ein kommuna skal ikki reka vinnulív og tí kann tað ikki leggjast kommununi til last, at tað er so lítið arbeiði í Vági. ? Ein kommuna skal skapa karmar og karmar hevur Vágs Kommuna skat so góðar

er 50-50%. Býtt út á kommunurnar eftir fólkatalinum. Tað vil siga at Vágs kommuna skal gjalda ca. 5.4 mill. kr, Tvøroyrar kommuna 6,5 mill., Sumb-iar og Hvalbiar kommunur umleið 1,6 mill. í part, Fámjins [...] bardust fyri at flyta skúlan burtur úr síni egnu bygd, henda skúla sum skuldi gera tað møguligt hjá Vágs bygd at vera verandi á landakortinum aftan-á eina kommunusamanlegging. Og nú stendur hetta gapandi [...] hoyrt so mangar vágbingar seinastu dagarnar siga, at eitt ellisheim gevur jú fleiri arbeiðspláss til Vágs bygd og sunnaru helvt av Suðuroynni. Men hesir fara totalt skeivir. Í løtuni arbeiða 20 fólk úr sunnaru

kreppan í fiskiflotanum av álvara hevur sligið ígjøgnum í Vági. Og tað hevur við sær, at nú noyðist Vágs Kommuna at seta sparingar í verk fyri at kunna halda fíggjarætlanina fyri í ár. - Vit skulu helst ikki [...] seks mánaðirnar í ár, er inntøkan hjá Vágs Kommunu heili 6% minni enn hon var teir fyrstu seks mánaðirnar í fjør. Tað merkir, at fyrsta hálvár í ár er inntøkan hjá Vágs Kommunu eina heila millión minni enn [...] hálvár í fjør var skattainntøkan hjá Vágs Kommunu 17,6 milliónir krónur, men fyrra hálvár í ár var inntøkan bara 16,7 milliónir. Annars er fíggjarætlanin hjá Vágs Kommunu í ár upp á 35,7 milliónir. Skipini

prosent minni enn í sama mánað í fjør. Av teimum báðum stóru kommunum í Suðuroy er tað serliga Vágs Kommuna, sum er merkt av gongdini, tí har fingu tey 3,3 milliónir inn í skatti, og tað eru gott 10 prosent [...] inn i skatti í januar, og tað er tað sama, ella 37.490 krónur meiri enn í januar í fjør. Ein onnur kommuna, sum er hart rakt, er Vestmanna, har tey fingu 3,4 milliónir inn í skatti, og tað eru 513.200 krónur

Tí hevur Vágs Kommuna seinastu árini lagt stóra orku í at tryggja bygdini nóg mikið av reimum vatni. Eitt rættiligt frambrot á hesum øki hendi fyri einum tveimum árum síðani, tá ið Vágs Kommuna fekk í lag

til, at øll oyggin skal leggja saman til eina kommuna. Royndir vísa annars, at størri eindin er, betri eru korini. Um okur í framtíðini verða ein kommuna, fara okur øll at njóta gott av tí, hesum ivist [...] ivisti onga løtu í, at okur høvdu verið væl betri fyri, um t.d. Suðuroy var í tveimum kommunum. Vágs kommuna hevur sum er sera nógv samstarv innan øll økir í sunnaru hálvu, og eisini við aðrar kommunur. [...] Somuleiðis hava okur nógv felags innan ítróttin. Tað koyrir alt væl. So okur kunnu væl vera ein sunnara kommuna sum er. Einki í vegin við tí. Men fólkið skal spyrjast fyrst. Sum heild eru nógv onnur samstarvsøkir