heitinum »rættingar til skriving um ung á stovni í Danmark«, sum kann lesast á heimasíðuni hjá Almannastovuni, stendur millum annað at lesa um tilboð til børn og ung við serligum tørvi, at »eitt danskt [...] verður tí altíð ein neyðloysn«. Alt gott um tað. Sjálvandi hevði verið best at havt tilboð til børn og ung við serligum tørvi í einum tryggum og heimligum umhvørvi, har viðkomandi ikki nýttist at tillaga seg [...] til annað mál og aðra mentan. Trupulleikin er bara, at tað eru fá viðgerðar-/skúlatilboð til børn og ung við serligum tørvi í Føroyum. Hvat skal henda við teimum, sum ikki kunnu fáa neyðugu viðgerðar-/skúlatilboð

ask.fo Við yvurtøkuni av LFÚ-ráðgevingini ynskir Altjóða Skrivstovan at undirstrika, at øll fólk ? ung, tilkomin og eldri, við ella uttan miðnámsútbúgving / útbúgving ? sum ynskja upplýsing um lestur, skeið

Søguliga hevur sálarheilsuliga økið verið knýtt at stigmatisering, skomm og tøgn. Tá eg var barn og ung, endaðu fólk ’úti hjá til Árna’, og á ’Statshospitalinum’, tá ið teimum tørvaði viðgerð og hjálp fyri

fyrstuhjálpina. Ragnar Finsson fer at spæla nøkur løg. Eisini verður okkurt leskiligt at eta. Øll ung millum 15 og 30 ár eru vælkomin. Møguleiki er eisini at taka eitt systkin ella ein vin við, verður

avbjóðingar kring heimin og at fremja meira opinleika um sálarheilsu og um sálarsjúku. Tá eg var barn og ung, fóru fólk ’út til Árna’, tá tey skuldu hava viðgerð á ’Statshospitalinum’, sum Psykiatriski Depilin [...] raðfesting og við fleiri tilboðum, so sum sálarfrøðiliga bráðfeingismóttøku, betri hjálp til børn og ung við sálarligum avbjóðingum, lættari atgongd til sálarfrøðing, betri hjálp fyri angist, og fleiri bústovnar

verður Altjóða sálarheilsudagurin markeraður, og í kvøld er stórt og áhugavert tiltak í Løkshøll, har ung og sálarheilsa eru á breddanum. Vit fara ikki óskalað gjøgnum lívið, heldur ikki á mentalu kontuni [...] ber til hjá nógvum at sleppa av við sálarligu líðingarnar. Tøgn er ikki loysnin Tá eg var barn og ung, fóru fólk ’út til Árna’, tá tey skuldu hava viðgerð á ’Statshospitalinum’, sum Psykiatriski Depilin

skipað við altjóða luttøku. Sigast má, at undirtøkan er góð. Av teimum 60 luttakarunum er helmingurin ung úr Íslandi og Grønlandi, sum koma at kappast móti bestu føroysku badmintonleikarunum í aldursbólkunum

fyri hvørjum øðrum. Og við virðingini at tryggja frið millum fólk og fólkasløg. Hon helt at børn og ung vóru vegurin til eina verð uttan kríggj og annan ágang á mannaættina. Tí byrjaði hon í 1951 at skipa [...] Tey fyrstu 4 børnini vóru á legu í Noregi í 1978, og síðan tá hava fleiri enn 500 føroysk børn og ung luttkið á legum, bæði her og úti í heimi. Í hesi 27 árini hava føroyingar eisini verið vertir fyri

aftur onnur hava aðrar trupulleikar, ið ávirkar teirra gerandisdag. Tað vil siga, at hesi børn og ung hava sanniliga arbeitt og víst stríðsanda, summi bara fyri at yvirliva fystu tíðina sum pinkubarn. [...] orku til og nógv meira enn undir vanligum umstøðum, men hetta er bert tað kropsliga. Somu børn og ung hava ofta avbjóðingar kognitivt og sálarligt, og tað er ein avbjóðing í sær sjálvum. So vit mugu steðga [...] at kalla tey veik! Tey uttan rødd havi eg hoyrt onkran úttala seg, tá tosað verður um hesi børn og ung. Røddina hava tey sanniliga, ikki altíð við orðum og fínum fyrilestrum, men tey duga væl at vísa á

altjóða kappingum, men í løtuni er nógvur framburður í felagnum Føroyskt Íslandsrossafelag, og nógv ung fólk halda seg til. Og tað er ikki bert í høvuðsstaðnum, men eisini runt um í landinum, eitt nú í [...] har áhugin er sera nógv vaksandi fyri tíðina. Úrslit frá kappingum seinasta vikuskifti: Fjórgongd ung: 1. Durita H. Sørensen Vic frá Árgerði 2. Rakul Heygsá Frosti frá Kalvholti 3. Dina Splidt Svalur