byrjar barnadansurin í Norðurlandahúsinum aftur fyri veturin, sum hann hvur gjørt øll hesi 20 árini. Barnadansurin, sum Norðurlandahúsið og Dansifelagið hava skipað fyri øll hesi 20 árini, er drúgvasta [...] byrjar nú aftur. Eins og alt annað verður føroyskur dansur lærdur best frá barni av. Tað hava Norðurlandahúsið og Dansifelagið í Havn sanna og skipa nú á 20. ári á rað fyri barnadansi í Norðurlandahúsinum [...] soleiðis at menna áhuga teirra fyri dansi og kvøðing sum livandi parti av føroyskari mentan. Norðurlandahúsið heitir á børn og foreldur um at møta Fjølment til dansin í Norðurlandahúsinum í kvøld klokkan

leik hjá Kim Pilgaard, og so var klárt at fara í gongd. Ongin altjóða meistari Til hetta fyrsta talvið var tað bert Hans Christian, sum telvaði í móti útlendingi. Rani Nolsøe sigur, at Hans Christian var [...] fjør, og onkrir av altjóða meistarunum ganga aftur. Til dømis er vinnarin av kappingini í fjør, Kim Pilgaard við aftur í ár. Kappingin í ár verður skipað eftir sama leisti sum í fjør. Tað vil siga, at tað [...] til at fylgja hvørjum einstaka talvinum á netinum. Rani Nolsøe hevur fyrireikað hesa kappingina, og hann fegnast um hendan møguleikan at kunna leggja hvønn einstaka leikin, ið verður fluttur, beinleiðis

Abbey. Men hann er útbúgvin floytuspælari, og í nógv ár hevur hann verið solofloytunistur í Sinfansljómsveit Íslands og hevur samstundis verið varadirigentur dirigentur í hesum orkestri. Tað var hann, sum stjórnaði [...] Tann 8. mai í ár hevði Norðurlandahúsið stórt hátíðarhald í sambandi við, at húsið varð 20 ár. Ein annar føroyskur mentanarstovnur fylti samstundis 20 ár og var við til at hátíðarhalda javnaldurin við [...] tann 26. oktober. Henda konsertin verður stjórnað av Bernhardi Wilkinson, sum í løtuni býr í Føroyum. Hann er annars hálvur føroyingur. Mamman var úr Sumba; hon giftist bretskum hermanni; sum var tónleikari

Heini OlsenFøroyar2264 Ólavur SimonsenFøroyar2261 Martin PoulsenFøroyar2252 Hans Kristian SimonsenFøroyar2240 Danin Kim Pilgaard vann á Viðareiði í fjør, og er eisini ratingfavorittur í ár. Skotski stórmeistarin [...] legði frá sær leygardagin á ársaðalfundinum hjá TSF) í Talvsambandi Føroyar Rani Nolsøe heiðurin fyri. Hann hevur nevnliga verið høvuðsskipari av kappingunum báðum, har tann fyrra varð telvað á Viðareiði í [...] útlendingarnir eru. Niðanfyri er luttakaralistin, við altjóða ratingtølunum nevnd. Luttakararnir: IM Kim PilgaardDanmark2459 IM Klaus BergDanmark2434 IM Johan EriksonSvøríki2414 GM Colin McNabSkotland2379 Flóvin

Leikstjóri er Jannik Johansen (f.1965). Kveiktur av hendingunum fer hann aftur um søguna um listarliga ránið og lýsir teir báðar óphepnu tjóvarnar, faðir og son, sum uttan at vita av tí, stjala skeiva [...] skeiva málningin, ein virðismiklan Rembrandt. Hóast filmurin enn ikki er frumsýndur alment, hevur Norðurlandahúsið longu tryggjað sær filmin til skránna hjá Klippi, Filmsfelagi Norðurlandahúsins í vetur. Sýningarnar

liviligt í Føroyum. Hann byrjaði røðu sína við at siga frá, at landafrøðingurin Hans Holm einaferð hevði sett sær fyri at finna annað stað í heiminum, sum líktist Føroyum sum mest. Hann fann tvey onnur støð [...] frá mætum fólkum. Stjórin fyri Norðurlandahúsið bjóðaði vælkomin og segði nøkur um stevnuna. Landsstýrismaðurin í mentamálum, Høgni Hoydal, setti sjálva Listastevnuna. Hann legði í røðu sínari stóran dent [...] upplagdur við setanina, og orðini fullu væl frá honum. Saman við Kim Simonsen og Bergljót av Skarði hevur hann mannað eina dómsnevnd, sum skuldi velja út millum innsendar yrkingar í eini yrkingakapping. Kappingin

sonur Janus Øssurson, er hálvur føroyingur og hálvur norðmaður. Hann fyllir sjeyti ár í januar mánað, men "bert" 38 av hesum árunum heuvr hann verið við føstum bústaði í Føroyum. Konan, Unna, og Brandur fara [...] tók stig til fyrsta festivalin í 1984, og hann fyrireikaði tann tjúgunda og síðsta í røðini fyri nøkrum vikum síðani. Hugskotið til festivalin fekk Brandur, tá hann gjørdist føroyska umboðið í Norðurlendska [...] Afzelius, Kim Larsen, Cecilia Nørby og Hanne Boel eru bert nøkur av teimum kendu, sum hava luttikið á festivalinum. Jazzfestivalurin helt til í Norðurlandahúsið hvørt ár í august í sjeytan ár. Fýra kvøld

og síðani 1989 hevur hann havt hetta starv. Hann hevur eisini havt ymisk nevndarstørv: í Setursráðnum á Fróðskaparsetrinum, í Rithøvundafelagnum, stýrinum fyri Norðurlandahúsið og Orðabókagrunninum hjá [...] Martin tók studentsprógv í Hoydølum í 1975, og trý ár seinni tók hann prógv sum bókavørður á Danmarks Biblioteksskole í Keypmannahavn. Hann var síðani bókavørður á Landsbókasavninum í eitt ár, á Býarbókasavninum [...] hjá Fróðskaparfelagnum. Martin er eisini skald. Hann hevur givið trý yrkingasøvn út og fýra barnabøkur. Í 1990 gav hann út skaldsøguna Tvey, og í 1995 kom eitt savn av greinum, ummælum, røðum og samrøðum

konsertina. Høvuðsmaðurin, ið er guitarleikari, megnaði ongantíð at fáa guitaran hjá sær at stemma sum hann skuldi og í fjóðra lagnum slitnaðu ikki minni enn tveir streingir á guitarinum. Hetta hevði sær ein [...] ásláttur, kom til sjóndar tá vit eftir drúgvar lógvabrestir til seinast fingu eitt eykanummar, sum hann ikki áður hevði spælt saman við Mariu Guttesen Band. Hetta kom Gunnar meistarliga frá. Kortini haldi [...] at hetta var tað mest rytmiska lagi í allari framførlsini? Tey fáu ið høvdu leita sær niðan í Norðurlandahúsið í mikukvøldið, blivu als ikki svikin. Tey flestu høvdu kanska væntað sær nakað annað. Men tíðirnar

Um vikuskiftið hevur Norðurlandahúsið hildið eina forkunnuga mentanarráðstevnu. Stevnan var tann fjóðra í røðini í samband við, at norðurlondini vilja kanna, hvussu langt norðurlendskur mentanarpolitikkur [...] kkur er komin, og hvussu hann skal skipast í framtíðini Ein av spennandi fyrilestrunum á mentanarráðstevnuni um vikuskiftið var sunnudagin, har kjakast var um hugtakið kulturturismu. Kulturturisma er eitt