ið vilja minnast Karstin, kunnu lata nýggja Missiónshúsinum á Strondum eina peningagávu, konta í Eik ella Føroya Banka. Poul Johnnes Andreasen, ættaður úr Vík, búsitandi í Vági andaðist á Suðuroyar Sjúkrahúsi

hjá Tjóðbankanum tann 4. desember lækkar Eik Banki nú flestu útláns- og innlánsrentur. Men eins og Føroya Banki longu gjørdi fyri nøkrum døgum síðani, brúkar Eik Banki samstundis møguleikan at vaksa um [...] harvið vaksa rentuinntøkurnar hjá Eik á sama hátt, sum inntøkurnar hjá kappingarneytanum, Føroya Banka, eftir at hesin hevur gjørt tað sama. Rentan á 1. veðrættarlánum hjá Eik kemur niður á 7,0 prosent um árið [...] árið. Hóast rentan á 1. veðrættarlánum nú er niðri á 7,0 prosentum um árið, eru realkredittlánini frá Eik munandi bíligari. Til dømis er rentan á einum rentutillagingarláni, tí sonevnda RTL2-láninum – tað

Tey, ið vilja minnast Poul Johannes, kunnu lata Suðuroyar Ellis- og Røktarheimi eina gávu. Konta í Eik.

nýggju snotisligu Eik hølunum á Bøgøtu. Skráin verður: Kvøldið byrjar kl. 19.45 til fólkatónarnar hjá Hanusi G. Johansen. Hilmar Sam Lamhauge bjóðar vælkomin og presenterar nýggja Eik Banka í Klaksvík.

Eik-ligan, kvinnur stig 1 SÍ 22 2 Mjølnir 12 3 Fleyr 12 4 Dráttur 12 5 ÍF 10 6 KÍF 2 7 TB 0 Eik-ligan, menn stig 1 ÍF 8 2 SÍ 8 3 Fleyr 4 4 Mjølnir 0

Eik-ligan, kvinnur SÍ-TB 3-0 (25-18, 25-22, 25-21) Dráttur-Fleyr 3-1 Mjølnir-KÍF 3-2 (21-25, 25-15, 21-25, 25-16, 15-6) Dráttur-SÍ 2-3 (21-25, 23-25, 25-14, 25-22, 12-15) Mjølnir-TB 3-0 (25-12, 25-17, [...] 25-23) Eik-ligan, menn Mjølnir-ÍF 0-3 (18-25, 17-25, 19-25) Fleyr-SÍ 3-0 (25-16, 25-15, 25-20)

Bæði Eik og Føroya Banki hava síðani 4. desembur hækkað rentumarginalin, og nú fylgir Suðuroyar Sparikassi við Tjóðbankin lækkaði rentuna tann. 4. desembur. Síðan tá, hava føroysku bankarnir gjørt tað

íverksetum og íverksetarafyritøkum. Í eini røð av seks tiltøkum varð seinasti fundurin hildin í nýggja Eik Banka í Klaksvík um dagarnar. Áhugin fyri tiltakinum var stórur, og fundarhølini vóru stúgvandi full [...] og ígongdsetan millum føroyingar. Tiltakið í Klaksvík byrjaði við eini frásøgn um nýggju hølini hjá Eik Banka, og síðan greiddi Annika Steintórsdóttir frá um Íverksetarahúsið. Hugburður avgerandi Kitty May

ein bókling ella eitt hefti við brúkarareglum saman við kortinum. Í hesum hefti, í øllum førum hjá Eik Banka, stendur tó skrivað at kortið ikki kann nýtast sum úttøku- ella gjaldskort í tíðarskeiðnum frá [...] loyvdu at kortið kundi nýtast sum vanligt. Misbrúktu vindeygað Sambært Øssur Nolsøe, deildarstjóra hjá Eik í Suðurstreymoy, er orsøkin til at peningastovnarnir nú tátta í, at teir sóu at alsamt fleiri við vilja [...] valdu at tátta í tá vit sóu at hesin trupulleikin stakk seg upp, sigur Øssur Nolsøe, deildarstjóri hjá Eik í Suðurstreymoy.

rigga, sigur Gunnar Nolsøe, deildarleiðari hjá Eik í Suðurstreymoy. GEVIÐ GÆTUR Í hesi greinarøð verður bert tosað við Gunnar Nolsøe, deildarstjóra hjá Eik í Suðurstreymoy sum umboð fyri peningastovnarnar [...] er also um allar peningastovnarnar í Føroyum, sum hava stongt fyri nýtsluni, og er tað tí ikki bert Eik Banki, at talan er um.