soleiðis sum alt var pakkað, hildu vit tað vera skilabest at tøma taskuna við pannukøkunum fyrst. Turra grindin og fiskurin lógu væl í eini saðilstasku, so har var eingin av okkum reiðfólki, sum mátti leggja rygg [...] er so eymur ? fær frið eina løtu. Komin móti Leynum er aftur ein biti á skránni. Hesaferð eru tað grindin, spikið og fiskurin, sum saman við teimum køldu eplunum koma fram, og tó at regnið nú er farið at
miðlunum, sigur Símun Abrahamsen. Grindin verður býtt í Fuglafirði, men eisini til Leirvík og Gøtu. - Síðani verður nakað eisini býtt til Runavík, Strendur og Toftir, so grindin fer víða, sigur Símun Abrahamsen
uttanfyri Havnina. Dánjal heldur, at tað var ferðamannaskipið Vestas. Tá ið grindin kom út móti skipinum, lótu teir akkerið fara, og grindin vendi inn aftur. Hon legði so beinini í øllum góðum. Dánjal sigur eisini [...] stykki, tey kallaðu uppi á Ryssuni, tá ið hann sær nólsoyingar glaða fyri, at grind er í fjørðinum. Grindin gekk skjótt oman gjøgnum fjørðin og var komin inn móti Bursatanga, tá ið hon kavaði og tók sjógv [...] høvdu keypt ein stóran bát, ið æt Fortuna. Teir fóru við í grind við honum, og Dánjal slapp við. Grindin gjørdi landgongd norðuri í Sundunum. Har átti Dánjal eina skyldkonu, ættað úr Kollafirði, sum hann
í nátatíðini, um klúgvandi var, altíð ein túr norður ímóti Lítlu Dímun. Varð rópt grindaboð, og grindin var í námind, so varð altíð givið skúlanum frí. Krýatúruni hava verið eitt og alt fyri Niels Petur
hvørjum spurningum tey skuldu svara og ikki. Tey játtaðu øll seks, at tey høvdu verið á sandinum, tá grindin varð rikin inn. Tey játtaðu eisini, at tey høvdu verið úti í vatninum og roynt at bjarga hvalunum
ið struku avstað við finningarhvalinum ætlaðu sær upprunaliga eftir nátum snimma tann morgunin. Grindin kom uppímillum, men móti miðdegi, tá tvøst og spik vóru komin til høldar, fóru teir báðir kortini
fjaraði grindin uppi. Tá vóru boð givin um, at hvalirnir kundi avlívast. Ymsar umstøður gjørdu, at merkta grindin kom at liggja leingi á sandinum. Tá fólkið av Náttúrugripasavninum sá, at grindin var komin [...] væl at fara um og merkja grindina. Men tá grindin skuldi rekast út aftur, vildi hon ikki út. Hóast roynt var at føra og reka hvalirnar út frá, so trokaði grindin seg bara nærri og nærri sandinum. Tað var [...] yvirlivdi. Grindaformenn fingu boð um at avlíva allar hvalir, ið teir mettu máttu avlívast. Øll grindin var síðani dripin. Náttúrugripasavnið harmast um, at merkingin fekk slíkan enda. Sum avleiðing av
Grindin í Vágum verður rikin til Bíggjar, har hon skal verða merkt fyri so at verða rikin út aftur. Umboð frá Náttúrugripasavninum er á veg til Bíggjar nú at merkja nakrar av hvalunum. - Grindin er so [...] verður mett, at grindin er um 20 hval, og eftir sum at har hevur verið so nógv grind í Vágum hetta summarið, var avgerð tikin um at merkja lítlu grindina hesa ferð. - Er tað soleiðis, at grindin er lítil, ella [...] kanna útbreiðsluøkið, sigur Bjarni Mikkelsen frá Náttúrugripasavninum. Mannagongdin er soleiðis, at grindin verður rikin inn, og so verða 4-5 hvalir tiknir burtur úr, sum so verða merktir á landi. Teir fáa
suður móti írskum sjóøki. Síðan grindin bleiv merk hevur hon støðugt ferðast í ein sunnan, fyrst í ein útsynning móti Bill Baileys banka og síðani í ein beinan sunnan. Tá grindin bleiv merkt segði Bjarni Mikkelsen
í morgun komu seðlarnir út í grindini, sum legði beinini á Sandi í gjár. Her vóru 102 hvalir, og grindin verður býtt út í allari sýsluni, sum fevnir um bygdirnar í Sandoynni, Skúvoy og Stóru Dímun. Finnleif